The Uses of the Word "Wayl" (Woe) in the Holy Quran: An Analytical Study
DOI:
https://doi.org/10.35696/joa.v13i2.2569Keywords:
Meanings of the Quran, Human psyche, Disbelief (kufr), Polytheism (shirk), Resurrection (ba‘th)Abstract
This study aims to explore the word "Wayl" (woe) and its uses in the Holy Quran. The term carries multiple meanings and evokes profound psychological resonance. The Quran employs it in alignment with its usage in the Arabic language, sometimes conveying reproach, other times warning, and occasionally supplication in specific contexts, among other meanings as elaborated in the study. The study comprises an introduction, three sections, and a conclusion. The introduction highlights the significance of the topic, reasons for its selection, previous studies, research methodology, and structure, along with the linguistic and terminological definition of "Wayl" (woe). Section one examines the reasons for the occurrence of the word "Wayl" in the Quran. Section two discusses the deservingness of "Wayl" in this world. Section three addresses its deservingness in the hereafter. Utilizing inductive and analytical approach, the key findings indicate that the most frequent reasons for the term’s occurrence in the Quran are disbelief, polytheism, denial of resurrection, and major or minor sins as grounds for deserving Wayl". The study recommends conducting a comparative analysis of the reasons for the term’s usage across various exegetical works.
Downloads
References
القرآن الكريم
ابن الأثير، م. م. (1399). النهاية في غريب الحديث والأثر (طاهر أحمد الزاوي، ومحمود الطناجي، تحقيق). دار الكتب العلمية.
الألوسي، م. ع. (1415). روح المعاني (علي عبد الباري عطية، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
ابن الأنباري، م. ق. (1412). الزاهر في معاني كلمات الناس (حاتم الضامن، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.
البخاري، م. إ. (1422). صحيح البخاري (محمد الناصر، تحقيق؛ ط.1)، دار طوق النجاة.
البغوي، ح. م. (1417). معالم التنزيل في تفسير القرآن (محمد النمر، وسليمان مسلم الحرش، تحقيق؛ ط.4). دار طيبة،
البقاعي، إ. ع. (د.ت). نظم الدرر في تناسب الآيات والسور. دار الكتاب الإسلامي.
البيضاوي، ع. ع. (1418). أنوار التنزيل وأسرار التأويل (محمد المرعشلي، تحقيق؛ ط.1). دار إحياء التراث.
البيهقي، أ. ح. (1423). شعب الإيمان (عبد العلي عبد الحميد حامد، تحقيق؛ ط.1). مكتبة الرشد.
ابن جعدة، ق. ع. (1998م). ديوان النابغة الجعدي (واضح الصَّمد، تحقيق؛ ط.1). دار صادر.
ابن الجوزي، ع. ع. (1422). زاد المسير في علم التفسير (عبد الرزاق المهدي، تحقيق؛ ط.1). دار الكتاب العربي.
الجوهري، أ. ح. (1407). الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية (أحمد عبد الغفور، تحقيق؛ ط.4). دار العلم للملايين.
الحاكم، م.ع. (1411هـ.). المستدرك على الصحيحين (مصطفى عطا، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
ابن حنبل، أ. م. (1416). مسند أحمد بن حنبل (أحمد شاكر، تحقيق؛ ط.1) دار الحديث.
ابن خالويه، ح. أ. (1401). الحجة في القراءات السبع (عبد العال سالم مكرم، تحقيق؛ ط.4). دار الشروق.
ابن دريد. م. ح. (1987). جمهرة اللغة (رمزي منير، تحقيق؛ ط.1). دار العلم للملايين.
الرازي، م. ع (1420). مفاتيح الغيب- التفسير الكبير (ط.3). دار إحياء التراث العربي.
الراغب الأصفهاني، ح. م. (1412هـ.) المفردات في غريب القرآن (صفوان الداودي، تحقيق؛ ط.1). دار القلم.
ابن زنجلة، ع. م. (د.ت). حجة القراءات (سعيد الأفغاني، تحقيق). مؤسسة الرسالة.
السعدي، ع. ن. (1420هـ) تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان (عبد الرحمن بن معلا اللويحق، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.
أبو السعود، م. م. (د.ت) إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم – تفسير أبو السعود. دار إحياء التراث العربي.
ابن سيده، ع. إ. (1421). المحكم والمحيط الأعظم (عبد الحميد هنداوي، تحقيق؛ ط.1). الكتب العلمية.
الشوكاني، م، ع. (1414). فتح القدير (ط.1). دار ابن كثير.
الطبري، م. ج. (1420). جامع البيان في تأويل القرآن (أحمد شاكر، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.
ابن عاشور، م. ط. (1984). التحرير والتنوير. الدار التونسية.
العسكري، ح. ع. (1412). معجم الفروق اللغوية (بيت الله بيات، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة النشر الإسلامي.
ابن عطية، ع. غ. (1422). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (عبد السلام عبد الشافي، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
الفراهيدي، خ. أ. (د.ت). العين (مهدي المخزومي، وآخر، تحقيق). دار ومكتبة الهلال.
القاسمي، م. م. (1418). محاسن التأويل (محمد باسل، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
القاضي، ع. ع. (1412). الوافي في شرح الشاطبية في القراءات السبع (ط.4). مكتبة السوادي للتوزيع.
القرطبي، م. أ. (1384). الجامع لأحكام القرآن (أحمد البردوني وآخر، تحقيق؛ ط.2). دار الكتب المصرية.
ابن كثير، إ. ع. (1420). تفسير القرآن العظيم (سامي سلامة، تحقيق؛ ط.2). دار طيبة.
الكفوي، أ. م. (1094)، الكليات (عدنان درويش، وآخر، تحقيق). مؤسسة الرسالة.
ابن ماجه، م. ي. (1430). سنن ابن ماجه (شعيب الأرنؤوط، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.
المحلي، م. أ. والسيوطي، ع. أ. (د.ت) تفسير الجلالين (ط.1). دار الحديث.
النسائي، أ. ش. (1421). السنن الكبرى (حسن شلبي، تحقيق؛ ط.1). مؤسسة الرسالة.
الواحدي، ع. أ. (1411). أسباب نزول القرآن (كمال بسيوني، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
References
The Holy Qur’an.
Ibn al-Athīr, M. M. (1979/1399 AH). Al-Nihāyah fī gharīb al-ḥadīth wa-al-athar (T. A. al-Zāwī & M. al-Ṭanājī, Eds.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Ālūsī, M. A. (1995/1415 AH). Rūḥ al-maʿānī (ʿAlī ʿAbd al-Bārī ʿAṭiyyah, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Ibn al-Anbārī, M. Q. (1991/1412 AH). Al-Zāhir fī maʿānī kalimāt al-nās (Ḥātim al-Ḍāmin, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Al-Bukhārī, M. I. (2002/1422 AH). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Muḥammad al-Nāṣir, Ed.; 1st ed.). Dār Ṭawq al-Najāh.
Al-Baghawī, Ḥ. M. (1997/1417 AH). Maʿālim al-tanzīl fī tafsīr al-Qurʾān (Muḥammad al-Nimr & Sulaymān Muslim al-Ḥarsh, Eds.; 4th ed.). Dār Ṭayyibah.
Al-Biqāʿī, I. ʿA. (n.d.). Naẓm al-durar fī tanāsub al-āyāt wa-al-suwar. Dār al-Kitāb al-Islāmī.
Al-Bayḍāwī, ʿA. ʿA. (1998/1418 AH). Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʾwīl (Muḥammad al-Murʿashlī, Ed.; 1st ed.). Dār Iḥyāʾ al-Turāth.
Al-Bayhaqī, A. Ḥ. (2002/1423 AH). Shuʿab al-īmān (ʿAbd al-ʿAlī ʿAbd al-Ḥamīd Ḥāmid, Ed.; 1st ed.). Maktabat al-Rushd.
Ibn Jaʿdah, Q. ʿA. (1998). Dīwān al-Nābighah al-Jaʿdī (Wāḍiḥ al-Ṣamad, Ed.; 1st ed.). Dār Ṣādir.
Ibn al-Jawzī, ʿA. ʿA. (2001/1422 AH). Zād al-masīr fī ʿilm al-tafsīr (ʿAbd al-Razzāq al-Mahdī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kitāb al-ʿArabī.
Al-Jawharī, A. Ḥ. (1987/1407 AH). Al-Ṣiḥāḥ: Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah (Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr, Ed.; 4th ed.). Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn.
Al-Ḥākim, M. ʿA. (1991/1411 AH). Al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (Muṣṭafā ʿAṭā, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Aḥmad ibn Ḥanbal. (1995/1416 AH). Musnad Aḥmad ibn Ḥanbal (Aḥmad Shākir, Ed.; 1st ed.). Dār al-Ḥadīth.
Ibn Khālawayh, Ḥ. A. (1981/1401 AH). Al-Ḥujjah fī al-qirāʾāt al-sabʿ (ʿAbd al-ʿĀl Sālim Makram, Ed.; 4th ed.). Dār al-Shurūq.
Ibn Durayd, M. H. (1987). Jamharat al-lughah (Ramzī Munīr, Ed.; 1st ed.). Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn.
Al-Rāzī, M. ʿA. (1999/1420 AH). Mafātīḥ al-ghayb: al-Tafsīr al-kabīr (3rd ed.). Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Al-Rāghib al-Iṣfahānī, Ḥ. M. (1991/1412 AH). Al-Mufradāt fī gharīb al-Qurʾān (Ṣafwān al-Dāʿūdī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Qalam.
Ibn Zanjalah, ʿA. M. (n.d.). Ḥujjat al-qirāʾāt (Saʿīd al-Afghānī, Ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Al-Saʿdī, ʿA. N. (2000/1420 AH). Taysīr al-Karīm al-Raḥmān fī tafsīr kalām al-Mannān (ʿAbd al-Raḥmān ibn Maʿllā al-Luwayḥiq, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Abū al-Suʿūd, M. M. (n.d.). Irshād al-ʿaql al-salīm ilā mazāyā al-kitāb al-karīm: Tafsīr Abī al-Suʿūd. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Ibn Sīduh, ʿA. I. (2001/1421 AH). Al-Muḥkam wa-al-muḥīṭ al-aʿẓam (ʿAbd al-Ḥamīd Hindāwī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Shawkānī, M. ʿA. (1993/1414 AH). Fatḥ al-Qadīr (1st ed.). Dār Ibn Kathīr.
Al-Ṭabarī, M. J. (1999/1420 AH). Jāmiʿ al-bayān fī taʾwīl al-Qurʾān (Aḥmad Shākir, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Ibn ʿĀshūr, M. Ṭ. (1984). Al-Taḥrīr wa-al-tanwīr. Al-Dār al-Tūnisiyyah.
Al-ʿAskarī, Ḥ. ʿA. (1991/1412 AH). Muʿjam al-furūq al-lughawiyyah (Bayt Allāh Bayāt, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī.
Ibn ʿAṭiyyah, ʿA. G. (2001/1422 AH). Al-Muḥarrar al-wajīz fī tafsīr al-kitāb al-ʿazīz (ʿAbd al-Salām ʿAbd al-Shāfī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Farāhīdī, K. A. (n.d.). Al-ʿAyn (Mahdī al-Makhzūmī et al., Eds.). Dār wa-Maktabat al-Hilāl.
Al-Qāsimī, M. M. (1997/1418 AH). Maḥāsin al-taʾwīl (Muḥammad Bāsil, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Qāḍī, ʿA. ʿA. (1991/1412 AH). Al-Wāfī fī sharḥ al-Shāṭibiyyah fī al-qirāʾāt al-sabʿ (4th ed.). Maktabat al-Sawwādī.
Al-Qurṭubī, M. A. (1964/1384 AH). Al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān (Aḥmad al-Bardūnī et al., Eds.; 2nd ed.). Dār al-Kutub al-Miṣriyyah.
Ibn Kathīr, I. ʿA. (1999/1420 AH). Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm (Sāmī Salāmah, Ed.; 2nd ed.). Dār Ṭayyibah.
Al-Khafawī, A. M. (1679/1094 AH). Al-Kulliyyāt (ʿAdnān Darwīsh et al., Eds.). Muʾassasat al-Risālah.
Ibn Mājah, M. Y. (2009/1430 AH). Sunan Ibn Mājah (Shuʿayb al-Arnāʾūṭ, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Al-Maḥallī, M. A., & Al-Suyūṭī, J. A. (n.d.). Tafsīr al-Jalālayn (1st ed.). Dār al-Ḥadīth.
Al-Nasāʾī, A. S. (2000/1421 AH). Al-Sunan al-kubrā (Ḥasan Shalabī, Ed.; 1st ed.). Muʾassasat al-Risālah.
Al-Wāḥidī, ʿA. A. (1990/1411 AH). Asbāb nuzūl al-Qurʾān (Kamāl Basyūnī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
For all articles published in journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.


















