Representation of Yemenis in the Cinematic Adaptation of Salmon Fishing in the Yemen

Authors

  • Sarawat Hussain Al-Shatri MA in English Language Studies, English Language Department, College of Arts and Languages, Seiyun University, Yemen.
  • Riyad Abdurahman Manqoush Professor of English Literature, English Language Department, College of Arts and Languages, Seiyun University, Yemen.

DOI:

https://doi.org/10.53286/048z8k43

Keywords:

Postcolonial theory, Representation, Stereotypical images, Salmon Fishing in the Yemen

Abstract

The research paper investigates the depictions of Yemenis in Lars Hallström’s movie, Salmon Fishing in the Yemen (2011), which was adapted based on Paul Torday’s novel, Salmon Fishing in the Yemen (2007). The study aims to analyze the factors that contribute to the portrayals of Yemenis in the movie. In other words, the analysis is supposed to answer the following question: How does Salmon Fishing in the Yemen depict the Yemenis? And what are the factors beyond those depictions? The study employs a qualitative textual and postcolonial film analysis. The theoretical framework of the study depends mainly on postcolonial theory and its concept “representation” with a special focus on some of its minor terms: distortion, binary opposition and hegemony. The paper concludes that the cinematic representations of Yemen and Yemenis are not neutral reflections of reality, but are shaped by complex interactions of power, discourse, and ideology. By applying postcolonial theory and the concept of representation, the research demonstrates how this film constructs Yemen as an “othered” and marginalized space within global cinematic narratives. Consequently, the study highlights the need for more nuanced and contextually grounded portrayals that move beyond reductive and stereotypical images, contributing to a deeper understanding of representation, identity, and power in international cinema.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alaghbary, G. S., & Al-Nakeeb, O. A. (2017). Modals as carriers of ideology in Salmon fishing in the Yemen. English Language and Literature Studies, 7(2), 31–41. https://doi.org/10.5539/ells.v7n2p31

Al Areqi, R. M. M. (2017). Hybridity/hybridization from postcolonial and Islamic perspectives. Research Journal of English Language and Literature, 5(1), 53–60.

Ashmore, R. D., & Del Boca, F. K. (1981). Conceptual approaches to stereotypes and stereotyping. In D. L. Hamilton (Ed.), Cognitive processes in stereotyping and intergroup behavior (pp. 1–35). Lawrence Erlbaum Associates.

Bates, T. R. (1975). Gramsci and the theory of hegemony. Journal of the History of Ideas, 36(2), 351–366. https://doi.org/10.2307/2708933

Behdad, A. (1994). Orientalism after Orientalism. L'Esprit Créateur, 34(2), 3–11. https://doi.org/10.1353/esp.1994.0011

Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. London: Routledge.

Chattopadhyay, S., & Sarkar, B. (2005). Introduction: The subaltern and the popular1 . Postcolonial Studies, 8(4), 357–363. https://doi.org/10.1080/13688790500375066

Chow, R. (2000). Gender and Representation. In E. Bronfen & M. Kavka (Eds.), Feminist Consequences: Theory for a New Century (pp. 38–57). Columbia University Press. https://www.jstor.org/stable/10.7312/bron11704.6

Forsdick, C., & Murphy, D. (Eds.). (2003). Francophone postcolonial studies: A critical introduction (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203784709

Foucault, M. (1970). The archaeology of knowledge. Social Science Information, 9(1), 32. https://doi.org/10.1177/053901847000900108

Khaiunnisa, I. R. (2023). Muslim portrayed in Salmon Fishing in the Yemen: A semiotic analysis (Undergraduate thesis, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta). https://digilib.uin-suka.acid/id/eprint/62695/

Lipsitz, G. (1988). The struggle for hegemony. Journal of the American History, 75(1), 146–150. https://www.jstor.org/stable/1889660

Manqoush, R. A., Yusof, N. M., & Hashim, R. S., (2011) Depictions of Arabs in Recent American fiction: a critical analysis Adams Harbor. In Raihanah M. M., Hashim R. S., Yusof, N. M., & Lazim, Z. (eds.). Gender, multiculturalism and re-visioning, PP. 43-44. Serdang: University Putra Malaysia Press.

Ngũgĩ wa Thiong’o, N. (1986). Decolonising the mind: The politics of language in African literature. Heinemann.

Saeed, B. T. S. (2019). Female consciousness in Torday’s Salmon Fishing in the Yemen. Journal of Educational and Human Studies, 7(1), 1–13. https://hesj.org/ojs/index.php/hesj/article/view/12

Said, E. (2018). “Introduction,” from Orientalism. In A. Mittman & M. Hensel (Ed.), Classic Readings on Monster Theory: Demonstrare, Volume One (pp. 57-66). Amsterdam: ARC Humanities Press. https://doi.org/10.1515/9781942401209-009

Said, E. W. (1993). Culture and imperialism. New York, NY: Alfred A. Knopf.

Said, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books. https://www.penguinrandomhouse.com/books/160602/orientalism-by-edward-w-said/

Shaheen, J. G. (2012). Reel bad Arabs: How Hollywood vilifies a people (Rev. ed.). Olive Branch Press.

Spivak, G. C. (2004). Can the subaltern speak? In Imperialism (1st ed., pp. 21–78). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003101536

Umar, A. D., & Lawan, N. (2024). Critical review of postcolonial theory of Homi Bhabha’s hybridity: A study of “The Location of Culture”. Middle East Research Journal of Linguistics and Literature, 4(1), 15–19. https://doi.org/10.36348/merjll.2024.v04i01.003

Vichiensing, S. (2017). Postcolonial theory and identity construction (Master’s thesis). Chulalongkorn University.

Downloads

Published

2026-09-19

Issue

Section

article

How to Cite

Al-Shatri, S. H., & Manqoush, R. A. (2026). Representation of Yemenis in the Cinematic Adaptation of Salmon Fishing in the Yemen. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(3), 503-527. https://doi.org/10.53286/048z8k43

Similar Articles

61-70 of 153

You may also start an advanced similarity search for this article.