تجليات التراث الشعبي في رواية (فئران أمّي حصة) لسعود السنعوسي
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i13.834الكلمات المفتاحية:
التراث، الأمثال، الثقافة الشعبية، الحكايات الشعبية، الأغاني الشعبيةالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة التراث الشعبي العربي في رواية "فئران أمي حصة" للروائي الكويتي سعود السنعوسي؛ للنظر في تجليات هذا التراث وأنواعه وكيفيته، ومعرفة هل للتراث دلالات في الرواية؟ وما دور استثمار التراث في بناء الرواية؟ وقد اختيرت هذه الرواية؛ نظرًا لغزارة التراث العربي فيها. وقد استفاد البحث من آليات التحليل السردي عند ميخائيل باختين، وغيره من نقاد السرد المحدثين، وفق منهجية خصصت للكشف عن التراث الشعبي المتمثل في الرواية ضمن أربعة مباحث، وهي: الأمثال، والثقافة الشعبية، والحكايات الشعبية، والأغاني الشعبية. وقد توصّل البحث إلى نتائج عدّة من أبرزها: أن السنعوسي عزّز طاقات الرواية وعوالمها -من خلال انفتاح البنية السردية- بتنويعات تراثية من التراث الشعبي كشفت عن تأثر الراوي بالموروث الشعبي والاستفادة منه في البناء السردي الروائي؛ بحيث أدى توظيف التراث الشعبي في الرواية إلى توسيع دلالاتها، وإضفاء -بحسب باختين- نوع من الحوارية في الخطاب الروائي.
الكلمات المفتاحية: التراث، الأمثال، الثقافة الشعبية، الحكايات الشعبية، الأغاني الشعبية.
التنزيلات
المراجع
إسماعيل، عز الدين، القصص الشعبي في السودان- دراسة في فنية الحكاية ووظيفتها، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، د.ط، 1971م.
الألباني، محمد ناصر، صحيح الجامع الصغير وزيادة- الفتح الكبير، المكتبة الإسلامية، بيروت، ط2، 1988م.
أمثال كويتية، جريدة الأنباء، متاح على الرابط الآتي:
http://www.alanba.com.kw/absolutenmnew/templates/print-article.aspx?articleid=286376&zoneid=202
تم الاسترجاع بتاريخ: 22/ 12/ 2021م.
الأيوب، أيوب حسين، من كلمات أهل الديرة- ألفاظ كويتية مختارة، مركز البحوث والدراسات الكويتية، الكويت، ط1، 1997م.
البشر، بدرية بنت عبدالله، الحياة الاجتماعية في منطقة نجد قبل النفط- دراسة سوسيولوجية تحليلية للحكايات الشعبية، جداول للنشر والتوزيع، بيروت، 1996م.
الثعالبي، أبو منصور، الظرائف واللطائف واليواقيت في بعض المواقيت، تحقيق: ناصر محمدي محمد جاد، مطبعة دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، د.ط، 2009م.
الجوهري، محمد، علم الفولكلور، دار المعارف، القاهرة، ط4، 1981م.
الحجيلان، ناصر، الشخصية في قصص الأمثال الشعبية- دراسة في الأنساق الثقافية للشخصية العربية، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط1، 2009م.
الحكيم، سعاد، المعجم الصوفي- الحكمة في حدود الكلمة، دندرة للطباعة والنشر، بيروت، ط1، 1981م.
خليفة السيد، سوالف. آه من بطني وآه من ظهري، جريدة الراية، قطر، متاح على الرابط الآتي:
http://www.raya.com/writers/pages/67bdb582-eae9-4862-ba0a-a7241b374006
تم الاسترجاع بتاريخ: 27/ 12/ 2021م.
خورشيد، فاروق، الموروث الشعبي، دار الشروق، القاهرة، ط1، 1992م.
الرشيد، خالد عبدالقادر، موسوعة اللهجة الكويتية، دار ناشري للنشر الإلكتروني، الكويت، ط3، 2012م.
الساير، صلاح، مكذبة، جريدة الأنباء، الكويت، متاح على الرابط الآتي:
http://www.alanba.com.kw/kottab/slah-alsayer/41572/11-01-2009
تم الاسترجاع بتاريخ: 15/ 12/ 2021م.
السنعوسي، سعود، فئران أمّي حصة، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، 2015م.
الشاهين، أنس عيسى ماجد، عتيج الصوف في الكلمات والحروف- موسوعة في اللهجة الكويتية، تقديم السفير محمد المجرن الرومي، الجمعية الكويتية للدراسات والبحوث التخصصية، الكويت، ط1، 2010م.
الشيخ، محمد، رياح شرقية- مسرحيات الخليج، جريدة الرياض، الرياض، متاح على الرابط الآتي: http://www.alriyadh.com/12853 تم الاسترجاع بتاريخ: 28/12/ 2021م.
الصباغ، مرسي، دراسات في الثقافة الشعبية، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الإسكندرية، د.ط، 2000م.
العسكري، أبو هلال، جمهرة الأمثال، تحقيق: أحمد عبدالسلام، ومحمد سعيد زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1988م.
عمر، أحمد مختار، معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب، القاهرة، ط1، 2008م.
العنتيل، فوزي، بين الفولكلور والثقافة الشعبية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، د.ط، 1978م.
العنتيل، فوزي، عالم الحكايات الشعبية، دار المريخ للنشر، الرياض، د.ط، 1983م.
فزاري، أمينة، مناهج دراسات الأدب الشعبي المناهج التاريخية والإنثربولوجية والنفسية والمورفولوجية، دار الكتاب الحديث، القاهرة، ط1، 2010م.
القرطبي، أبو عبدالله محمد بن أحمد، الجامع لأحكام القرآن والمبين لما تضمنه من السنة وآي القرآن، تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسن التركي ومحمد رضوان عرقسوسي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 2006م.
الكاشاني، عبدالرزاق، معجم اصطلاحات الصوفية، تحقيق: عبدالعال شاهين، دار المنار للطبع والنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1992م.
كراب، الكزاندر هجرتي، علم الفلكلور، ترجمة: رشدي صالح، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، د.ط، 1967م.
كمال، صفوت، مدخل لدراسة الفولكلور الكويتي، وزارة الإعلام، الكويت، ط3، 1986م.
محيي الدين، فرهاد عزيز، البحث الدلالي في كتب الأمثال حتى نهاية القرن السادس الهجري، دار غيداء، عمان، ط1، 2011م.
مسلم، بن حجاج مسلم، صحيح مسلم، تحقيق: نظر بن محمد الفاريابي، دار طيبة، البلد، د.ط، 2006م.
مهداوي، رامي، رصيف 22، ذكريات الفلسطينيين عن الكويت التي أبعدتهم عام 1991م، متاح على الرابط الآتي: http://raseef22.com/life/2015/07/20/palestinian-memories-about-kuweit/ تم الاسترجاع بتاريخ: 11/ 12/ 2021م.
ابن منظور، جمال الدين، لسان العرب، دار صادر، بيروت، د. ط. د.ت.
موقع وزارة الداخلية بدولة الكويت، حقائق ومعلومات سنوات لا تنسى، متاح على الرابط الآتي:
http://www.moi.gov.kw/portal/vArabic/ShowPage.aspx?objectID={4FE58EAA-2626-4643-8477-8070653B9531
تم الاسترجاع بتاريخ: 25/ 12/ 2021م.
الناهي، عبدالرحمن، وقفة/ يجيب الله مطر، جريدة الرأي، الكويت، متاح على الرابط الآتي:
http://s1.alraimedia.com/CMS/PDFs/2012/4/29/DB763D33-3F91-44C7-8E06-8F289F552BE8/P33.pdf
تم الاسترجاع بتاريخ: 25/ 12/ 2021م.
يونس، عبدالحميد، الحكاية الشعبية، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، د.ط، د.ت.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.