Abi Al-Baqaa Al-Kafawi's (d. 1094) Gender Marker (Masculine and Feminine) General Rules
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1558Keywords:
Gender marker demarcation (masculine / feminine), General Rules, Rule Simplification, Form and MeaningAbstract
This study aims to investigate and analyze the impact of some general word gender marker rules, specifying whether they are masculine or feminine, determining the standard forms for masculine and feminine nouns, and identifying the grammatical and morphological rules derived from those in the works of Abi Al-Baqaa Al-Kafawi. The study is organized into an introduction (providing an overview of the general rules, gender demarcation) and two sections. Section one focused on overall general rules. Section two dealt with specific general rules. The study concluded that general rules presented by in his work, which are concerned with gender determination Al-Kafawi’s general rules contributed to simplifying the rules of gender marker demarcation in Arabic language by summarizing general rules and providing necessary guidelines. It was also revealed that general and specific rules were derived from Al-Kafawi’s rules which concern context of obligatory, prohibited or permissible gender marker demarcation in terms of both form and meaning.
Downloads
References
ابن الأنباري، أبو بكر، المذكر والمؤنث، تحقيق: محمد عبدالخالق عضيمة، وزارة الأوقاف، 1999م.
الأنباري، أبو البركات، البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث، تحقيق: رمضان عبدالتواب، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، 2014م.
باشا، إسماعيل، إيضاح المكنون في الذيل على كشف الظنون، دار الكتب العلمية، بيروت، 1993م.
باشا، إسماعيل، هدية العارفين، دار إحياء التراث الإسلامي، بيروت، 1951م.
برجشتراسر، التطور النحوي للغة العربية، الخانجي، القاهرة، 1994م.
بلوط، على الرضا قرة، و بلوط، أحمد طوران قرة، معجم التراث الإسلامي في مكتبات العالم - المخطوطات والمطبوعات، دار العقبة، قيصري، 2001م.
التستري، سعيد إبراهيم، المذكر والمؤنث، تحقيق: أحمد عبدالمجيد هريدي، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1983م.
التونجي والأسمر، محمد وراجي، المعجم المفصل في علوم اللغة، دار الكتب العلمية، بيروت، 1993م.
الجرجاني، الشريف، معجم التعريفات، تحقيق: محمد صديق المنشاوي، دار الفضيلة، القاهرة، 2004م.
خليفة، مصطفى عبدالله، سلم الوصول إلى طبقات الفحول، تحقيق: محمود عبدالقادر، مكتبة إرسيكا، إستانبول، 2010م.
الدقر، عبدالغني، معجم قواعد اللغة العربية، دار القلم، دمشق، 1986م.
الزبيدي، محمد مرتضى، تاج العروس، تحقيق: علي شيري، دار الفكر، دمشق، 1424ه.
الزجاج، إبراهيم بن السري، معاني القرآن وإعرابه، تحقيق: عبدالجليل عبده، دار عالم الكتب، بيروت، 1988م.
الزركلي، خير الدين، الأعلام، دار العلم للملايين، بيروت، 2002م.
الزمخشري، أبو القاسم محمود، المفصل في صنعة الإعراب، تحقيق: إسماعيل حسان، مكتبة الآداب، القاهرة، 2014م.
زيدان، جرجي، تاريخ آداب اللغة العربية، مؤسسة هنداوي، القاهرة، 2013م.
السجستاني، أبو حاتم، المذكر والمؤنث، تحقيق: صالح الضامن، دار الفكر، دمشق، 1997م.
سركيس، يوسف إليان، معجم المطبوعات العربية والمعرَّبة، مطبعة سركيس، القاهرة، 1982م.
السيد، رجب رشاد، موقف الكفوي من آراء سيبويه في معجمه الكليات، مجلة كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، ع122، 2019م.
السيد، ياسر، التطور الدلالي في كتاب الكليات لأبي البقاء الكفوي، مجلة كلية اللغة العربية، الزقازيق، مج2، ع32، 2012م.
ابن سيدة، علي بن إسماعيل، المخصص، تحقيق: دار إحياء التراث العربي، دار إحياء التراث الإسلامي، بيروت، 1996م.
صالح، موسى محمد، أحكام الجمع الكلية النحوية والتصريفية في كتاب الكليات للكفوي، رسالة ماجستير، جامعة الملك عبدالعزيز، جدة، 2022م.
عبد العال، عبد المنعم سيد، جموع التصحيح والتكسير في اللغة العربية، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1976م.
ابن عقيل، بهاء الدين، المساعد في تسهيل الفوائد، تحقيق: محمد كامل بركات، دار المدني، جدة، 1984م.
عكاشة، محمود، المذكر والمؤنث بين اللفظ والمعنى، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، القاهرة، 2009م.
الفراء، يحيى بن زياد، المذكر والمؤنث، تحقيق: رمضان عبدالتواب، دار التراث، القاهرة، د.ت.
الفراهيدي، الخليل بن أحمد، معجم العين، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت، 2003م.
قاسم، محمد أحمد، معجم المذكر والمؤنث في اللغة العربية، دار العلم للملايين، بيروت، 1989م.
كحالة، عمر رضا، معجم المؤلفين، دار إحياء التراث الإسلامي، بيروت، د.ت.
الكفوي، أيوب بن موسى، الكليات، تحقيق: عدنان درويش ومحمد المصري، مؤسسة الرسالة، بيروت، 2012م.
ابن مالك، جمال الدين، شرح الكافية الشافية، تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، 1982م.
المبرد، محمد بن يزيد، المذكر والمؤنث، تحقيق: رمضان عبدالتواب، مطبعة المدني، القاهرة، 1996م.
المبرد، محمد بن يزيد، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد، السعودية، 1998م.
ابن منظور، جمال الدين، لسان العرب، تحقيق: عبدالله علي الكبير وآخرون، دار صادر، بيروت، 1993م.
نفطويه، إبراهيم بن محمد، المذكر والمؤنث، تحقيق: عبدالجليل مغتاظ التميمي، جامعة سبها، ليبيا، 1995م.
يعقوب، إيميل بديع، المعجم المفصل في المذكر والمؤنث، دار الكتب العلمية، بيروت، 1994م.
ابن يعيش، موفق الدين، شرح المفصل الزمخشري، تحقيق: إيميل يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت، 2001م.
Arabic References
Ibn al-Anbārī, Abū Bakr, al-Mudhakkar & al-muʼannath, E. Muḥammad ʻbdālkhālq ʻUḍaymah, Wizārat al-Awqāf, 1999, (in Arabic).
al-Anbārī, Abū al-Barakāt, al-Bulghah fī al-firaq bayna al-mudhakkar & al-muʼannath, Ed. Ramaḍān ʻbdāltwāb, Dār al-Kutub & al-Wathāʼiq al-Qawmīyah, al-Qāhirah, 2014, (in Arabic).
Bāshā, Ismāʻīl, Īḍāḥ al-maknūn fī al-Dhayl ʻalá Kashf al-ẓunūn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1993, (in Arabic).
Bāshā, Ismāʻīl, Hadīyah al-ʻārifīn, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, Bayrūt, 1951, (in Arabic).
Bergsträsser, al-taṭawwur al-Naḥwī lil-lughah al-ʻArabīyah, al-Khānjī, al-Qāhirah, 1994, (in Arabic).
Ballūṭ, ʻalá al-Riḍā Qurrat, wa Ballūṭ, Aḥmad ṭwrān Qurrat, Muʻjam al-Turāth al-Islāmī fī maktabāt al-ʻālam-al-Makhṭūṭāt & al-Maṭbūʻāt, Dār al-ʻAqabah, Qayṣarī, 2001, (in Arabic).
al-Tustarī, Saʻīd Ibrāhīm, al-mudhakkar & al-muʼannath, E. Aḥmad ʻAbd-al-Majīd Harīdī, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1983, (in Arabic).
al-Tūnjī wālʼsmr, Muḥammad wrājy, al-Muʻjam al-Mufaṣṣal fī ʻulūm al-lughah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1993, (in Arabic).
al-Jurjānī, al-Sharīf, Muʻjam altʻryfāt, Ed. Muḥammad Ṣiddīq al-Munshāwī, Dār al-Faḍīlah, al-Qāhirah, 2004, (in Arabic).
Khalīfah, Muṣṭafá Allāh, Sullam al-wuṣūl ilá Ṭabaqāt al-fuḥūl, E. Maḥmūd ʻAbd-al-Qādir, Maktabat Irsīkā, Istānbūl, 2010, (in Arabic).
al-Daqr, ʻAbd, Muʻjam Qawāʻid al-lughah al-ʻArabīyah, Dār al-Qalam, Dimashq, 1986, (in Arabic).
al-Zubaydī, Muḥammad Murtaḍá, Tāj al-ʻarūs, E. ʻAlī shyry, Dār al-Fikr, Dimashq, 1424h.
al-Zajjāj, Ibrāhīm ibn al-sirrī, maʻānī al-Qurʼān & iʻrābuh, E. ʻAbd-al-Jalīl ʻAbduh, Dār ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt, 1988, (in Arabic).
al-Ziriklī, Khayr al-Dīn, al-Aʻlām, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 2002, (IN ARABIC).
al-Zamakhsharī, Abū al-Qāsim Maḥmūd, al-Mufaṣṣal fī ṣanʻat al-iʻrāb, E. Ismāʻīl Ḥassān, Maktabat al-Ādāb, al-Qāhirah, 2014, (in Arabic).
Zaydān, Jirjī, Tārīkh ādāb al-lughah al-ʻArabīyah, Muʼassasat Hindāwī, al-Qāhirah, 2013, (in Arabic).
al-Sijistānī, Abū Ḥātim, al-mudhakkar & al-muʼannath, Ed. Ṣāliḥ al-Ḍāmin, Dār al-Fikr, Dimashq, 1997, (in Arabic).
Sarkīs, Yūsuf Ilyān, Muʻjam al-Maṭbūʻāt al-ʻArabīyah wālmʻrrabh, Maṭbaʻat Sarkīs, al-Qāhirah, 1982, (in Arabic).
al-Sayyid, Rajab Rashād, Mawqif al-Kaffawī min Ārāʼ Sībawayh fī muʻjamihi al-Kullīyāt, Majallat Kullīyat Dār al-ʻUlūm, Jāmiʻat al-Qāhirah, I 122, 2019, (in Arabic).
al-Sayyid, Yāsir, al-taṭawwur al-dalālī fī Kitāb al-Kullīyāt li-Abī al-Baqāʼ al-Kaffawī, Majallat Kullīyat al-lughah al-ʻArabīyah, al-Zaqāzīq, V 2, I 32, 2012, (in Arabic).
Ibn Sayyidat, ʻAlī ibn Ismāʻīl, almkhṣṣ, E. Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, Bayrūt, 1996, (in Arabic).
Ṣāliḥ, Mūsá Muḥammad, Aḥkām al-jamʻ al-Kullīyah al-naḥwīyah & al-taṣrīfīyah fī Kitāb al-Kullīyāt llkfwy, Risālat mājistīr, Jāmiʻat al-Malik ʻAbd-al-ʻAzīz, Jiddah, 2022, (in Arabic).
ʻAbd al-ʻĀl, ʻAbd al-Munʻim Sayyid, Jumūʻ al-taṣḥīḥ wāltksyr fī al-lughah al-ʻArabīyah, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1976, (in Arabic).
Ibn ʻAqīl, Bahāʼ al-Dīn, al-musāʻid fī Tasʹhīl al-Fawāʼid, E. Muḥammad Kāmil Barakāt, Dār al-madanī, Jiddah, 1984, (in Arabic).
ʻUkāshah, Maḥmūd, al-mudhakkar & al-muʼannath bayna al-lafẓ & al-maʻná, al-Akādīmīyah al-ḥadīthah lil-Kitāb al-Jāmiʻī, al-Qāhirah, 2009, (in Arabic).
al-Farrāʼ, Yaḥyá ibn Ziyād, al-mudhakkar & al-muʼannath, E. Ramaḍān ʻbdāltwāb, Dār al-Turāth, al-Qāhirah, N. D, (in Arabic).
al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad, Muʻjam al-ʻAyn, E. ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 2003, (in Arabic).
Qāsim, Muḥammad Aḥmad, Muʻjam al-mudhakkar & al-muʼannath fī al-lughah al-ʻArabīyah, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1989, (in Arabic).
Kaḥḥālah, ʻUmar Riḍā, Muʻjam al-muʼallifīn, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, Bayrūt, N. D, (in Arabic).
al-Kaffawī, Ayyūb ibn Mūsá, al-Kullīyāt, Ed. ʻAdnān Darwīsh & Muḥammad al-Miṣrī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, 2012, (in Arabic).
Ibn Mālik, Jamāl al-Dīn, sharḥ al-Kāfiyah al-shāfiyah, Ed. ʻAbd al-Munʻim Aḥmad Harīdī, Jāmiʻat Umm al-Qurá, Makkah al-Mukarramah, 1982, (in Arabic).
al-Mibrad, Muḥammad ibn Yazīd, al-mudhakkar & al-muʼannath, Ed. Ramaḍān ʻbdāltwāb, Maṭbaʻat al-madanī, al-Qāhirah, 1996, (in Arabic).
al-Mibrad, Muḥammad ibn Yazīd, al-kāmil fī al-lughah & al-adab, Ed. ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī, Wizārat al-Shuʼūn al-Islāmīyah & al-Awqāf & al-Daʻwah & al-Irshād, al-Saʻūdīyah, 1998, (in Arabic).
Ibn manẓūr, Jamāl al-Dīn, Lisān al-ʻArab, Ed. Allāh ʻAlī al-kabīr & ākharūn, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1993, (in Arabic).
Nifṭawayh, Ibrāhīm ibn Muḥammad, al-mudhakkar & al-muʼannath, Ed. ʻAbd-al-Jalīl Mughtāẓ al-Tamīmī, Jāmiʻat Sabhā, Lībiyā, 1995, (in Arabic).
Yaʻqūb, iymyl Badīʻ, al-Muʻjam al-Mufaṣṣal fī al-mudhakkar & al-muʼannath, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1994, (in Arabic).
Ibn Yaʻīsh, Muwaffaq al-Dīn, sharḥ al-Mufaṣṣal al-Zamakhsharī, Ed. iymyl Yaʻqūb, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 2001, (in Arabic).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
