Postmodernism in A Lost Highwayman: A Deconstructive Reading

Authors

  • Eman Abdulaziz Al-Mukhaylid Associate Professor of Literature and Criticism, Department of General Studies, College of Humanities and Sciences, Prince Sultan University, Saudi Arabia. https://orcid.org/0009-0000-8152-6001

DOI:

https://doi.org/10.53286/n3ges925

Keywords:

Postmodernism, Experimentation, Intertextuality, Metafiction, Narrative Structure

Abstract

This study explores manifestations of postmodern experimentation in A Lost Highwayman by Fahd Al-Atiq through a deconstructive critical approach. It is based on the premise that the contemporary Saudi novel has undergone significant aesthetic and structural transformations aligned with postmodern narrative practices. The research examines the author’s use of postmodern techniques such as metafiction, fragmentation, unreliable narration, temporal disruption, and intertextuality, highlighting their role in reshaping narrative form and meaning. Structured into a theoretical section on postmodern experimentation in Arabic fiction and an applied textual analysis of the novel, the study investigates how these narrative strategies function within the work. The findings reveal that the novel employs postmodern devices not merely as formal experimentation, but as mechanisms for constructing a multilayered narrative space that merges individual and collective memory, reality and myth, and local and global perspectives. Intertextuality emerges as a central narrative strategy through references to folklore, mythology, history, literature, music, cinema, and fictional characters, enriching the textual structure and expanding interpretive possibilities. The study concludes that the novel reflects a sophisticated awareness of cultural systems and demonstrates the ability of the contemporary Saudi novel to engage creatively with postmodern narrative aesthetics while remaining rooted in the Arabic literary tradition.

Downloads

Download data is not yet available.

References

أحمد، م. ف. (د.ت). في الأدب القصصي والمسرحي، دار الهاني للطباعة والنشر.

أرون، ب. سان، دينيس، س. قيالا، ج. آ. (2012). معجم المصطلحات الأدبية (محمد حمود، ترجمة؛ ط.1). مجد المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.

إسماعيل، ع. ا. (د.ت). الشعر العربي، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، دار الفكر العربي.

الاهو، ر. (1988). حوار في الرواية الجديدة (نزار صبري، ترجمة؛ ط.1). دار الشؤون الثقافية العامة.

بارت، ر. (1998). من العمل إلى النص، ضمن كتاب آفاق التناصية. الهيئة العامة للكتاب.

الباردي، م. (1993). الرواية العربية والحداثة (ط.1). دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية.

البازعي، س. الرويلي، م. (2000). دليل الناقد الأدبي (ط.3). المركز الثقافي العربي.

برادة، م. (2008). مناقشة بحث التجريب في الإبداع الروائي، ضمن كتاب الرواية العربية "ممكنات السرد"، ‏أعمال الندوة الرئيسية لمهرجان القرين الثقافي‏ (‏الكويت‏)، ‏المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت.

تعيلب، أ. (2011). منطق التجريب في الخطاب السردي المعاصر (ط.1). دار العلم والإيمان.

تودوروف، ت. (1987). في أصول الخطاب النقدي (أحمد المديني، ترجمة). دار الشئون الثقافية العامة.

حمداوي، ج. (د.ت). أشكال الخطال الميتاسردي في القصة القصيرة المغربية، شبكة الألوكة.

جودة، ع. (1996). النص الشعري ومشكلات التفسير (ط.1). الشركة المصرية العالمية للنشر.

حمد، م. (2011). الميتا قص في الرواية العربية (مرايا السرد النرجسي) (ط.1). مجمع القاسمي للغة العربية وآدابها.

ساروت، ن. جرييه، آ. ر. جولدمان، ل. مويلو، ج. (2018). الرواية الجديدة والواقع (رشيد بنحدو، ترجمة). وزارة الثقافة والرياضة.

سخسوخ، أ. (1989). التجريب المسرحي في إطار مهرجان فيينا الدولي للفنون (ط.1). وزارة الثقافة.

العتيق، ف. (2024). قاطع طريق مفقود، المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

فضل، ص. (2005). لذة التجريب الروائي (ط.1). أطلس للنشر.

قميحة، ج. (1998). التراث الإنساني في شعر أمل دنقل، وكالة الأهرام للتوزيع.

كرستيفا، ج. (1991). علم النص (فريد الزاهي، ترجمة). دار توبقال للنشر

ليوتار، ج. ف. (1994). الوضع ما بعد الحداثي (أحمد حسان، ترجمة). دار شرقيات.

ليوتار، ج. ف. (2016). في معنى ما بعد الحداثة: نصوص في الفلسفة والفن (السعيد لبيب). المركز الثقافي العربي.

المالكي، ع. ب. ع. (2024). الميتا سرد في الرواية العربية الحديثة، المجلة العلمية، (57)، 1635،1636.

مرتاض، ع. (1998). في نظرية الرواية، عالم المعرفة.

هتشيون، ل. (2011). سياسة ما بعد الحداثية (حيدر حاج إسماعيل، ترجمة) المنظمة العربية للترجمة.

References

Aḥmad, M. F. (n.d.). Fī al-adab al-qaṣaṣī wa-al-masraḥī. Dār al-Hānī lil-Ṭibāʿah wa-al-Nashr, (in Arabic).

Aillet, R. (1988). Ḥiwār fī al-riwāyah al-jadīdah (Nizār Ṣabrī, Trans.; 1st ed.). Dār al-Shuʾūn al-Thaqāfiyyah al-ʿĀmmah, (in Arabic).

Al-ʿAtīq, F. (2024). Qāṭiʿ ṭarīq mafqūd. Al-Muʾassasah al-ʿArabiyyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, (in Arabic).

Al-Bārdī, M. (1993). Al-riwāyah al-ʿArabiyyah wa-al-ḥadāthah (1st ed.). Dār al-Ḥiwār lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ, (in Arabic).

Al-Bāziʿī, S., & Al-Ruwaylī, M. (2000). Dalīl al-nāqid al-adabī (3rd ed.). Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī, (in Arabic).

Al-Mālikī, ʿ. B. ʿ. (2024). Al-mītāsard fī al-riwāyah al-ʿArabiyyah al-ḥadīthah. Al-Majallah al-ʿIlmiyyah, 57, 1635–1636, (in Arabic).

Aron, P., Saint-Jacques, D., & Viala, A. (2012). Muʿjam al-muṣṭalaḥāt al-adabiyyah (Muḥammad Ḥammūd, Trans.; 1st ed.). Majd al-Muʾassasah al-Jāmiʿiyyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, (in Arabic).

Baldick, C. (2015). The Oxford dictionary of literary terms. Oxford University Press.

Barrādah, M. (2008). Munāqashat baḥth al-tajrīb fī al-ibdāʿ al-riwāʾī. In Al-riwāyah al-ʿArabiyyah: Mumkināt al-sard (Proceedings of the main symposium of the Al-Qurayn Cultural Festival). Al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb, (in Arabic).

Barthes, R. (1998). Min al-ʿamal ilá al-naṣṣ. In Āfāq al-tanāṣṣiyyah. Al-Hayʾah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).

Booth, W. C. (1983). The rhetoric of fiction (2nd ed.). University of Chicago Press.

Chatman, S. (1978). Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. Cornell University Press.

Faḍl, Ṣ. (2005). Ladhdhat al-tajrīb al-riwāʾī (1st ed.). Aṭlas lil-Nashr, (in Arabic).

Gibbons, A., McHale, B., & Bray, J. (Eds.). (2012). The Routledge companion to experimental literature. Routledge.

Ḥamad, M. (2011). Al-mītāqaṣṣ fī al-riwāyah al-ʿArabiyyah: Marāyā al-sard al-narjisī (1st ed.). Majmaʿ al-Qāsimī lil-Lughah al-ʿArabiyyah wa-Ādābihā, (in Arabic).

Ḥamdāwī, J. (n.d.). Ashkāl al-khiṭāb al-mītāsardī fī al-qiṣṣah al-qaṣīrah al-Maghribiyyah. Shabakat al-Alūkah, (in Arabic).

Hutcheon, L. (1988). A poetics of postmodernism: History, theory, fiction. Routledge.

Hutcheon, L. (2011). Siyāsat mā baʿd al-ḥadāthiyyah (Ḥaydar Ḥāj Ismāʿīl, Trans.). Al-Munaẓẓamah al-ʿArabiyyah lil-Tarjamah, (in Arabic).

Ismāʿīl, ʿ. I. (n.d.). Al-shiʿr al-ʿArabī: Qaḍāyāhu wa-ẓawāhiruhu al-fanniyyah wa-al-maʿnawiyyah. Dār al-Fikr al-ʿArabī, (in Arabic).

Jawdah, ʿ. (1996). Al-naṣṣ al-shiʿrī wa-mushkilāt al-tafsīr (1st ed.). Al-Sharikah al-Miṣriyyah al-ʿĀlamiyyah lil-Nashr, (in Arabic).

Kristeva, J. (1991). ʿIlm al-naṣṣ (Farīd al-Zāhī, Trans.). Dār Tūbqāl lil-Nashr, (in Arabic).

Lyotard, J.-F. (1994). Al-waḍʿ mā baʿd al-ḥadāthī (Aḥmad Ḥassān, Trans.). Dār Sharqiyyāt, (in Arabic).

Lyotard, J.-F. (2016). Fī maʿná mā baʿd al-ḥadāthah: Nuṣūṣ fī al-falsafah wa-al-fann (Al-Saʿīd Labīb, Trans.). Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī, (in Arabic).

Murtaḍ, ʿ. (1998). Fī naẓariyyat al-riwāyah. ʿĀlam al-Maʿrifah, (in Arabic).

Nünning, A. (1994). Reconceptualizing unreliable narration. Journal of Literary Semantics, 23(1), 14, 44.

Qumayḥah, J. (1998). Al-turāth al-insānī fī shiʿr Amal Dunqul. Wikālat al-Ahrām lil-Tawzīʿ, (in Arabic).

Sakhsūkh, A. (1989). Al-tajrīb al-masraḥī fī iṭār Mihrjān Fiyinnā al-Duwalī lil-Funūn (1st ed.). Wizārat al-Thaqāfah, (in Arabic).

Sarraute, N., Robbe-Grillet, A., Goldmann, L., & Muir, J. (2018). Al-riwāyah al-jadīdah wa-al-wāqiʿ (Rashīd Binḥaddū, Trans.). Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Riyāḍah, (in Arabic).

Taʿīlab, A. (2011). Manṭiq al-tajrīb fī al-khiṭāb al-sardī al-muʿāṣir (1st ed.). Dār al-ʿIlm wa-al-Īmān, (in Arabic).

Todorov, T. (1987). Fī uṣūl al-khiṭāb al-naqdī (Aḥmad al-Madīnī, Trans.). Dār al-Shuʾūn al-Thaqāfiyyah al-ʿĀmmah, (in Arabic).

Waugh, P. (1984). Metafiction: The theory and practice of self-conscious fiction. Routledge.

Downloads

Published

2026-06-11

Issue

Section

article

How to Cite

Al-Mukhaylid, E. A. (2026). Postmodernism in A Lost Highwayman: A Deconstructive Reading. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(2), 9-39. https://doi.org/10.53286/n3ges925

Similar Articles

21-30 of 288

You may also start an advanced similarity search for this article.