Progressive Aspect in Hijazi Arabic
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2200Keywords:
Arabic, Hijazi, progressive, imperfective verb, perfective verbAbstract
This paper aims to analyze and compare imperfective forms and implications in Hijazi Arabic, situated in the ongoing grammaticalization process of a progressive aspect marker across Arabic vernaculars. In Modern Standard Arabic, an eventive imperfective verb is ambiguous, as it could be given a progressive or a habitual reading. In the context of /min al-muhtamali ʔan/ “of the likely” however, it can only be given a future shifted reading. In Hijazi Arabic on the other hand, the study findings showed that eventive imperfective verbs are always ambiguous despite the context. With regard to the progressive aspect marker, it was revealed that Hijazi Arabic behaves like other dialects in that a marker has developed out of the active participle of the verb “sit” to indicate a progressive reading. Even though the newly developed marker in Hijazi Arabic does not require an animate subject and appears with verbs having seemingly conflicting meanings (e.g., “sit” used with “swim”), it has not lost its lexical meaning, and a short form has not been developed like in other dialects, such as Maltese and Iraqi Arabic.
Downloads
References
References
Abusulaiman, J. (2019). Modality in Makkan Arabic: The interaction between modals and aspect [Doctoral dissertation, University of Ottawa]. http://dx.doi.org/10.20381/ruor-24169
Al Aloula, M. (2021). The emergence of a progressive aspect in Najdi Arabic [Doctoral dissertation, George Mason University]. https://hdl.handle.net/1920/12619
Al Zahrani, M. (2015). Aktionsarten: Projection and subcategorization. The International Journal of Arabic Linguistics, 2(1). 46–69.
Albuarabi, S. (2021). The syntax of negation in Iraqi Arabic [Doctoral Dissertation, University of Wisconsin-Milwaukee]. http://digital.library.wisc.edu/1793/87761
Alhailawani, M., & Al-Raba’a, B. I. M. (2024). Flavors of progression in urban Jordanian Arabic. WORD, 70(1), 1–21.
Alharbi, B. Y. (2017). The syntax of copular clauses in Arabic [Doctoral dissertation, University of Wisconsin-Milwaukee]. http://digital.library.wisc.edu/1793/86583
Almalky, A. (2021). The Active Participle in Hijazi Arabic: An LFG Perspective (Doctoral dissertation, University of Essex).
Aoun, J., Benmamoun, E., & Choueiri, L. (2010). The syntax of Arabic. Cambridge University Press.
Benmamoun, E. (2000). The feature structure of functional categories: A comparative study of Arabic dialects. Oxford University Press.
Camilleri, M., & Sadler, L. (2017). Posture verbs and aspect: A view from vernacular Arabic. In M. Butt & T. Holloway King (Eds.), Proceedings of LFG17 (pp. 167–187). CSLI Publications.
Camilleri, M., & Sadler, L. (2019). The grammaticalisation of a copula in vernacular Arabic. Glossa, 4(1), 1–33.
Caubet, D. (1991). The active participle as a means to renew the aspectual system: A comparative study in several dialects of Arabic. In Alan S. Kaye (Ed.), Semitic studies (pp. 207–224). Otto Harrassowitz.
Comrie, B. (1976). Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems (Vol. 2). Cambridge University Press.
Hallman, P. (2015). The Arabic imperfective. Brill's Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics, 7(1), 103–131.
Heath, J. (2002). Jewish and Muslim dialects of Moroccan Arabic. Routledge Curzon.
Jarad, N. I. (2015). From bodily posture to progressive aspect marker. Lingua Posnaniensis, 57(1), 89–111. https://doi.org/10.1515/linpo-2015-0005
Mohammad, M. (2000). Word order, agreement and pronominalization in Standard and Palestinian Arabic. John Benjamins.
Ouali, H. (2018). The syntax of tense in Arabic. In E. Benmamoun & R. Bassiouney (Eds.), The Routledge handbook of Arabic linguistics (pp. 89–104). Routledge.
Ouali, H. (2022). The imperfective verb and the progressive aspect in Arabic. In A. Ali & A. Hachimi (Eds.), Perspectives on Arabic linguistics XXXIII (pp. 121–146). John Benjamins.
Sellami, Z. (2022). The typology of progressive constructions in Arabic dialects. STUF-Language Typology and Universals, 75(4), 555-582.
Soltan, U. (2007). On formal feature licensing in minimalism: Aspects of Standard Arabic morphosyntax [Doctoral dissertation, University of Maryland]. http://hdl.handle.net/1903/7581
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
