The Speech Act in the Books of “Al-Fara’idh wal-Hudud” from Sahih Al-Bukhari: A Pragmatic and Linguistic Study

Authors

  • Nujud Esmail Rafei Al-Anazi

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v6i1.1783

Keywords:

Speech Act, Sahih Al-Bukhari, The Book of Al-Fara’idh, The Book of Al-Hudud, Pragmatics

Abstract

The research aims to reveal the Prophetic communication approach, the influential forces that the Prophet relied on, and the use of the speech acts he selected, which successfully achieved their fulfillment purposes. Its material was drawn from Sahih Al-Bukhari, the two books of Al-Fara’idh wal-Hudud” (Obligations and Punishments), and it was divided into an introduction, two sections, and a conclusion. The first section dealt with ‘direct speech acts’ in the two books and the second section discussed ‘indirect speech acts’ in the two books. The research relied on Roman Jakobson’s theory of linguistic communication, the pragmatic approach in general, and Searle’s speech acts in particular. The research concluded that there is a diversity of speech acts between direct and indirect in the Prophet’s speech, especially in the two books of Al-Fara’idh wal-Hudud”, and this indicates his eloquence and his knowledge of the conditions of his addressees, and the positions of speech and its various contexts. We find him being gentle in the context of encouragement and reform, being firm in the position of rebuke and deterrence, and mediating in other matters, addressing each in a way that suits him which would achieve the goal of the speech.

Downloads

Download data is not yet available.

References

الباهي، حسان. (2004). الحوار ومنهجية التفكير النقدي. أفريقيا الشرق.

البخاري، أبو عبد الله. (2002). صحيح البخاري (ط.1). دار ابن كثير للطباعة والنشر والتوزيع.

بوجادي، خليفة. (2009). في اللسانيات التداولية: محاولة للتأصيل العربي القديم (ط.1). بيت الحكمة للنشر والتوزيع.

بوقرة، نعمان. (2003). المدارس اللسانية المعاصرة. مكتبة الآداب.

بيرم، عبد الله. (2013). التداولية والشعر قراءة في شعر المديح في العصر العباسي (ط.1). دار مجدلاوي.

الجرجاني، عبد القاهر. (1987). المفتاح في الصرف (علي توفيق الحمد، تحقيق ط.1)، مؤسسة الرسالة.

الجيلاني، دلاش. (1986). مدخل إلى اللسانيات التداولية (محمد يحيا تين. ترجمة)، ديوان المطبوعات الجامعية.

خراف. إبتسام. (2013). أفعال الكلام في قصة كليم الرحمن موسى عليه السلام، مجلة كلية الآداب واللغات، 6(12)، 341-364.

الزحيلي، محمد. (1992). مرجع العلوم الإسلامية (ط.2). دار المعرفة.

السقاف، وآخرون. (2011). الموسوعة الفقهية (ط.1). الدرر السنية.

سيبويه، عمرو بن عثمان. (د ت). الكتاب(محمد هارون، تحقيق)، دار التاريخ.

ابن سيده، علي بن إسماعيل. (2000). المحكم والمحيط الأعظم (عبد الحميد هنداوي، تحقيق ط.1)، دار الكتب العلمية.

سيرل، جون. (2006). العقل واللغة والمجتمع: الفلسفة في العالم الواقعي (سعيد الغانمي، ترجمة ط.1) منشورات الاختلاف.

الشهري، عبد الهادي. (2000). إستراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية (ط.1). دار الكتاب الجديد.

صحراوي، مسعود. (2008). التداولية عند العلماء العرب (ط.1). دار الطليعة.

الطبطبائي، سيد هاشم. (1994). نظرية الأفعال الكلامية بين فلاسفة اللغة المعاصرين والبلاغيين العرب، مطبوعات جامعة الكويت.

العبد، محمد. (2011). تعديل القوة الإنجازية، دراسة في التداوليات للخطاب (ط.1). عالم الكتب الحديثة.

العزاوي، أبو بكر. (2006). اللغة والحجاج (ط.1). العمدة في الطبع.

العسقلاني. أحمد بن علي. (د.ت). فتح الباري بشرح صحيح البخاري الإمام أبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري (عبد العزيز بن، تحقيق). المكتبة السلفية.

علي، يونس. (2004). مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب (ط.1). دار الكتاب الجديد المتحدة.ً

العمري، محمد. (2010). البلاغة العربية، أصولها وامتداداتها (ط.1). أفريقيا الشرق.

فان، دايك. (2008). علم النص مدخل متداخل الاختصاصات (سعيد بحيري، ترجمة ط.1)، دار القاهرة.

القنوجي، أبو الطيب السيد. (د.ت). الحطّة في ذكر الصحاح الستة (علي حسن الحلبي، تحقيق)، دار الجيل.

القسطلاني، شهاب الدين. (1996). إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (محمد الخالدي، تحقيق ط.1)، دار الكتب العلمية.

كريمر، زيبيله. (2011). اللغة والفعل الكلامي والاتصال: مواقف خاصة بالنظرية اللغوية في القرن العشرين (سعيد بحيري، ترجمة ط.1)مكتبة زهراء الشرق.

مانفرد، فرانك. (2003). الإجماع والتنازع بين هابرماس وليوتار (عز العربي لحكيم بناني، ترجمة)، أفريقيا الشرق.

مانغونو، دومينيك. (2008). المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب (محمد يحياتن، ترجمة)، منشورات الاختلاف.

المتوكل، أحمد. (1989). اللسانيات الوظيفية (ط.1). منشورات عكاظ.

ابن منظور، محمد بن مكرم. (1414). لسان العرب (ط.3). دار صادر.

مياجنة، محمود. (2009). الخطاب الديني في الشعر العباسي (ط.1). عالم الكتب الحديث.

نحلة، محمود. (2002). آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة الجامعية.

نزال، نبال نبيل. (2022). تمظهرات الأفعال الكلامية في خطاب يوسف عليه السلام في القرآن الكريم دراسة تداولية. دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية, 50(5), 62–77. https://doi.org/10.35516/hum.v50i5.209

هارون، عبد السلام. (2001). الأساليب الإنشائية في النحو العربي (ط.5). مكتبة الخانجي.

Reference

al-Bāhī, Ḥassān. (2004). al-Ḥiwār & Manhajīyat al-Tafkīr al-Naqdī. Afrīqiyā al-Sharq, (in Arabic).

al-Bukhārī, Abū ʻAbd Allāh. (2002). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (1st ed.). Dār Ibn Kathīr lil-Ṭibāʻah & al-Nashr & al-Tawzīʻ, (in Arabic).

Būjādī, Khalīfah. (2009). fī al-lisānīyāt al-Tadāwulīyah: Muḥāwalah lil-Taʼṣīl al-ʻArabī al-Qadīm (1st Ed.). Bayt al-Ḥikmah lil-Nashr & al-Tawzīʻ, (in Arabic).

Būqirrah, Nuʻmān. (2003). al-Madāris al-lisānīyah al-Muʻāṣirah. Maktabat al-Ādāb, (in Arabic).

Bayram, ʻAbd Allāh. (2013). al-Tadāwulīyah & al-Shiʻr Qirāʼah fī Shiʻr al-Madīḥ fī al-ʻaṣr al-ʻAbbāsī (1st ed.). Dār Majdalāwī, (in Arabic).

al-Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir. (1987). al-Miftāḥ fī al-Ṣarf (ʻAlī Tawfīq al-Ḥamad, taḥqīq 1st ed.). Muʼassasat al-Risālah, (in Arabic).

al-Jīlānī, Dalāsh. (1986). Madkhal ilá al-lisānīyāt al-Tadāwulīyah (Tr. Muḥammad Yaḥyā Tayn), Dīwān al-Maṭbūʻāt al-Jāmiʻīyah, (in Arabic).

Kharrāf. Ibtisām. (2013). Afʻāl al-Kalām fī Qiṣṣat Kalīm al-Raḥmān Mūsá ʻalayhi al-Salām, Majallat Kullīyat al-Ādāb & al-Lughāt, 6 (12), 341-364, (in Arabic).

al-Zuḥaylī, Muḥammad. (1992). Marjiʻ al-ʻUlūm al-Islāmīyah (2nd ed.). Dār al-Maʻrifah, (in Arabic).

al-Saqqāf, & Ākharūn. (2011). al-Mawsūʻah al-Fiqhīyah (1st Ed.). al-Durar al-Sanīyah.

Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān. (N. D). al-Kitāb (Muḥammad Hārūn, taḥqīq), Dār al-Tārīkh, (in Arabic).

Ibn Sīdah, ʻAlī ibn Ismāʻīl. (2000). al-Muḥkam & al-Muḥīṭ al-Aʻẓam (ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī, taḥqīq 1st Ed), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, (in Arabic).

Searle, John. (2006). al-ʻAql & al-Lughah & al-Mujtamaʻ: al-Falsafah fī al-ʻĀlam al-Wāqiʻī (Tr. Saʻīd al-Ghānimī, 1st ed) Manshūrāt al-Ikhtilāf, (in Arabic).

al-Shahrī, ʻAbd al-Hādī. (2000). Istirātījīyāt al-Khiṭāb Muqārabah Lughawīyah Tadāwulīyah (1st Ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd, (in Arabic).

Ṣaḥrāwī, Masʻūd. (2008). al-Tadāwulīyah ʻinda al-ʻUlamāʼ al-ʻArab (1st Ed.). Dār al-Ṭalīʻah, (in Arabic).

al-Ṭabaṭabāʼī, Sayyid Hāshim. (1994). Naẓarīyat al-Afʻāl al-Kalāmīyah bayna Falāsifat al-Lughah al-Muʻāṣirīn & al-Balāghīyīn al-ʻArab, Maṭbūʻāt Jāmiʻat al-Kuwayt, (in Arabic).

al-ʻAbd, Muḥammad. (2011). Taʻdīl al-Qūwah al-ʼInjāzīyah, dirāsah fī al-Tadāwlīyāt lil-Khiṭāb (1st ed.). ʻĀlam al-Kutub al-Ḥadīthah, (in Arabic).

al-ʻAzzāwī, Abū Bakr. (2006). al-Lughah & al-Ḥijāj (1st ed.). al-ʻUmdah fī al-ṭabʻ, (in Arabic).

ʻAlī, Yūnis. (2004). muqaddimah fī ʻIlmaī al-Dalālah & al-Takhāṭub (1st ed.). Dār al-Kitāb al-jadīd al-Muttaḥidah, (in Arabic).

al-ʻUmarī, Muḥammad. (2010). al-Balāghah al-ʻArabīyah, Uṣūluhā & Imtidādātuhā (1st ed.). Afrīqiyā al-Sharq, (in Arabic).

Van, Dyck. (2008). ʻilm al-Naṣṣ Madkhal Mutadākhil al-Ikhtiṣāṣāt (Tr. Saʻīd Buḥayrī, 1st ed), Dār al-Qāhirah, (in Arabic).

al-ʻAsqalānī. Aḥmad ibn ʻAlī. (N. D). Fatḥ al-Bārī bi-Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī al-Imām Abī ʻAbd Allāh Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Bukhārī (ʻAbd al-ʻAzīz ibn, taḥqīq). al-Maktabah al-Salafīyah, (in Arabic).

al-Qannawjī, Abū al-Ṭayyib al-Sayyid. (N. D). Al-Ḥaṭṭah fī dhikr al-Ṣiḥāḥ al-Sittah (ʻAlī Ḥasan al-Ḥalabī, taḥqīq), Dār al-Jīl, (in Arabic).

al-Qasṭallānī, Shihāb al-Dīn. (1996). Irshād al-Sārī li-Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Muḥammad al-Khālidī, taḥqīq 1st ed), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, (in Arabic).

Krimar, Zaybilah. (2011). al-Lughah & al-Fiʻl al-Kalāmī & al-Ittiṣāl: Mawāqif Khāṣṣah bi-al-Naẓarīyah al-Lughawīyah fī al-Qarn al-ʻishrīn (Tr. Saʻīd Buḥayrī, 1st ed) Maktabat Zahrāʼ al-Sharq, (in Arabic).

Manfred, Frank. (2003). al-Ijmāʻ & al-Tanāzuʻ bayna Habermas & Lyotard (Tr. ʻIzz al-ʻArabī Laḥkīm Bannānī), Afrīqiyā al-Sharq, (in Arabic).

Mangono, Dominic. (2008). al-Muṣṭalaḥāt al-Mafātīḥ li-Taḥlīl al-Khiṭāb (Tr. Muḥammad Yaḥyātn), Manshūrāt al-Ikhtilāf, (in Arabic).

al-Mutawakkil, Aḥmad. (1989). al-lisānīyāt al-Waẓīfīyah (1st ed.). Manshūrāt ʻUkāẓ.

Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1414). Lisān al-ʻArab (3rd ed.). Dār Ṣādir.

Mayājinah, Maḥmūd. (2009). al-Khiṭāb al-Dīnī fī al-Shiʻr al-ʻAbbāsī (1st ed.). ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth, (in Arabic).

Naḥlah, Maḥmūd. (2002). Āfāq jadīdah fī al-Baḥth al-lughawī al-Muʻāṣir, Dār al-Maʻrifah al-Jāmiʻīyah, (in Arabic).

Nazzal, N. N. . (2023). Speech Acts in the Discourse of Prophet Joseph Peace be Upon Him in the Holy Quran: A Deliberative Approach. Dirasat: Human and Social Sciences, 50(5), 62–77. https://doi.org/10.35516/hum.v50i5.209, (in Arabic).

Hārūn, ʻAbd al-Salām. (2001). al-Asālīb al-Inshāʼīyah fī al-Naḥw al-ʻArabī (5th ed.). Maktabat al-Khānjī, (in Arabic).

Sekaran, U. (1992). A skill building approach: Research method for business.(4th ed.) ed john wiley& Sons, Inc. New York.

Published

2024-03-14

How to Cite

Al-Anazi, N. E. R. (2024). The Speech Act in the Books of “Al-Fara’idh wal-Hudud” from Sahih Al-Bukhari: A Pragmatic and Linguistic Study. Arts for Linguistic & Literary Studies, 6(1), 177–204. https://doi.org/10.53286/arts.v6i1.1783

Issue

Section

article

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.