Irony in Al-Yazji's Al-Maqamah Al-Suarriah A Deliberative Study
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i12.782Keywords:
Irony, Maqamat, Al-Maqamah Al-Suarriah, Nassif Al-Yazji, DeliberationAbstract
This research aims to study irony in one of Nassif Al-Yazji’s Maqamat, Bahrain Complex, to reveal the components of the ironic text based on an applied model called: Al-Maqamah Al-Suarriah, in an attempt to answer the following questions: What are the deep connotations and hidden messages that are ironic paradoxes in Al-Maqamah? What is its impact on the formation of the elements of the comic- ironic text? Accordingly, the research is divided into three sections: patterns of irony, argumentative dimensions of irony, and the most prominent ironic narrative components in Al-Maqamah. to the research uses the deliberative method as a procedural tool to reveal the semantics of the hidden meanings of irony in Al-Maqamah and its role in shaping the narration elements in the text. The research reached several results including that irony kept appearing in Al-Magamah from beginning to end, varying between a hint and a statement, in the sense that it enabled the author to reveal reality and criticize negative phenomena in an attempt to treat and change within the story of its funny comic events, which is not the goal in the first place, but the artistic template that carries indirect criticism of society in order to look more impressive and convincing.
Downloads
References
- القرآن الكريم.
إبراهيم، عبدالفتاح، البنية والدلالة في مجموعة حيدر حيدر القصصية الوعول، الدار التونسية للنشر، تونس، 1986م.
أرسطو (أرسطوطاليس: ت384 ق.م)، فن الشعر، ترجمة: إبراهيم حمادة، مكتبة الأنجلو المصرية، 2019م.
إسماعيل، يوسف، المقامات، مقاربة في التحولات والتبني والتجاوز، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2007م.
أو الطوف، أحمد، بلاغة الخطاب الحكائي- إستراتيجيات الحجاج في كليلة ودمنة، عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع، القاهرة، 2014م.
الباهي، حسن - الحوار ومنهجية التفكير النقدي- الدار البيضاء، المغرب: أفريقيا الشرق- 2004م.
بحراوي، حسن، بنية الشكل الروائي: الفضاء، الزمن، الشخصية، المركز الثقافي العربي، بيروت، 1990م.
البخاري، أبو عبدالله محمد بن إسماعيل (256هـ)، صحيح البخاري، دار ابن كثير، ط1، 2002م.
بلخير، عمر - تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظرية التداولية- منشورات الاختلاف، الجزائر-2003م.
بنكراد، سعيد، سيمولوجية الشخصيات السردية، رواية "الشراع والعاصفة" لحنا مينة نموذجا، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، الأردن، 2003م.
ابن الجوزي، أبو الفرج عبدالرحمن بن أبي الحسن علي بن محمد القرشي التيمي البكري (ت:597هـ)، أخبار الحمقى والمغفلين، تحقيق: جمال جمعة، دار غومة للنشر، ليبيا، 2000م.
الراعي، علي، فنون الكوميديا من خيال الظل إلى نجيب الريحاني، مسرح الشعب، دار شريقات، القاهرة، د.ت.
الشهري، عبد الهادي - استراتيجيات الخطاب، مقاربة لغوية تداولية، دار الكتب الجديدة المتحدة، بيروت، ط1- 2004م.
طه، نعمان محمد أمين، السخرية في الأدب العربي حتى نهاية القرن الرابع الهجري، دار التوفيقية للطباعة، القاهرة، ط1، 1978م.
عبدالحميد، شاكر، الفكاهة والضحك، رؤية جديدة، عالم المعرفة،الكويت، 2003م.
عبدالفتاح، عوض، السخرية في روايات باييستير - دراسة لغوية سيكولوجية، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة، ط1، 2001م.
العبد، محمد، المفارقة القرآنية - دراسة في بنية الدلالة، مكتبة الآداب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، 2006م.
العفيف، فاطمة حسين، السخرية في الشعر العربي المعاصر - محمد الماغوط ومحمود درويش وأحمد مطر نماذج، عالم الكتب الحديث، ط1، 2017م.
الغامدي، عادل، الحجاج في قصص الأمثال العربية - مقاربة سردية تداولية، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، عمّان، ط1، 2016م.
ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي (ت: 395هـ)، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبدالسلام هارون، مطبعة الحلبي، مصر، ط3، 1980م.
الفيروزآبادي، أبو طاهر مجد الدين محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي (ت: 817هـ)، القاموس المحيط، قدم له وعلق على حواشيه: أبو الوفا نصر الهوريني الشافعي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط3، 2009 م.
قاسم، سيزا، بناء الرواية - دراسة مقارنة لثلاثية نجيب محفوظ، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ط1، 1988م.
قاسم، سيزا، المفارقة في القص العربي المعاصر، مجلة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ع2، 1982م.
كليطو، عبدالفتاح، الأدب والغرابة، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، 1997م.
الكنوسي، سميرة، بلاغة السخرية في المثل الشعبي المغربي الحديث، مجلة فكر ونقد، المغرب، ع35، 2001م.
كورتيس، جوزيف، مدخل إلى السيميائية السردية الخطابية، ترجمة: جمال حضري، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2007م.
مجموعة من المؤلفين، الحجاج مفهومه ومجالاته، دراسات نظرية وتطبيقية محكمة في الخطابة الجديدة، ج1، عالم الكتب الحديث، إربد، 2010م.
مرتاض، عبدالملك، في نظرية الرواية، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 1998م.
مندولا، أ.أ- الزمن والرواية- ترجمة: بكر عباس- دار صارد، بيروت، ط1، 1997م.
ابن منظور: محمد بن مكرم بن علي أبو الفضل جمال الدين (ت: 711هـ)، لسان العرب، تحقيق: عبدالله علي الكبير وآخرين، دار المعارف، القاهرة، د.ت.
المولى، باسم ناظر، سيكولوجية الفكاهة في مقامات بديع الزمان الهمذاني، المكتب الجامعي الحديث، الإسكندرية، 2012م.
الميداني، أبو الفضل أحمد بن محمد بن إبراهيم الميداني النيسابوري (ت.518هـ)، مجمع الأمثال، تحقيق: محمد محيي الدين عبدالحميد، دار المعرفة، بيروت، د.ت.
النعيمي، أحمد، إيقاع الزمن في الرواية العربية المعاصرة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط1، 2004م.
اليازجي، ناصيف، مجمع البحرين - المقامة الصورية، دار صادر، بيروت، د.ت.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.