A Miracle in the Desert as a Child-Oriented Novel: A Study of its Content and Narrative Construction
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i9.333Keywords:
Child-oriented novel, A Miracle in the Desert, Yaqoub Al-Sharouni, Content and narrative constructionAbstract
This research investigates the nature of child-oriented novel which represents very important educational and aesthetic values, and it is a modern genre in contemporary Arabic literature promoted by few talented and experienced Arab writers. Therefore, the aim of this study is to critically examine one of these thoughtful novels, namely “Miracle in the Desert” by the pioneering Arab writer Yaqoub Al-Sharouni, through examining its structure and its ethical and educational directives. To achieve this goal, the study used the descriptive analysis with the benefit of the data of the semiotic method and the narrative techniques. The major finding of the study is that child-oriented novel is a defined artistic work in which a writer uses the well-known narrative techniques with special consideration of the age stage and the educational values established in child-oriented discourse.Downloads
References
إبراهيم أحمد نوفل، أضواء على أدب الأطفال، دار ومكتبة الكندي للنشر والتوزيع، عمَّان، ط1، 2014م.
إسماعيل عبد الفتاح، أدب الأطفال في العالم المعاصر رؤية نقدية تحليلية، مكتبة الدار العربية للكتاب، القاهرة، ط1، 2000م.
ابن منظور، لسان العرب، دار المعارف، القاهرة، د.ت، د. ط.
أحمد حسن حنورة، أدب الأطفال، مكتبة الفلاح للنشر والتوزيع، الكويت، ط1، 1989م.
توماشفسكي، نظرية الأغراض، ضمن كتاب نظرية المنهج الشكلي، ترجمة: إبراهيم الخطيب، مؤسسة الأبحاث العربية، بيروت، ط1، 1982م.
جميل حمداوي، السيميوطيقا والعنونة، مجلة عالم الفكر، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، مجلد 25، العدد3، يناير- مارس1997م.
جيرار جينيت، خطاب الحكاية؛ بحث في المنهج، ترجمة: محمد معتصم وآخرين، الهيئة العامة للمطابع الأميرية، المغرب، ط2، 1997م.
جيرالد برنس، المصطلح السردي، ترجمة عايد خزندار، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، ط1، 2003م.
حسن شحاتة، قراءات الأطفال، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، ط1، 1989م.
سيث ليرر، أدب الأطفال من أيسوب إلى هاري بوتر، ترجمة: د. ملكة أبيض، منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب، دمشق، ط1، 2010م.
الصادق بن الناعس قسومة، علم السرد (المحتوى والخطاب والدلالة)، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، السعودية، 1430/ 2009م.
عبد الحق بلعابد، عتبات جيرار جينيت من النص إلى المناص، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2008م.
عبد الرحمن عبد الخالق، دور قصص الأطفال في تنمية الطفل، كتاب الرافد، العدد (115)، الإمارات، إبريل 2016م.
عبد القادر رحيم، علم العنونة: دراسة تطبيقية، دار التكوين، دمشق، ط1، 2010م.
علي الحديدي، في أدب الأطفال، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، د.ط، 2010م.
فلاديمير بروب، مورفولوجيا الخرافة، ترجمة: إبراهيم الخطيب، الشركة المغربية للناشرين المتحدين، ط1، 1986م.
كيمبرلي رينولدز، أدب الأطفال، مقدمة قصيرة جدًّا، ترجمة: ياسر حسن، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة، ط1، 2014م.
لطيف زيتوني، معجم مصطلحات نقد الرواية، مكتبة لبنان ناشرون، ودار النهار للنشر، بيروت، ط1، 2002م.
لويس معلوف، المنجد في اللغة والأعلام، دار المشرق، بيروت، ط43، 2008م.
محمد أنقار، تشكيل الصورة في لغة قصص الأطفال بمنطقة الغرب، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة ابن طفيل، المغرب، (أعمال الندوة العالمية، منطقة الغرب: المجال والإنسان)، أكتوبر، 2002م.
محمد فوزي مصطفى، أنساق القيم في قصص الأطفال: يعقوب الشاروني نموذجًا، مجلة كتابات، الجمعية المصرية للدراسات السردية، العدد4، يونيو، 2012م.
محمد قرانيا، أطياف قصص الأطفال في سورية، دراسة تطبيقية، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، ط1، 2013م.
نبهان حسّون السَّعدون، تفكيك الشفرة السردية؛ دراسة تحليل الخطاب، عالم الكتب الحديث، إربد، ط1، 2014م.
نداء أحمد مشعل، الوصف في تجربة إبراهيم نصر الله الروائية، وزارة الثقافة، عمان، ط1، 2015م.
هادي نعمان الهيتي، أدب الأطفال: فلسفته، فنونه، وسائطه، الهيئة المصرية العامة للكتاب، الألف الكتاب الثاني 30، القاهرة، ط1، 1986م.
هالة الشاروني، كتاب سحر الحكاية في أدب يعقوب الشاروني القصصي، دار العلوم للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 2016م.
هبة محمد عبد الفتاح: تجليات القص في أدب الطفل عند يعقوب الشاروني، المركز القومي لثقافة الطفل، القاهرة، ط1، 2020م.
يعقوب الشاروني، أسرار الكتابة للأطفال، بحوث ودراسات، دار الريادة للنشر والتوزيع، الإمارات، ط1، 2019م.
يعقوب الشاروني، قصص وروايات الأطفال فن وثقافة، دار المعارف، القاهرة، سلسلة اقرأ، رقم (768)، د.ت.
يعقوب الشاروني، معجزة في الصحراء، دار نهضة مصر، القاهرة، ط1، 2013م.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 إبراهيم محمد أبو طالب
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.