The Legal Basis of Civil Liability for Artificial Intelligence Damages under the Human Proxy Theory
DOI:
https://doi.org/10.35696/bsyjzr26Keywords:
Civil liability, Artificial Intelligence, Robot, Human Proxy Theory, DamageAbstract
This study explores the complexities of assigning civil liability for damages caused by artificial intelligence systems, particularly given their lack of independent legal personality and the strain this places on traditional liability frameworks. It argues for the applicability of the human proxy theory, which attributes responsibility to the individual or entity operating, directing, or benefiting from the system. Using a descriptive-analytical method, the research outlines the foundations and elements of civil liability as articulated in the European Parliament’s 2017 resolution on civil law rules for robots, and examines whether AI actions can be legally treated as those of a human representative. The findings suggest that the human proxy theory offers a workable framework when human involvement remains significant, but highlight its limitations in contexts of high autonomy, underscoring the need for legislative reforms that align with technological progress and safeguard victims effectively.Downloads
References
أعراب، ك. (5-7 ديسمبر2022). مسؤولية الروبوت في ضل الذكاء الاصطناعي [مقال منشور]. أعمال ملتقى الاستثمار المالي والصناعي في الذكاء الاصطناعي، جامعة مولود معمري، الجزائر.
بدري، ج. (2022). الذكاء الاصطناعي بحث عن مقاربة قانونية. المجلة الجزائرية للعلوم القانونية والسياسة. 59(4)، 173، 190.
بدوي، ع. (2022). النظام القانوني للروبوتات الذكية المزودة بتقنية الذكاء الاصطناعي: الإمارات العربية المتحدة كأنموذج. دار النهضة العربية.
البرعي، أ. (2022). تطبيقات الذكاء الاصطناعي والروبوت من منظور الفقه الإسلامي. مجلة الدراسات الإسلامية. 14(48)، 12- 159.
بطيخ، م. (2021). المسؤولية المدنية عن أضرار الذكاء الاصطناعي. المجلة القانونية. 9(5)، 1513- 1616.
بلعباس، أ. (2023). مدى ملاءمة المسؤولية المدنية للتعويض. مجلة البحوث القانونية والاقتصادية. 6(1)، 456- 478.
بومديان، م. (2019). الذكاء الاصطناعي تحد جديد للقانون. مجلة مسارات في الأبحاث والدراسات القانونية. 9(10)، 198- 221.
البرلمان الأوروبي. (2017). قواعد القانون المدني بشأن الروبوتات: قرار البرلمان الأوروبي الصادر في 16 فبراير 2017 المتضمن توصيات إلى المفوضية الأوروبية بشأن قواعد القانون المدني على الروبوتات (2015/2103(INL)). بروكسل: البرلمان الأوروبي.
جراد، أ. (2023). الشخصية القانونية للذكاء الاصطناعي... استباق مضلل. مجلة كلية الكويتية العالمية. 11(2)، 221- 281.
حسنين، م. (2022). الذكاء الاصطناعي والمسؤولية المدنية عن أضرار تطبيقه. المجلة القانونية. 15(1)، 185-210.
حسام الدين، م. (2023). واقع الشخصية القانونية للذكاء الاصطناعي. مجلة روح القانون. 35(102)، 149- 165.
الخالدي، إ. (2021). حوكمة استخدام الذكاء الاصطناعي في العمل القضائي. مجلة البحوث والدراسات الشرعية. 10(114)، 155- 183.
الخباني، م. (2023). التنظيم القانوني للذكاء الاصطناعي: دراسة وصفية تحليلية في إطار التشريع المدني الإماراتي والأوروبي. دار النهضة العملية الإمارات.
الحربي، ه. ب. ب. ح. ا. (2025). استخدام الذكاء الاصطناعي في الإفتاء: دراسة فقهية ضابطة. مجلة الآداب، 13(3)، 424-448. https://doi.org/10.35696/joa.v13i3.2732
الخطيب، م. (2018). المركز القانوني للأنسآلية الشخصية والمسؤولية. مجلة كلية القانون الكويتية العالمية. 6(4)، 97- 136.
الخميسي، س. (2022). المسؤولية المدنية عن الأضرار الناشئة عن استخدام الذكاء الاصطناعي في مهنة الطبيب الآلي [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة الإمارات العربية المتحدة.
الخولي، أ. (2021). المسؤولية المدنية الناجمة عن الاستخدام غير المشروع لتطبيقات الذكاء الاصطناعي. مجلة البحوث القانونية والفقهية. (36)،221-293.
الدحيات، ع. (2019). نحو تنظيم قانوني للذكاء الاصطناعي في حياتنا. مصر. مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية. 8(5)، 14- 35.
الدريهم، س. ب. ع. ا. ب. أ. (2024). دور تطبيقات الذكاء الاصطناعي في خدمة الكلمة العربية من خلال تطبيق (صحح لي). الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 6(4)، 578-611. https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2198
الرعود، ط. (2017). المسؤولية المدنية عن أضرار مشغلات التكنولوجيا ذات الذكاء الاصطناعي [رسالة دكتوراه]. جامعة المنصورة، مصر.
السحلي، م. (2022). أساس المساءلة المدنية للذكاء الاصطناعي المستقل. قوالب تقليدية أم رؤية جديدة؟. مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية. 247(2)، 2-213.
سلامة، أ. (2022). الالتزام بأمان عند استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي في صناعة الأدوية، دار الكتب القانونية.
السيف، أ. ف. (2025). تفعيل دور الذكاء الاصطناعي في التنمية المهنية للمعلمين في المرحلة الثانوية بمدينة حائل. مجلة الآداب، 13(1)، 33-68. https://doi.org/10.35696/joa.v13i1.2432
سليمان، إ. (2014). ماهية الشخصية القانونية. مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية. 2(2)، 461-483.
الشعيبي، ف. (2023). المسؤولية المدنية عن أضرار روبوتات الذكاء الاصطناعي. مجلة المعيار القانونية. (8)، 161- 200.
الشهراني، س. ف. ع. (2025). برنامج تدريبي مقترح قائم على بعض تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتطوير الكفايات الأكاديمية والمهنية لمعلمي اللغة العربية بالمرحلة الثانوية. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 7(3)، 483-515. https://doi.org/10.53286/arts.v7i3.2725
عبد الحميد، ع. (2020). الإطار القانوني والتشريعي للذكاء الاصطناعي (ط.1). ديوان المطبوعات.
عبد الرحيم، م. (2022). الذكاء الاصطناعي وأثره في الضمان في الفقه الإسلامي. مجلة الدراسات القانونية. 1(55)، 1-99.
عبد الستار، م. (2021). المسؤولية التقصيرية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي. مجلة العلوم القانونية والسياسة. 10(2)، 386- 412.
العبد، ر. (18- 19 فبراير2023). الشخصية القانونية الافتراضية: نحو الاعتراف بالشخصية القانونية للروبوتات المزودة بالذكاء الاصطناعي. [بحث منشور]. المؤتمر العلمي الدولي الثالث: الجوانب القانونية للتحول الرقمي. كلية القانون، الجامعة البريطانية في مصر. 3(2)، 231–314.
عطية، أ. (2023). انعكاسات الذكاء الاصطناعي على البطالة ومستقبل العمل والمسؤولية المدنية عن أضرار تطبيقه. المجلة القانونية.15(2)، 215-278.
غنيم، أ. (2017). الذكاء الاصطناعي ثورة جديدة في الإدارة المعاصرة (ط.1). المكتبة العصرية للنشر والتوزيع.
القوصي، ه. (2018). إشكالية الشخص المسؤول عن تشغيل الروبوت - تأثير نظرية النائب الإنساني على جدوى القانون في المستقبل: دراسة تحليلية استشرافية في قواعد القانون المدني الأوروبي الخاص بالروبوتات. مجلة جيل الأبحاث القانونية. (25)، 77- 112.
كافيتى، س. (2015). استراتيجية الإمارات للذكاء الاصطناعي. مجلة معهد دبي القضائي. 1(21)،1-24.
مرقس، س. (1987). المدخل للعلوم القانونية: الوافي في شرح القانون المدني. منشورات مكتبة صادر.
المعداوي، م. (2021). المسؤولية المدنية عن الروبوتات ذات الذكاء الاصطناعي. المجلة القانونية. 9(2)، 283-392.
الملا، خ. ب. أ. ب. ع. ا.، وموسى ر. م. ص. ا. (2024). مدى دقة الذكاء الاصطناعي في الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بالثقافة الإسلامية والعلوم الشرعية: دراسة وصفية. مجلة الآداب، 12(4)، 743-770. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2234
نايل، س. (1991). أحكام رجوع الكفيل على المكفول في الفقه الإسلامي والقانون المدني. المجلة القانونية. 33(2)، 425-583.
النجار، ف. ع. ا. (2023). الذّكاء الاصطناعيّ وإنتاج الشِّعر العربيّ في ضَوء ضوابط عِلْمَي العَروض والنَّحْو. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 5(3)، 118-147. https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1560
نساخ، ف. (2020). الشخصية القانونية للكائن الجديد: الشخص الافتراضي والروبوت. مجلة للدراسات القانونية والسياسية. 5(1)، 213- 227.
الهدام، ص. (2022). القانون في مواجهة الذكاء الاصطناعي [رسالة الماجستير غير منشورة]. جامعة سيدي محمد.
الوالي، ع. (2021). المسؤولية المدنية عن أضرار تطبيقات الذكاء الاصطناعي في القانون الإماراتي: دارسة تحليلية. دار النهضة العربية.
References
Aarab, K. (2022, December 5–7). Responsibility of robots in light of artificial intelligence [Published paper]. Proceedings of the Financial and Industrial Investment in Artificial Intelligence Conference, Mouloud Mammeri University, Algeria, (in Arabic).
Abd Al-Hamid, A. (2020). The legal and legislative framework of artificial intelligence (1st ed.). Diwan Al-Matbouat, (in Arabic).
Abd Al-Rahim, M. (2022). Artificial intelligence and its impact on liability in Islamic jurisprudence. Journal of Legal Studies, 1(55), 1–99, (in Arabic).
Abd Al-Sattar, M. (2021). Tort liability related to artificial intelligence. Journal of Legal Sciences and Politics, 10(2), 386–412, (in Arabic).
Al-Abd, R. (2023, February 18–19). Virtual legal personality: Toward recognizing the legal personality of robots equipped with artificial intelligence [Conference paper]. Proceedings of the Third International Scientific Conference: Legal Aspects of Digital Transformation, Faculty of Law, British University in Egypt, 3(2), 231–314, (in Arabic).
Alasmari, J. S. . (2023). The Dynamics of Verbal and Non-Verbal Linguistic Communication in The Saudi Sports Community. Arts for Linguistic & Literary Studies, 5(4), 539-569. https://doi.org/10.53286/arts.v5i4.1676
Al-Barai, A. (2022). Applications of artificial intelligence and robotics from the perspective of Islamic jurisprudence. Journal of Islamic Studies, 14(48), 12–159, (in Arabic).
Al-Dhayat, A. (2019). Toward a legal regulation of artificial intelligence in our lives. Ijtihad Journal for Legal and Economic Studies, 8(5), 14–35, (in Arabic).
Al-Durayhim, S. B. A. B. A. (2024). The Role of Artificial Intelligence Applications in Serving the Arabic word: A Case Study on the “Saḥḥiḥ li” Application. Arts for Linguistic & Literary Studies, 6(4), 578-611, (in Arabic). https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2198
Al-Haddam, S. (2022). Law in the face of artificial intelligence [Unpublished master’s thesis]. Sidi Mohamed University, (in Arabic).
Al-Ḥarbi, H. B. Ḥameed A.-L. (2025). The Use of Artificial Intelligence in Fatwa (Islamic Legal Opinion) Issuance: A Jurisprudential Regulatory Study. Journal of Arts, 13(3), 424-448, (in Arabic). https://doi.org/10.35696/joa.v13i3.2732
Al-Khabani, M. (2023). Legal regulation of artificial intelligence: A descriptive analytical study within the framework of Emirati and European civil legislation. Dar Al-Nahda Al-Ilmiyya Emirates, (in Arabic).
Al-Khalidi, I. (2021). Governance of artificial intelligence use in judicial work. Journal of Sharia Research and Studies, 10(114), 155–183, (in Arabic).
Al-Khameesi, S. (2022). Civil liability for damages arising from the use of artificial intelligence in robotic medical practice [Unpublished master’s thesis]. United Arab Emirates University, (in Arabic).
Al-Khatib, M. (2018). The legal status of automated persons: Personality and responsibility. Kuwait International Law School Journal, 6(4), 97–136, (in Arabic).
Al-Khouli, A. (2021). Civil liability arising from the unlawful use of artificial intelligence applications. Journal of Legal and Jurisprudential Research, (36), 221–293, (in Arabic).
Al-Maadawi, M. (2021). Civil liability for artificial intelligence robots. Legal Journal, 9(2), 283–392, (in Arabic).
Al-Mulla, K. B. A. bin A. L., & Musa, R. M. S. A.-D. (2024). The Accuracy of Artificial Intelligence in Answering Questions Related to Islamic Culture and Jurisprudence: A Descriptive Study. Journal of Arts, 12(4), 743-770, (in Arabic). https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2234
Al-Najjar, F. A. A.-S. (2023). Artificial Intelligence and Arabic Poetry Composition in light of the rules of prosody and grammar. Arts for Linguistic & Literary Studies, 5(3), 118-147, (in Arabic). https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1560
Al-Qousi, H. (2018). The problem of identifying the person responsible for operating robots: The impact of the human deputy theory on the future viability of law. Jeel Journal of Legal Research, (25), 77–112, (in Arabic).
Al-Raoud, T. (2017). Civil liability for damages caused by operators of artificial intelligence technologies [Doctoral dissertation]. Mansoura University, Egypt, (in Arabic).
Al-Sahli, M. (2022). The basis of civil accountability for autonomous artificial intelligence: Traditional frameworks or a new vision? Journal of Legal and Economic Research, 247(2), 2–213, (in Arabic).
Al-Saif, A. F. (2025). Activating Artificial Intelligence Role in Secondary School Teachers’ Professional Development in Hail City. Journal of Arts, 13(1), 33-68, (in Arabic). https://doi.org/10.35696/joa.v13i1.2432
Al-Shahrani, S. F. A. (2025). A Proposed Training Program Based on Selected Artificial Intelligence Applications to Develop the Academic and Professional Competencies of Secondary School Arabic Language Teachers. Arts for Linguistic & Literary Studies, 7(3), 483-515, (in Arabic). https://doi.org/10.53286/arts.v7i3.2725
Al-Shuaibi, F. (2023). Civil liability for damages caused by artificial intelligence robots. Al-Mi’yar Legal Journal, (8), 161–200, (in Arabic).
Al-Wali, A. (2021). Civil liability for damages caused by artificial intelligence applications in Emirati law: An analytical study. Dar Al-Nahda Al-Arabiya, (in Arabic).
Atiya, A. (2023). The implications of artificial intelligence on unemployment, the future of work, and civil liability for damages resulting from its applications. Legal Journal, 15(2), 215–278, (in Arabic).
Badawi, A. (2022). The legal system of intelligent robots equipped with artificial intelligence technology: The United Arab Emirates as a model. Dar Al-Nahda Al-Arabiya, (in Arabic).
Badri, J. (2022). Artificial intelligence: A study on a legal approach. Algerian Journal of Legal and Political Sciences, 59(4), 173–190, (in Arabic).
Batikh, M. (2021). Civil liability for damages caused by artificial intelligence. Legal Journal, 9(5), 1513–1616.
Belabbas, A. (2023). The suitability of civil liability for compensation. Journal of Legal and Economic Research, 6(1), 456–478, (in Arabic).
Boumediene, M. (2019). Artificial intelligence: A new challenge for the law. Masarat Journal of Legal Research and Studies, 9(10), 198–221, (in Arabic).
European Parliament. (2017). Civil law rules on robotics: European Parliament resolution of 16 February 2017 with recommendations to the Commission on civil law rules on robotics (2015/2103(INL)). European Parliament, (in Arabic).
European Parliament. (2017, February 16). Resolution with recommendations to the Commission on civil law rules on robotics (2015/2103(INL)) [Text]. EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52017IP0051&utm_source=chatgpt.com
European Parliament. (2020, October 20). Resolution with recommendations to the Commission on a civil liability regime for artificial intelligence (2020/2014(INL)) [Text]. EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52017IP0051&utm_source=chatgpt.com
Geistfeld, M. (2023). Civil Liability for Artificial Intelligence and Software (Tort and Insurance Law Book 37) Kindle Edition.
Ghoneim, A. (2017). Artificial intelligence: A new revolution in contemporary management (1st ed.). Al-Asriya Library for Publishing and Distribution, (in Arabic).
Hassanein, M. (2022). Artificial intelligence and civil liability for damages resulting from its application. Legal Journal, 15(1), 185–210, (in Arabic).
Hossam El-Din, M. (2023). The reality of the legal personality of artificial intelligence. Spirit of Law Journal, 35(102), 149–165, (in Arabic).
Jarrad, A. (2023). Legal personality of artificial intelligence: A misleading anticipation. Kuwait International Law School Journal, 11(2), 221–281, (in Arabic).
Kafiti, S. (2015). The UAE strategy for artificial intelligence. Dubai Judicial Institute Journal, 1(21), 1–24, (in Arabic).
Marqos, S. (1987). Introduction to legal sciences: A comprehensive explanation of civil law. Sader Library Publications, (in Arabic).
Mleiki, A. K. (2025). Exploring Saudi EFL Learners’ Perspectives on Digital Writing Tools for Mitigating Emotional Challenges in Foreign Language Writing. Arts for Linguistic & Literary Studies, 7(1), 577-590. https://doi.org/10.53286/arts.v7i1.2373
Nayel, S. (1991). The guarantor’s right of recourse against the debtor in Islamic jurisprudence and civil law. Legal Journal, 33(2), 425–583, (in Arabic).
Nessakh, F. (2020). Legal personality of the new entity: The virtual person and the robot. Journal of Legal and Political Studies, 5(1), 213–227, (in Arabic).
Salama, A. (2022). The obligation of safety when using artificial intelligence applications in pharmaceutical manufacturing. Dar Al-Kutub Al-Qanuniyya, (in Arabic).
Suleiman, I. (2014). The nature of legal personality. Journal of Legal and Economic Studies, 2(2), 461–483.
Yas, N. (2023). Civil liability and damage arising from artificial intelligence. Migration Letters International Journal, 20(5). 112-118.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
For all articles published in journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
How to Cite
