Jurisprudential Provisions on the Deportation of Pilgrims and Umrah Observers Post-Ihram Initiation

Authors

  • Mohammed Sager Ibrahim Al-Zaabi

DOI:

https://doi.org/10.35696/joa.v13i3.2734

Keywords:

Expulsion of Pilgrims in the State of Ihram, Unauthorized Performance of Hajj and Umrah, Deportation, Jurisprudential Provisions on Ritual Confinement during Hajj

Abstract

This study investigates the essential nature of Hajj and Umrah, outlining their pillars and conditions, clarifying the concept of Ihsar (ritual confinement), and examining the legal implications of performing these rites with or without official permission. It also explores the jurisprudential status of deportation and its causes, particularly in cases where pilgrims have entered the state of Ihram. Using inductive and analytical methods, the research concludes that any obstacle preventing a pilgrim from completing the rituals constitutes Ihsar and is subject to its rulings. It recommends that pilgrims include a stipulation in their Ihram to designate their place of confinement as their residence, allowing lawful release if impeded. While Hajj without a permit remains valid and no scholar would declare it void, the individual is considered sinful for violating the ruler’s directive aimed at preserving public safety and order. Furthermore, deporting a pilgrim in Ihram—thus barring access to the Sacred Mosque—is deemed a legitimate form of confinement under the ruler’s authority and is recognized as a valid cause of Ihsar, as it effectively prevents the completion of the pilgrimage rites.

Downloads

Download data is not yet available.

References

الألباني، م. (1988). صحيح الجامع الصغير وزياداته (ط.3). المكتب الإسلامي.

الألباني، م. (2002). صحيح سنن أبي داود (ط.1). مؤسسة غراس للنشر والتوزيع.

آل الشيخ، ع. (1445). مراعاة الرخص الشرعية والتقيد بالأنظمة المرعية في شعيرة الحج. مجلة البحوث الإسلامية. (134)، 17،16.

الزحيلي، و. (1986). أصول الفقه الإسلامي (ط.1). دار الفكر.

ابن أمير، ق. (2004). أنيس الفقهاء في تعريفات الألفاظ المتداولة بين الفقهاء (يحيى حسن مراد، تحقيق). دار الكتب العلمية.

الأنصاري، ز. (د. ت). أسنى المطالب في شرح روض الطالب. دار الكتاب الإسلامي.

البخاري، م. (1311). صحيح البخاري (جماعة من العلماء، تحقيق). المطبعة الكبرى الأميرية.

البغدادي، ع. (د. ت). المعونة على مذهب عالم المدينة" الإمام مالك إبن أنس"(حميش عبد الحق، تحقيق). المكتبة التجارية.

البغدادي، ع. (1999). الإشراف على نكت مسائل الخلاف (الحبيب بن طاهر، تحقيق؛ ط.1). دار ابن حزم.

البيهقي، أ. (2003). السنن الكبرى (محمد عبد القادر عطا، تحقيق؛ ط.3). دار الكتب العلمية.

البهوتي، م. (1993). شرح منتهى الإرادات (ط.1). عالم الكتب.

الترمذي، م. (1975). سنن الترمذي (أحمد محمد شاكر، وآخرون، تحقيق؛ ط.2). مطبعة مصطفى البابي الحلبي.

ابن تيمية، أ. (1988). شرح العمدة في بيان مناسك الحج والعمرة (صالح بن محمد الحسن، تحقيق؛ ط.1). مكتبة الحرمين.

الثعلبي، م. (2004). التلقين في الفقه المالكي (محمد بو خبزة الحسني التطواني، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.

جبل، م. (2010). المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم (ط.1). مكتبة الآداب.

ابن الجلاب، ع. (2007). التفريع في فقه الإمام مالك بن أنس (سيد كسروي حسن، تحقيق، ط.1). دار الكتب العلمية.

ابن حجر، أ. (1983). تحفة المحتاج في شرح المنهاج. المكتبة التجارية الكبرى.

ابن حزم، ع. (د. ت). المحلى بالآثار (عبد الغفار سليمان البنداري، تحقيق). دار الفكر.

الحطاب، م. (1992). مواهب الجليل في شرح مختصر خليل (ط.3). دار الفكر.

الخليل، أ. (2019). مسائل في نوازل الحج (ط.1). دار اللؤلؤة للطباعة والنشر.

الحصني، أ. (1994). كفاية الأخيار في حل غاية الاختصار (علي عبد الحميد بلطجي، محمد وهبي سليمان، تحقيق؛ ط.1). دار الخير.

الدارقطني، ع. (2004). سنن الدارقطني (شعيب الأرنؤوط، وآخرون، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.

أبو داود، س. (2009). سنن أبي داود (شعيب الأرنؤوط، محمد كامل قرة بللي، تحقيق؛ ط.1). دار الرسالة العالمية.

الدسوقي، م. (د. ت). حاشية الدسوقي على الشرح الكبير. دار الفكر.

الرازي، م. (1999). مختار الصحاح (يوسف الشيخ محمد، تحقيق؛ ط.5). المكتبة العصرية.

الربعي، ع. (2011). التبصرة (أحمد عبد الكريم نجيب، تحقيق؛ ط.1). وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية.

ابن رشد الحفيد، م. (2004). بداية المجتهد ونهاية المقتصد. دار الحديث.

الزبيدي، م. (2001). تاج العروس من جواهر القاموس (جماعة من المختصين، تحقيق). وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت.

سابق، س. (1977). فقه السنة (ط.3). دار الكتاب العربي.

السرخسي، م. (د. ت). المبسوط. مطبعة السعادة.

سعود، أ. (2020). إبعاد الأجانب في ضوء المتغيرات الدولية الحديثة. مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، (74)، 1226- 1346.

الشربيني، م. (1994). مغني المحتاج إلى معرفة ألفاظ المنهاج (علي محمد معوض، وعادل أحمد عبد الموجود، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.

الشربيني، م. (د.ت). الإقناع في حل ألفاظ أبي شجاع (مكتب البحوث والدراسات، تحقيق). دار الفكر.

الشرنبلالي، ح. (2005). مراقي الفلاح شرح نور الإيضاح (نعيم زرزور، تحقيق). المكتبة العصرية.

الشلعان، ع. (2010). النوازل في الحج (ط.1). دار التوحيد للنشر.

الشنقيطي، أ. (1407). مواهب الجليل من أدلة خليل (ط.1). إدارة إحياء التراث الإسلامي.

الصاوي، أ. (1952). حاشية الصاوي على الشرح الصغير. مكتبة مصطفى البابي الحلبي.

ابن عبد البر. (1980). الكافي في فقه أهل المدينة (محمد محمد أحيد ولد ماديك الموريتاني، تحقيق؛ ط.2). مكتبة الرياض الحديثة.

عبدالرزاق، ن. (2029). الأحكام القانونية لترحيل المهاجرين غير الشرعيين، نور الدين عبد الرازق، مجلة دراسات وأبحاث. 11(2)، 585-590.

عبيد، ب. (2019). النماذج الفقهية للنوازل المعاصرة في الحج دراسة مقارنة. حولية كلية الدراسات الإسلامية بنين بأسوان. (2)، 1782-1798.

عبيد، ك. (1986). فقه العبادات على المذهب المالكي (ط.1). مطبعة الإنشاء.

العثيمين، م. (1413). مجموع فتاوى ورسائل العثيمين (فهد بن ناصر بن إبراهيم السليمان، جمع وترتيب) دار الوطن.

عليش، م. (1984). منح الجليل شرح مختصر خليل (ط.1). دار الفكر،

عمر، أ. وآخرون. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة (ط.1). عالم الكتب.

ابن فارس، أ. (1979). مقاييس اللغة (عبد السلام محمد هارون، تحقيق). دار الفكر.

الفيروز آبادي، م. (2005). القاموس المحيط (مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، تحقيق؛ ط.8). مؤسسة الرسالة.

قانون اتحادي رقم (6) لسنة 1973، في شأن دخول وإقامة الأجانب لدولة الإمارات العربية المتحدة.

قانون الإقامة وشؤون الأجانب الأردني.

القانون رقم (89) لسنة 2005م، في شأن دخول وإقامة الأجانب بأراضي جمهورية مصر العربية والخروج منها.

ابن قدامة، ع. (1969). المغني (طه الزيني، محمود عبد الوهاب، عبد القادر عطا، محمود غانم، تحقيق؛ ط.1). مكتبة القاهرة.

ابن قدامة، ع. (1994). الكافي في فقه الإمام أحمد (ط.1). دار الكتب العلمية.

الكاساني، أ. (1328). بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع (ط.1). شركة المطبوعات العلمية.

الماوردي، م. (1999). الحاوي الكبير (علي محمد معوض، عادل أحمد عبد الموجود، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.

مجموعة من العلماء. (1427). الموسوعة الفقهية الكويتية (ط.2). وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية.

المحمودي، م. (2019). مناهج البحث العلمي (ط.3). دار الكتب.

المرداوي، ع. (1995). الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف (عبد الله عبد المحسن التركي، عبد الفتاح محمد الحلو، تحقيق؛ ط.1). هجر للطباعة والنشر والتوزيع.

مرسوم ملكي، نظام خدمة حجاج الداخل الصارد بالمرسوم الملكي رقم م58 بتاريخ 28 101426هـ ـ، مادة (16)، على موقع هيئة الخبراء بمجلس الوزراء، المملكة العربية السعودية، المتاح على الرابط التالي: https://laws.boe.gov

مسلم، ح. (1955). صحيح مسلم (محمد فؤاد عبد الباقي، تحقيق). مطبعة عيسى البابي الحلبي.

ابن مفلح، م. (2003). الفروع وتصحيح الفروع (عبد الله بن عبد المحسن التركي، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.

المقدسي، م.(د.ت). الإقناع في فقه الإمام أحمد بن حنبل (عبد اللطيف محمد موسى السبكي، تحقيق). دار المعرفة.

مليجي، ح. (2020). ترحيل الأجانب خارج إقليم الدولة: دراسة مقارنة. مجلة البحوث القانونية والاقتصادية. 52، 585-599.

ابن منظور، م. (1414). لسان العرب (ط.3). دار صادر،

ابن مودد، ع. (1937). الاختيار لتعليل المختار (محمود أبو دقيقة، تحقيق). مطبعة عيسى البابي الحلبي.

الموقع الرسمي لدار الإفتاء المصرية، حكم الحج لمن يسافر إلى السعودية بعقد عمل. رقم الفتوى: (754)، تاريخ الدخول على الموقع، 10- يوليه- 2024م، 4- محرم، 1446هـ، المتاح على الرابط التالي: https://www.dar-alifta.org.

الموقع الرسمي لوزارة الداخلية بالمملكة العربية السعودية، المخالفات والعقوبات في نظام الإقامة، الدخول على الموقع بتاريخ، 4- محرم – 1446هـ، المتاح على الرابط التالي: https://www.moi.gov.

النباهين، ن. (2016). ترحيل الناس وإتلاف ممتلكاتهم والمسئولية عنه في قضايا القتل الجنائي بين الشريعة الإسلامية والعرف القائم: دراسة فقهية مقارنة [رسالة ماجستير غير منشورة] الجامعة الإسلامية، غزة.

ابن نجيم، ز. (د.ت). البحر الرائق شرج كنز الدقائق (ط.2). دار الكتاب الإسلامي.

النسائي، أ. (2018). السنن الكبرى (محمد رضوان عرقسوسي، وآخرون، تحقيق؛ ط.1). دار الرسالة العالمية.

النملة، ع. (2005). تيسير مسائل الفقه (ط.1). مكتبة الرشد.

لنووي، ي. (1347). المجموع شرح المهذب. مطبعة التضامن الأخوي.

النووي، ي. (2005). منهاج الطالبين وعمدة المفتين (عوض قاسم أحمد عوض، تحقيق؛ ط.1). دار الفكر

ابن الهمام، م. (1970). فتح القدير (ط.1). مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده.

References

Al-Albānī, M. (1988). Ṣaḥīḥ al-jāmiʿ al-ṣaghīr wa-ziyādātuhu [The authentic collection of al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr and its additions] (3rd ed.). Al-Maktab al-Islāmī.

Al-Albānī, M. (2002). Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd [The authentic Sunan of Abū Dāwūd] (1st ed.). Muʾassasat Gharās li-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ.

Āl al-Shaykh, ʿA. (2023/1445 AH). Compliance with legal concessions and adherence to regulations in the rituals of ḥajj. Majallat al-Buḥūth al-Islāmiyya, (134), 16–17.

Al-Baghdādī, ʿA. (n.d.). Al-Muʿūnah ʿalā madhhab ʿālim al-Madīnah al-imām Mālik ibn Anas [Assistance on the school of Imam Mālik] (Ḥamīsh ʿAbd al-Ḥaqq, Ed.). Al-Maktabah al-Tijārīyah.

Al-Baghdādī, ʿA. (1999). Al-Ishrāf ʿalā nukat masāʾil al-khilāf [Overview of disputed issues] (Al-Ḥabīb ibn Ṭāhir, Ed.; 1st ed.). Dār Ibn Ḥazm.

Al-Bayhaqī, A. (2003). Al-Sunan al-kubrā [The major Sunan] (Muḥammad ʿAbd al-Qādir ʿAṭā, Ed.; 3rd ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Al-Buhūtī, M. (1993). Sharḥ muntahā al-irādāt [Commentary on Muntahā al-Irādāt] (1st ed.). ʿĀlam al-Kutub.

Al-Dāraquṭnī, ʿA. (2004). Sunan al-Dāraquṭnī [The Sunan of al-Dāraquṭnī] (Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., Eds.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risāla.

Al-Dasūqī, M. (n.d.). Ḥāshiyat al-Dasūqī ʿalā al-sharḥ al-kabīr [Al-Dasūqī’s marginalia on al-Sharḥ al-Kabīr]. Dār al-Fikr.

Al-Fayrūz Ābādī, M. (2005). Al-Qāmūs al-muḥīṭ [The encompassing lexicon] (Muʾassasat al-Risāla, Ed.; 8th ed.). Muʾassasat al-Risāla.

Al-Ghazzī, M. (1994). Kifāyat al-akhyār fī ḥall ghāyat al-ikhtiṣār [Sufficiency of the righteous in solving the ultimate abridgment] (ʿAlī ʿAbd al-Ḥamīd Balṭajī & Muḥammad Wahbī Sulaymān, Eds.; 1st ed.). Dār al-Khayr.

Al-Kāsānī, A. (1910/1328 AH). Badāʾiʿ al-ṣanāʾiʿ fī tartīb al-sharāʾiʿ [The wonders of craftsmanship in the arrangement of laws] (1st ed.). Sharikat al-Maṭbūʿāt al-ʿIlmiyya.

Al-Māwardī, M. (1999). Al-Ḥāwī al-kabīr [The great compendium] (ʿAlī Muḥammad Muʿawwaḍ & ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd, Eds.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Al-Nawawī, Y. (1347 AH). Al-Majmūʿ sharḥ al-Muhadhdhab [The collection: Commentary on al-Muhadhdhab]. Maṭbaʿat al-Taḍāmun al-Ukhuwwī.

Al-Nawawī, Y. (2005). Minhāj al-ṭālibīn wa-ʿumdat al-muftīn [The methodology of seekers and reliance of muftis] (ʿAwaḍ Qāsim Aḥmad ʿAwaḍ, Ed.; 1st ed.). Dār al-Fikr.

Al-Qarāfī, A. (n.d.). Al-Dhakhīrah [The treasury]. Dār al-Gharb al-Islāmī.

Al-Qurṭubī, M. (2006). Al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān [The comprehensive book of Qurʾānic rulings] (1st ed.). Dār al-Kutub al-Miṣriyya.

Al-Sarakhsī, M. (n.d.). Al-Mabsūṭ [The expanded work]. Maṭbaʿat al-Saʿāda.

Al-Shanqīṭī, A. (1986/1407 AH). Mawāhib al-Jalīl min adillat Khalīl [The gifts of Jalīl from the evidences of Khalīl] (1st ed.). Idārat Iḥyāʾ al-Turāth al-Islāmī.

Al-Sharbīnī, M. (1994). Mughnī al-muḥtāj ilā maʿrifat alfāẓ al-minhāj [The sufficiency of the needy in understanding the words of al-Minhāj] (ʿAlī Muḥammad Muʿawwaḍ & ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd, Eds.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Al-Sharbīnī, M. (n.d.). Al-Iqnāʿ fī ḥall alfāẓ Abī Shujāʿ [The persuasion in solving the terms of Abū Shujāʿ] (Maktab al-Buḥūth wa-l-Dirāsāt, Ed.). Dār al-Fikr.

Al-Sharnbalālī, Ḥ. (2005). Marāqī al-falāḥ sharḥ Nūr al-Īḍāḥ [The steps of success: Commentary on Nūr al-Īḍāḥ] (Naʿīm Zarzūr, Ed.). Al-Maktabah al-ʿAṣriyya.

Al-Subkī, T. (1995). Fatāwā al-Subkī [The legal opinions of al-Subkī] (ʿAbd al-Fattāḥ Muḥammad Ḥilw & Muḥammad al-Muʿtaṣim Biʾllāh al-Baghdādī, Eds.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Al-Zabīdī, M. (2001). Tāj al-ʿArūs min jawāhir al-qāmūs [The bride’s crown from the pearls of the lexicon] (team of scholars, Eds.). Wizārat al-Irshād wa-l-Anbāʾ, Kuwait.

Al-Zuḥaylī, W. (1986). Uṣūl al-fiqh al-Islāmī [The principles of Islamic jurisprudence] (1st ed.). Dār al-Fikr.

Bukhārī, M. (1893/1311 AH). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī [The authentic collection of al-Bukhārī] (team of scholars, Eds.). Al-Maṭbaʿah al-Kubrā al-Amīriyya.

Ibn ʿAbd al-Barr, Y. (2000/1421 AH). Al-Istidhkār [The remembrance] (Sālim ʿAṭā & Muḥammad Maʿwaḍ, Eds.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn ʿAbd al-Hādī, M. (2007/1428 AH). Tanqīḥ al-taḥqīq fī aḥādīth al-taʿlīq [Refinement of verification in the suspended ḥadīths] (Sāmī Jād Allāh & ʿAbd al-ʿAzīz al-Khubānī, Eds.; 1st ed.). Aḍwāʾ al-Salaf.

Ibn ʿĀbidīn, M. (1992/1412 AH). Radd al-muḥtār ʿalā al-durr al-mukhtār (Ḥāshiyat Ibn ʿĀbidīn) [The chosen response on the chosen pearl] (2nd ed.). Dār al-Fikr.

Ibn al-Humām, M. (n.d.). Fatḥ al-qadīr [Opening of capability]. Dār al-Fikr.

Ibn al-Mundhir, M. (n.d.). Al-Ijmāʿ [Consensus] (Khālid al-Miṣrī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Āthār.

Ibn al-Qāṭān, A. (2003/1424 AH). Al-Iqnāʿ fī masāʾil al-ijmāʿ [Persuasion in consensus issues] (Ḥasan Fawzī al-Ṣaʿīdī, Ed.; 1st ed.). Al-Fārūq al-Ḥadītha.

Ibn al-Najjār, M. (2008/1429 AH). Maʿūnat ūlī al-nuhā sharḥ al-Muntahā [Assistance for the prudent: Commentary on al-Muntahā] (ʿAbd al-Malik b. Dahīsh, Ed.; 5th ed.). n.p.

Ibn Manẓūr, M. (1994/1414 AH). Lisān al-ʿArab [The tongue of the Arabs] (3rd ed.). Dār Ṣādir.

Ibn Mālik, M. (1994/1415 AH). Al-Madūnah al-kubrā [The grand record] (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn Mālik, M. (n.d.). Al-Muwaṭṭaʾ bi-riwāyat Muḥammad b. al-Ḥasan al-Shaybānī [The Muwaṭṭaʾ according to Muḥammad b. al-Ḥasan al-Shaybānī] (ʿAbd al-Wahhāb ʿAbd al-Laṭīf, Ed.; 2nd ed.). Al-Maktabah al-ʿIlmiyya.

Ibn Mufliḥ al-Ḥafīd, I. (1997/1418 AH). Al-Mubdiʿ fī sharḥ al-Muqniʿ [The creative commentary on al-Muqniʿ] (Muḥammad al-Shāfiʿī, Ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn Nujaym, Z. (1998/1419 AH). Al-Ashbāh wa-l-naẓāʾir [Analogies and parallels] (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn Nujaym, Z. (n.d.). Al-Baḥr al-rāʾiq sharḥ Kanz al-daqāʾiq [The clear sea: Commentary on Kanz al-daqāʾiq] (2nd ed.). Dār al-Kitāb al-Islāmī.

Ibn Qudāmah, A. (1995/1415 AH). Al-Sharḥ al-kabīr [The great commentary] (ʿAbd Allāh al-Turkī & ʿAbd al-Fattāḥ al-Ḥilw, Eds.; 1st ed.). Dār Hajr.

Ibn Qudāmah, A. (1996/1417 AH). Al-Mughnī [The enriching commentary] (ʿAbd Allāh al-Turkī & ʿAbd al-Fattāḥ al-Ḥilw, Eds.; 3rd ed.). ʿĀlam al-Kutub.

Ibn Taymiyya, A. (1997). Majmūʿ al-fatāwā [The collected fatwas] (ʿAbd al-Raḥmān b. Qāsim, Ed.; 2nd ed.). King Fahd Complex.

Published

2025-09-07

How to Cite

Al-Zaabi, M. S. I. (2025). Jurisprudential Provisions on the Deportation of Pilgrims and Umrah Observers Post-Ihram Initiation. Journal of Arts, 13(3), 449–477. https://doi.org/10.35696/joa.v13i3.2734

Issue

Section

1

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.