Simple Infinitive Verb Structures: A Morpho-semantic Study in Surah Al-Mulk
DOI:
https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212Keywords:
Single meaning, Multiple meanings, Verb structures, Simple Infinitive verb, Complex verb (with additions)Abstract
The study aims to examine the morpho-semantic simple infinitive verb structures in Surah Al-Mulk, highlighting the meanings and implications indicated by these structures in the trilateral verb forms. It also seeks to identify the morphological implications of these structures in grammar books and their occurrences in the Quranic contexts in Surah Al-Mulk. The study is organized into an introduction and three sections. The first section discusses the trilateral abstract verb forms. The second section explores the meanings of the structures ‘fa'ala - yaf'ulu’ (did –does)"fa'ala - yaf'il and "fa'ila - yaf'alu”. The third section deals with meanings of the structures "fa'ula - yaf'ulu”, "fa'ala - yaf'alu”, and "fa'ila - yaf'ilu”. The study key findings revealed that the structure "fa'ala - yaf'alu" was the most commonly used structure, occurring fifty-two times in Surah Al-Mulk in ninety-two instances. There was an overlap and repetition of meanings in several verb structures in Surah Al-Mulk; for example, the concept of giving was indicated by various simple infinitive verb structures, where one meaning may be indicated by multiple structures, and one structure may indicate multiple meanings.
Downloads
References
القرآن الكريم.
إبراهيم، كمال. (1957). عُمدة الصرف (ط.2). مطبعة الزهراء.
الأستراباذي، رضي الدين. (1975). شرح شافية ابن الحاجب (محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محيى الدين عبد الحميد، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
آل ياسين، محمد حسين. (1980). الدراسات اللغوية عند العرب إلى نهاية القرن الثالث (ط.1). دار مكتبة الحياة.
امرؤ القيس. (2004). ديوانه (ط.2). دار المعرفة.
البكري، منال فايز عبدالله. (2023). المسائلُ الصَّرفيَّة في كتاب (نتائج الفِكر في النَّحو) للسُّهَيلي. مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 5(3)، 74-117. https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1559.
بو جمل، حمزة. (2021). أثر الدرس الصوتيّ الحديث في تجديد الصرف العربيّ. مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 1(6)، 98–119. https://doi.org/10.53286/arts.v1i6.259.
الجرجاني، علي بن محمد. (1403). التعريفات (ط.1). دار الكتب العلمية.
ابن جني. (1954). المنصف (إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، تحقيق؛ ط.1)، إدارة إحياء التراث القديم.
الحديثي، خديجة. (1965). أبنية الصرف في كتاب سيبويه (ط.1). منشورات مكتبة النهضة.
حسان، تمام. (1998). اللغة العربية معناها ومبناها (ط.3). عالم الكتب.
أبو حكمة، خالد سعيد، و الأدبعي، عبدالغني شوقي. (2022). الحذف الصوتي في أمالي ابن الشجري. مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، (15)، 149–176. https://doi.org/10.53286/arts.v1i15.886.
الحملاوي، أحمد. (د.ت). شذا العرف في فن الصرف (نصرالله عبد الرحمن نصرالله، تحقيق)، مكتبة الرشد.
الخازن، علاء الدين الشيحي. (1415). لباب التأويل في معاني التنزيل (ط.1). (محمد علي شاهين، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
خليل، حلمي. (1998). الكلمة دراسة لغوية معجمية، دار المعرفة الجامعية.
الدعدي، مقبل بن علي. (2024). علوم العربية في دراسات نبيل علي: بحث في نقد التصوّر ومنطلقاته. مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 6(2)، 30–57. https://doi.org/10.53286/arts.v6i2.1936.
دينقوز، شمس الدين. (1959). شرحان على مراح الأرواح في علم الصرف (ط.3). مطبعة مصطفى البابلي وأولاده.
الرازي، زين الدين. (1990). مختار الصحاح (يوسف الشيخ، تحقيق؛ ط.5)، المكتبة العصرية، والدار النموذجية.
الرازي، فخر الدين. (1420). مفاتيح الغيب -التفسير الكبير (ط.3). دار إحياء التراث العربي.
السامرائي، إبراهيم. (1966). الفعل زمانه وأبنيته مطبعة العاني.
السرقسطي. (1975). الأفعال (حسين محمد شرف، تحقيق)، الهيئة العامة للمطابع الأميرية.
سيبويه، عمرو بن عثمان. (1988). الكتاب (عبد السلام هارون، تحقيق؛ ط.3)، مكتبة الخانجي.
السيرافي، أبو سعيد. (1986). شرح الكتاب (رمضان عبدالتواب، ومحمود حجازي، تحقيق)، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
الشوكاني، محمد. (1414). فتح القدير (ط.1). دار ابن كثير، ودار الكلم الطيب.
الضامن، حاتم صالح. (د.ت). الصرف، كلية الدراسات الإسلامية والعربية.
عباس، حامد كاظم. (2004). الدلالة القرآنية عند الشريف المرتضى (دراسة لغوية)، (ط.1). دار الشؤون الثقافية العامة.
ابن عبد العزيز، فريد. (1427). الخلاف التصريفي وأثره الدلالي في القرآن (ط.1). دار أبن الجوزي.
ابن عصفور الإشبيلي. (1996). الممتع الكبير في التصريف (فخر الدين قباوه، تحقيق؛ ط.1)، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت.
عضيمة، محمد عبد الخالق. (د.ت). دراسات لأسلوب القرآن الكريم، دار الحديث.
ابن عقيل. (1980). شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك (محمد محيى الدين عبدالحميد، تحقيق؛ ط.20)، دار التراث دار مصر للطباعة.
العولقي، صالح عبدالله منصور مسود. (2021). ما شذّ عن القاعدة الصرفية في أبنية الأسماء. مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 1(3)، 7–51. https://doi.org/10.53286/arts.v1i3.232.
ابن فارس، أحمد. (1979). معجم مقاييس اللغة (عبد السلام هارون، تحقيق)، دار الفكر.
الفارابي، أبو إسحاق. (2002). معجم ديوان الأدب (أحمد مختار عمر، تحقيق) مؤسسة دار الشعب.
الفارسي، محمد. (د.ت). الزبدة في الصرف (حميد الفتلي، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
الفرطوسي، صلاح مهدي، وشلاش، هاشم طه. (2011). المهذب في علم التصريف (ط.1). مطابع بيروت الحديثة.
ابن قتيبة. (د.ت). أدب الكاتب (محمد الدالي، تحقيق)، مؤسسة الرسالة.
القرطبي. (1964). الجامع لأحكام القرآن (تفسير القرطبي) (أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، تحقيق؛ ط.2)، دار الكتب المصرية.
ابن القطاع الصقلي. (1999). أبنية الأسماء والأفعال والمصادر (أحمد عبد الدائم، تحقيق)، مطبعة دار الكتب المصرية.
ابن مالك. (1990). شرح التسهيل (عبد الرحمن السيد، ومحمد بدوي المختون، تحقيق؛ ط.1)، هجر للطباعة والنشر.
الماوردي، علي بن محمد. (د.ت). النكت والعيون، تفسير الماوردي (السيد بن عبد المقصود بن عبد الرحيم، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
المبرد، محمد بن يزيد. (د.ت). المقتضب (محمد عبد الخالق عضيمة، تحقيق)، عالم الكتب.
المطاع، يوسف أحمد. (1984). الموسوعة النحوية الصرفية (ط.1). جامعة الكويت.
المطهري، صفية. (2003). الدلالة الإيحائية في الصيغة الإفرادية، منشورات اتحاد الكتاب العرب.
المناوي، محمد عبد الرؤوف. (1410). التوفيق على مهمات التعاريف (محمد رضوان الداية، تحقيق؛ ط.1)، دار الفكر المعاصر.
ابن المؤدب، أبو القاسم. (2004). دقائق التصريف (حاتم صالح الضامن، تحقيق؛ ط.1)، دار البشائر.
النحاس، مصطفى. (1981). مدخل إلى دراسة الصرف العربي (على ضوء الدراسات اللغوية المعاصرة) (ط.1). مكتبة الفلاح.
يوسف، أسعد رزق. (2011). أبنية الفعل في مقامات الحريري، (دراسة في دلالة الأبنية الصرفية) [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة البصرة.
Arabic References
al-Qurʼān al-Karīm.
Ibrāhīm, Kamāl. (1957). ʻumdh al-ṣarf (2nd ed.). Maṭbaʻat al-Zahrāʼ.
Alʼstrābādhy, Raḍī al-Dīn. (1975). sharḥ Shāfīyah Ibn al-Ḥājib (Muḥammad Nūr al-Ḥasan, wa-Muḥammad alzfzāf, wa-Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
Āl Yāsīn, Muḥammad Ḥusayn. (1980). al-Dirāsāt al-lughawīyah ʻinda al-ʻArab ilá nihāyat al-qarn al-thālith (1st ed.). Dār Maktabat al-ḥayāh.
Imruʼ al-Qays. (2004). dīwānih (2nd ed.). Dār al-Maʻrifah.
Al-Bakri, M. F. A. . (2023). Morpho-syntactic Issues in As-Suhaili’s Book Neta’at Al-Fikr Fi Al-Nahw (Intellectual Output in Syntax). Arts for Linguistic & Literary Studies, 5(3), 74–117. https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1559
Bou Jamal, H. . (2021). The Effect of Modern Phonetic Lesson on Renewing the Arab Morphology. Arts for Linguistic & Literary Studies, 1(6), 98–119. https://doi.org/10.53286/arts.v1i6.259
al-Jurjānī, ʻAlī ibn Muḥammad. (1403). altʻryfāt (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
Ibn Jinnī. (1954). al-Munṣif (Ibrāhīm Muṣṭafá, wa-ʻAbd Allāh Amīn, taḥqīq; 1st ed.), Idārat Iḥyāʼ al-Turāth al-qadīm.
al-Ḥadīthī, Khadījah. (1965). abniyat al-ṣarf fī Kitāb Sībawayh (1st ed.). Manshūrāt Maktabat al-Nahḍah.
Ḥassān, Tammām. (1998). al-lughah al-ʻArabīyah maʻnāhā wmbnāhā (3rd ed.). ʻĀlam al-Kutub.
Abu Hikmah, K. S. ., & Al-Adabei, A. S. . (2022). Phonological Deletion in Amali Ibn Al-Shjari. Arts for Linguistic & Literary Studies, (15), 149–176. https://doi.org/10.53286/arts.v1i15.886
al-Ḥamalāwī, Aḥmad. (N. D). Shadhā al-ʻurf fī Fann al-ṣarf (nṣrāllh ʻAbd al-Raḥmān nṣrāllh, taḥqīq), Maktabat al-Rushd.
al-Khāzin, ʻAlāʼ al-Dīn alshyḥy. (1415). Lubāb al-taʼwīl fī maʻānī al-tanzīl (1st ed.). (Muḥammad ʻAlī Shāhīn, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
Khalīl, Ḥilmī. (1998). al-Kalimah dirāsah lughawīyah muʻjamīyah, Dār al-Maʻrifah al-Jāmiʻīyah.
Al-Dadi, M. B. A. (2024). Arabic Sciences in the Studies of Nabil Ali: A Study in Conceptualization Criticism and Its Principles. Arts for Linguistic & Literary Studies, 6(2), 30–57. https://doi.org/10.53286/arts.v6i2.1936
Dynqwz, Shams al-Dīn. (1959). shrḥān ʻalá Marāḥ al-arwāḥ fī ʻilm al-ṣarf (3rd ed.). Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Bābilī wa-Awlāduh.
al-Rāzī, Zayn al-Dīn. (1990). Mukhtār al-ṣiḥāḥ (Yūsuf al-Shaykh, taḥqīq; 5th ed.), al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, wa-al-dār al-Namūdhajīyah.
al-Rāzī, Fakhr al-Dīn. (1420). Mafātīḥ al-ghayb-āltfsyr al-kabīr (3rd ed.). Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
al-Sāmarrāʼī, Ibrāhīm. (1966). al-fiʻl zamānihi wa-abniyatuhu Maṭbaʻat al-ʻĀnī.
al-Saraqusṭī. (1975). al-afʻāl (Ḥusayn Muḥammad Sharaf, taḥqīq), al-Hayʼah al-ʻĀmmah lil-Maṭābiʻ al-Amīrīyah.
Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān. (1988). al-Kitāb (ʻAbd al-Salām Hārūn, taḥqīq; 3rd ed.), Maktabat al-Khānjī.
al-Sīrāfī, Abū Saʻīd. (1986). sharḥ al-Kitāb (Ramaḍān ʻbdāltwāb, wa-Maḥmūd Ḥijāzī, taḥqīq), al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb.
al-Shawkānī, Muḥammad. (1414). Fatḥ al-qadīr (1st ed.). Dār Ibn Kathīr, wa-Dār al-Kalim al-Ṭayyib.
al-Ḍāmin, Ḥātim Ṣāliḥ. (N. D). al-ṣarf, Kullīyat al-Dirāsāt al-Islāmīyah wa-al-ʻArabīyah.
ʻAbbās, Ḥāmid Kāẓim. (2004). al-dalālah al-Qurʼānīyah ʻinda al-Sharīf al-Murtaḍá (dirāsah lughawīyah) (1st ed.). Dār al-Shuʼūn al-Thaqāfīyah al-ʻĀmmah.
Ibn ʻAbd al-ʻAzīz, Farīd. (1427). al-khilāf al-taṣrīfī wa-atharuhu al-dalālī fī al-Qurʼān (1st ed.). Dār Ibn al-Jawzī.
Ibn ʻUṣfūr al-Ishbīlī. (1996). al-mumtiʻ al-kabīr fī al-taṣrīf (Fakhr al-Dīn qbāwh, taḥqīq; 1st ed.), Maktabat Lubnān Nāshirūn, Bayrūt.
ʻUḍaymah, Muḥammad ʻAbd al-Khāliq. (N. D). Dirāsāt li-uslūb al-Qurʼān al-Karīm, Dār al-ḥadīth.
Ibn ʻAqīl. (1980). sharḥ Ibn ʻAqīl ʻalá Alfīyat Ibn Mālik (Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd-al-Ḥamīd, taḥqīq; 20th ed.), Dār al-Turāth Dār Miṣr lil-Ṭibāʻah.
AL-awlagi, S. A. M. M. . (2021). Morphological Rules and the Irregular Structure of Nouns. Arts for Linguistic & Literary Studies, 1(3), 7–51. https://doi.org/10.53286/arts.v1i3.232
Ibn Fāris, Aḥmad. (1979). Muʻjam Maqāyīs al-lughah (ʻAbd al-Salām Hārūn, taḥqīq), Dār al-Fikr.
al-Fārābī, Abū Isḥāq. (2002). Muʻjam Dīwān al-adab (Aḥmad Mukhtār ʻUmar, taḥqīq) Muʼassasat Dār al-Shaʻb.
al-Fārisī, Muḥammad. (N. D). al-Zubdah fī al-ṣarf (Ḥamīd al-Fatlī, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Farṭūsī, Ṣalāḥ Mahdī, wshlāsh, Hāshim Ṭāhā. (2011). al-Muhadhdhab fī ʻilm al-taṣrīf (1st ed.). Maṭābiʻ Bayrūt al-ḥadīthah.
Ibn Qutaybah. (N. D). adab al-Kātib (Muḥammad al-Dālī, taḥqīq), Muʼassasat al-Risālah.
al-Qurṭubī. (1964). al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān (tafsīr al-Qurṭubī) (Aḥmad al-Baraddūnī, wa-Ibrāhīm Aṭṭafayyish, taḥqīq; 2nd ed.), Dār al-Kutub al-Miṣrīyah.
Ibn al-qiṭāʻ al-Ṣiqillī. (1999). abniyat al-asmāʼ wa-al-afʻāl wa-al-maṣādir (Aḥmad ʻAbd al-Dāʼim, taḥqīq), Maṭbaʻat Dār al-Kutub al-Miṣrīyah.
Ibn Mālik. (1990). sharḥ al-Tasʹhīl (ʻAbd al-Raḥmān al-Sayyid, wa-Muḥammad Badawī al-Makhtūn, taḥqīq ; Ṭ. 1), Hajar lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr.
al-Māwardī, ʻAlī ibn Muḥammad. (N. D). al-Nukat wa-al-ʻuyūn, tafsīr al-Māwardī (al-Sayyid ibn ʻAbd al-Maqṣūd ibn ʻAbd al-Raḥīm, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Mibrad, Muḥammad ibn Yazīd. (N. D). al-Muqtaḍab (Muḥammad ʻAbd al-Khāliq ʻUḍaymah, taḥqīq), ʻĀlam al-Kutub.
al-Muṭāʻ, Yūsuf Aḥmad. (1984). al-Mawsūʻah al-naḥwīyah al-ṣarfīyah (1st ed.). Jāmiʻat al-Kuwayt.
al-Muṭahharī, Ṣafīyah. (2003). al-dalālah al-īḥāʼīyah fī al-ṣīghah al-ifrādīyah, Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab.
al-Munāwī, Muḥammad ʻAbd al-Raʼūf. (1410). al-Tawfīq ʻalá muhimmāt al-taʻārīf (Muḥammad Raḍwān al-Dāyah, taḥqīq; 1st ed.), Dār al-Fikr al-muʻāṣir.
Ibn al-Muʼaddib, Abū al-Qāsim. (2004). daqāʼiq al-taṣrīf (Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin, taḥqīq; 1st ed.), Dār al-Bashāʼir.
al-Naḥḥās, Muṣṭafá. (1981). madkhal ilá dirāsah al-ṣarf al-ʻArabī (ʻalá ḍawʼ al-Dirāsāt al-lughawīyah al-muʻāṣirah) (1st ed.). Maktabat al-Falāḥ.
Yūsuf, Asʻad Rizq. (2011). abniyat al-fiʻl fī Maqāmāt al-Ḥarīrī, (dirāsah fī Dalālat al-abniyah al-ṣarfīyah) [Risālat mājistīr ghayr manshūrah], Jāmiʻat al-Baṣrah.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
For all articles published in journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
