The Semantic Evolution of Selected Terms Related to Writing and Its Essentials in al-Muʿjam al-Wasīṭ: Review and Study
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2181Keywords:
Writing Terms, al-Mu'jam al-Wasīt, Semantic Evolution, Semantic Specification, Semantic GeneralizationAbstract
This study aims to explore the semantic evolution of terms related to writing in al-Mu'jam al-Wasīt, employing a historical approach. The research is divided into two main sections. The first section deals with the theoretical aspect. It discusses the concept of semantic evolution, its causes and manifestations, and highlights examples of semantic shifts in the Arabic language throughout history. The second section, the practical aspect, focuses on words associated with writing and their related terms in al-Mu'jam al-Wasīt. The study reveals several key findings, most notably that the word for "writing"—originally meaning "to seal the opening of a waterskin with a strap to prevent water from escaping"—has shifted far from its linguistic roots to its current meaning of recording and writing. Over time, the original meaning has faded, and the newer usage has become dominant. Additionally, the meanings of some words continue to evolve with the progress of life and the increasing need for writing and its tools, such as the pen.
Downloads
References
القرآن الكريم.
أنيس، إبراهيم. (1984). دلالة الألفاظ (ط.5). مكتبة الأنجلو المصرية.
الجزائري، جابر بن موسى. (2003). أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير (ط.5). مكتبة العلوم والحكمة.
الحنبلي، عبد الحي بن أحمد. (1986). شذرات الذهب في أخبار من ذهب (ط.1). دار ابن كثير.
حيدر، فريد عوض. (1999). علم الدلالة دراسة نظرية تطبيقية (ط.1). مكتبة النهضة المصري.
الجوهري. (1987). الصحاح (أحمد عبد الغفور عطار، تحقيق (ط.4). دار العلم للملايين.
الخطيب، محمد. (د.ت). أوضح التفاسير (ط.6). المطبعة المصرية ومكتبتها.
الخليل. (د.ت)، العين (مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي، تحقيق، دار ومكتبة الهلال.
الزبيدي، محمد بن محمد بن عبد الرزاق. (د.ت)، تاج العروس من جواهر القاموس، دار الهداية.
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن بن محمد. (د.ت). الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، دار ومكتبة الحياة.
ابن السكيت. (2002). إصلاح المنطق (ط.1). دار إحياء التراث العربي.
السيوطي. (1998). المزهر في علوم اللغة وأنواعها (ط.1). دار الكتب العلمية.
الطبري. (1994). جامع البيان عن تأويل آي من القرآن (بشار عواد، وعصام فارس، تحقيق (ط.1). مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع.
عمر، أحمد مختار. (2005). علم الدلالة (ط.6). عالم الكتب.
عودة، خليل. (1985). التطور بين لغة الشعر الجاهلي ولغة القرآن (ط.1). مكتبة المنار.
ابن فارس. (1997). الصاحبي في فقه اللغة ومسائلها وسنن العرب في كلامها (ط.1). محمد علي بيضون.
ابن فارس. (1979). مقاييس اللغة (عبد السلام محمد هارون، تحقيق)، دار الفكر.
ابن قتيبة. (د.ت). أدب الكاتب (محمد الدالي، تحقيق). مؤسسة الرسالة.
القرطبي. (1964). الجامع لأحكام القرآن (أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، تحقيق؛ ط.2). دار الكتب المصرية.
لجنة من علماء الأزهر (1995). المنتخب في تفسير القرآن الكريم (ط.18). المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، ومؤسسة الأهرام.
المبارك، محمد. (1968). فقه اللغة وخصائص العربية (ط.3). دار الفكر.
مجمع اللغة العربية. (2004). المعجم الوسيط (ط.4). مكتبة الشروق الدولية.
المرادي. (1992). الجنى الداني في حروف المعاني (فخر الدين قباوة، ومحمد نديم فاضل، تحقيق (ط.1). دار الكتب العلمية.
مقدور، أحمد محمد. (2008). مبادئ اللسانيات (ط.3). دار الفكر.
ابن منظور، محمد بن مكرم. (1414). لسان العرب (ط.3). دار صادر.
وافي، علي عبد الواحد. (2004). علم اللغة (ط.3). نهضة مصر للطباعة والنشر.
Arabic References
al-Qurʼān al-Karīm.
Anīs, Ibrāhīm. (1984). Dalālat al-alfāẓ (5th ed.). Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah.
al-Jazāʼirī, Jābir ibn Mūsá. (2003). Aysar al-tafāsīr lklām al-ʻAlī al-kabīr (5th ed.). Maktabat al-ʻUlūm wa-al-ḥikmah.
al-Ḥanbalī, ʻAbd al-Ḥayy ibn Aḥmad. (1986). Shadharāt al-dhahab fī Akhbār min dhahab (1st ed.). Dār Ibn Kathīr.
Ḥaydar, Farīd ʻAwaḍ. (1999). ʻilm al-dalālah dirāsah Naẓarīyat taṭbīqīyah (1st ed.). Maktabat al-Nahḍah al-Miṣrī.
al-Jawharī. (1987). al-ṣiḥāḥ (Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻAṭṭār, taḥqīq, 4th ed.). Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn.
al-Khaṭīb, Muḥammad. (N. D). Awḍaḥ al-tafāsīr (6th ed.). al-Maṭbaʻah al-Miṣrīyah wa-Maktabatuhā.
al-Khalīl. (N. D), al-ʻAyn (Mahdī al-Makhzūmī, wa-Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, taḥqīq), Dār wa-Maktabat al-Hilāl.
al-Zubaydī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Razzāq. (N. D), Tāj al-ʻarūs min Jawāhir al-Qāmūs, Dār al-Hidāyah.
al-Sakhāwī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. (N. D). al-ḍawʼ al-lāmiʻ li-ahl al-qarn al-tāsiʻ, Dār wa-Maktabat al-ḥayāh.
Ibn al-Sikkīt. (2002). Iṣlāḥ al-manṭiq (1st ed.). Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
al-Suyūṭī. (1998). al-Muzʹhir fī ʻulūm al-lughah wa-anwāʻhā (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Ṭabarī. (1994). Jāmiʻ al-Bayān ʻan Taʼwīl āy min al-Qurʼān (Bashshār ʻAwwād, wa-ʻIṣām Fāris, taḥqīq, 1st ed). Muʼassasat al-Risālah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ.
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār. (2005). ʻilm al-dalālah (6th ed.). ʻĀlam al-Kutub.
ʻAwdah, Khalīl. (1985). al-taṭawwur bayna Lughat al-shiʻr al-Jāhilī wa-lughat al-Qurʼān (1st ed.). Maktabat al-Manār.
Ibn Fāris. (1997). al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lughah wa-masāʼiluhā wa-sunan al-ʻArab fī kalāmihā (1st ed.). Muḥammad ʻAlī Bayḍūn.
Ibn Fāris. (1979). Maqāyīs al-lughah (ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, taḥqīq), Dār al-Fikr.
Ibn Qutaybah. (N. D). adab al-Kātib (Muḥammad al-Dālī, taḥqīq). Muʼassasat al-Risālah.
al-Qurṭubī. (1964). al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān (Aḥmad al-Baraddūnī, wa-Ibrāhīm Aṭṭafayyish, taḥqīq; 2nd ed.). Dār al-Kutub al-Miṣrīyah.
Lajnat min ʻulamāʼ al-Azhar (1995). al-Muntakhab fī tafsīr al-Qurʼān al-Karīm (18th ed.). al-Majlis al-Aʻlá lil-Shuʼūn al-Islāmīyah, wa-Muʼassasat al-Ahrām.
al-Mubārak, Muḥammad. (1968). fiqh al-lughah wa-khaṣāʼiṣ al-ʻArabīyah (3rd ed.). Dār al-Fikr.
Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah. (2004). al-Muʻjam al-Wasīṭ (4th ed.). Maktabat al-Shurūq al-Dawlīyah.
al-Murādī. (1992). al-Janá al-Dānī fī ḥurūf al-maʻānī (Fakhr al-Dīn Qabāwah, wa-Muḥammad Nadīm Fāḍil, taḥqīq, 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
Mqdwr, Aḥmad Muḥammad. (2008). Mabādiʼ al-lisānīyāt (3rd ed.). Dār al-Fikr.
Ibn manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1414). Lisān al-ʻArab (3rd ed.). Dār Ṣādir.
Wāfī, ʻAlī ʻAbd al-Wāḥid. (2004). ʻilm al-lughah (3rd ed.). Nahḍat Miṣr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
