Belonging in Andalusian Literature An Analytical Study
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i15.889Keywords:
Belonging, Andalusian polarity, Andalusian belonging, Orient belongingAbstract
The study aims to explore the notion of belonging and the doubts surrounding it in Andalusian literature. The study was divided into an introduction, a preface, and three sections. The introduction defines the concept of belonging. Section one focuses on the concept of belonging to the orient, while section two is concerned with belonging to Andalus. Section three is devoted to Andalusian polarity. The study adopted the historical method to trace the emergence of belonging in Andalusian literature. The study concluded with the finding that proved the falsity of the saying ' orientalists underestimate all that relates to Andalus'. Orientalists did aspire for Andalusian literature and its writers. Andalusian polarity is the most appropriate case in describing the dualism of belonging in Andalusian literature.
Downloads
References
ابن الأبار، محمد بن عبد الله، الحلة السيراء، تحقيق: حسين مؤنس، دار المعارف، القاهرة، 1985م.
ابن الأبار، محمد بن عبد الله، تحفة القادم، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1986م.
إسليم، فاروق أحمد، الانتماء في الشعر الجاهلي، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 1998م.
الإشبيلي، الفتح بن محمد، قلائد العقيان ومحاسن الأعيان، تحقيق : حسين يوسف خريوش، مكتبة المنار، الزرقاء، 1989م.
الإشبيلي، الفتح بن محمد، مطمح الأنفس ومسرح التأنس في ملح أهل الأندلس، تحقيق : محمد علي شوابكة، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1983م.
الأنصاري، ابن خاتمة، ديوان ابن خاتمة الأنصاري، تحقيق: محمد رضوان الداية، الفكر المعاصر، بيروت، 1994م.
الأنصاري، محمد جابر، التفاعل الثقافي بين المغرب والمشرق في آثار ابن سعيد المغربي، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1992م.
بالنثيا، آنخل جنثالث، تاريخ الفكر الأندلسي، ترجمة: حسين مؤنس، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، د.ت.
التنوخي، المحسن بن علي، نشوار المحاضرة وأخبار المذاكرة، تحقيق: عبود الشالجي، دار صادر، بيروت، 1995م.
الثعالبي، عبد الملك، يتيمة الدهر في محاسن أهل العصر، تحقيق: مفيد محمد قميحة، دار الكتب العلمية، بيروت، 1983م.
ثقفان، عبد الله علي، الانتماء في الأدب الأندلسي أنموذج فريد، مكتبة التوبة، الرياض، 1996م.
ثقفان، عبد الله علي، بحوث ودراسات أندلسية، كتاب الرياض، مؤسسة اليمامة الصحفية، الرياض، 2002م.
ابن حزم، علي بن أحمد، رسائل ابن حزم الأندلسي، تحقيق: إحسان عباس، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1987م.
الحموي، ياقوت، معجم الأدباء، تحقيق : إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1993م.
الحميدي، محمد بن فتوح، جذوة المقتبس في تاريخ علماء الأندلس، تحقيق: بشار عواد معروف، ومحمد بشار عواد، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 2008م.
الحميري، إسماعيل بن محمد، البديع في وصف الربيع، تحقيق: عبد الله عبد الرحيم عسيلان، دار المدني، جدة، 1987م.
ابن حوقل، محمد بن علي الموصلي، صورة الأرض، منشورات مكتبة الحياة، بيروت، 1992م.
أبو الخشب، إبراهيم علي، تاريخ الأدب العربي في الأندلس، دار الفكر العربي، القاهرة، 1966م.
ابن الخطيب، محمد بن عبد الله بن سعيد، الإحاطة في أخبار غرناطة، تحقيق: محمد عبد الله عنان، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1975م.
ابن الخطيب، محمد بن عبد الله بن سعيد، أعمال الأعلام فيمن بويع قبل الاحتلام من ملوك الإسلام، تحقيق: سيد كسروي حسن، دار الكتب العلمية، بيروت، 1424ﮪ.
خليل، لؤي علي، الدهر في الشعر الأندلسي دراسة في حركة المعنى، هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، أبو ظبي، 2010م.
الخواجي، مجدي، الشعر السعودي الحديث وأثره في تعزيز الانتماء العربي، مجلة جامعة دمشق، مج24، ع3-4، 2008م.
ابن دحية، عمر بن حسن، المطرب من أشعار أهل المغرب، تحقيق: إبراهيم الأبياري وآخرين، دار العلم للملايين، بيروت، 1955م.
الرقب، شفيق محمد، شعر الجهاد في عصر الموحدين، مكتبة الأقصى، عمان، 1984م.
سلامة، علي محمد، الأدب العربي في الأندلس - تطوره، موضوعاته، أشهر أعلامه، الدار العربية للموسوعات، بيروت، 1989م
الشنتريني، علي بن بسام، الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة، تحقيق: إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت، 1997م.
شيحة، عبد الحميد، الوطن في الشعر الأندلسي دراسة فنية، مكتبة الآداب، القاهرة، 1997م.
ضيف، شوقي، الفن ومذاهبه في الشعر العربي، دار المعارف، القاهرة، 1987م.
عباس، إحسان، تاريخ الأدب الأندلسي عصر سيادة قرطبة، دار الثقافة، بيروت، 1969م.
عبد الباقي، صابر أحمد، حول مفهوم الانتماء، مجلة التربية، البحري، ع31، مايو، 2011م.
عبد الرحيم، مصطفى عليان، تيارات النقد الأدبي في الأندلس في القرن الخامس الهجري، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1984م.
العمري، أحمد بن يحيى بن فضل، مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، تحقيق: كامل سلمان الجبوري، دار الكتب العلمية، بيروت، 2010م.
العمري، رحمة علي، الانتماء في الشعر النسوي السعودي المعاصر، قسم اللغة العربية، كلية اللغة العربية، جامعة أم القرى، السعودية، 2012م.
الغبريني، أحمد، عنوان الدراية فيمن عرف من العلماء في المائة السابعة ببجاية، حققه: عادل نويهض، منشورات دار الآفاق الجديدة، بيروت، 1979م.
فرحان، إسحاق أحمد، الإسلام والانتماء، مجلة هدى الإسلام، الأردن، مج28، ع5، 1984م.
فروخ، عمر، تاريخ الأدب العربي، دار العلم للملايين، بيروت، 1983م.
القرني، عبد الله محمد، الهوية والانتماء والأدب (علاقات تجاذب) عمر أبو ريشة أنموذجا، مجلة جامعة محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، ع3، ربيع الآخر 1428ﮪ.
القسطلي، أحمد بن محمد بن العاصي، ديوان ابن دراج القسطلي، تحقيق: محمود علي مكي، المكتب الإسلامي، دمشق، 1961م.
كحيلة، عبادة عبد الرحمن رضا، الخصوصية الأندلسية وأصولها الجغرافية، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة، 1995م.
محمود، نافع، اتجاهات الشعر الأندلسي إلى نهاية القرن الثالث الهجري، دار الشؤون الثقافية، بغداد، 1990م.
المراكشي، عبد الواحد بن علي، المعجب في تلخيص أخبار المغرب، المكتبة العصرية، بيروت، 2006م.
المغربي، ابن سعيد، رايات المبرزين وغايات المميزين، تحقيق: محمد رضوان الداية، دار طلاس للدراسات والنشر، دمشق، 1987م.
المقري، أحمد بن محمد، نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، 1968م.
ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، دار صادر، بيروت، 1994م.
هيكل، أحمد، الأدب الأندلسي من الفتح إلى سقوط الخلافة، دار المعارف، القاهرة، 1985م.
Arabic References:
Ibn al-ʾAbbār, Muḥammad Ibn ʿAbdallāh, al-Ḥillah al-Sayrāʾ, ed. Ḥusayn Muʾnis, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, 1985.
Ibn al-ʾAbbār, Muḥammad Ibn ʿAbdallāh, Tuḥfat al-Qādim, Dār al-Ġarb al-ʾIslāmī, Bayrūt, 1986.
ʾIslīm, Fārūq ʾAḥmad, al-ʾIntimāʾ fī al-Shiʿr al-Jāhilī, Manshūrāt ʾIttiḥād al-Kuttāb al-ʿArab, Dimashq, 1998.
al-ʾIshbīlī, al-Fatḥ Ibn Muḥammad, Qalāʾid al-ʿAqyān & Maḥāsin al-ʾAʿyān, ed. Ḥusayn Yūsuf Kharyūsh, Maktabat al-Manār, al-Zarqāʾ, 1989.
al-ʾIshbīlī, al-Fatḥ Ibn Muḥammad, Maṭmaḥ al-ʾAnfus & Masraḥ al-Taʾnnus fī Mulaḥ ʾAhl al-ʾAndalus, ed. Muḥammad ʿAlī Shawābikah, Muʾassasat al-Risālah, Bayrūt, 1983.
al-ʾAnṣārī, Ibn Khātimah, Dīwān Ibn Khātimah al-ʾAnṣārī, ed. Muḥammad Raḍwān al-Dāyah, al-Fikr al-Muʿāṣir, Bayrūt, 1994.
al-ʾAnṣārī, Muḥammad Jābir, al-Tafāʿul al-Ṯaqāfī bayna al-Maġrib & al-Mashriq fī ʾĀṯār Ibn Saʿīd al-Maġribī, Dār al-Ġarb al-ʾIslāmī, Bayrūt, 1992.
Palencia, Ángel González, Tārīkh al-Fikr al-ʾAndalusī, tr. Ḥusayn Muʾnis, Maktabat al-Ṯaqāfah al-Dīnīyah, al-Qāhirah, N. D.
al-Tanūkhī, al-Muḥsin Ibn ʿAlī, Nishwār al-Muḥāḍarah & ʾAkhbār al-Muḏākarah, ed. ʿAbbūd al-Shālijī, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1995.
al-Ṯaʿālibī, ʿAbdalmalik, Yatīmat al-Dahr fī Maḥāsin ʾAhl al-ʿAṣr, ed. Mufīd Muḥammad Qumayḥah, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 1983.
Ṯaqfān, ʿAbdallāh ʿAlī, al-ʾIntimāʾ fī al-ʾAdab al-ʾAndalusī ʾUnmūḏaj Farīd, Maktabat al-Tawbah, al-Riyāḍ, 1996.
Ṯaqfān, ʿAbdallāh ʿAlī, Buḥūṯ & Dirāsāt ʾAndalusīyah, Kitāb al-Riyāḍ, Muʾassasat al-Yamāmah al-Ṣuḥufīyah, al-Riyāḍ, 2002.
Ibn Ḥazm, ʿAlī Ibn ʾAḥmad, Rasāʾil Ibn Ḥazm al-ʾAndalusī, ed. ʾIḥsān ʿAbbās, al-Muʾassasah al-ʿArabīyah lil-Dirāsāt & al-Nashr, Bayrūt, 1987.
al-Ḥamawī, Yāqūt, Muʿjam al-ʾUdabāʾ, ed. ʾIḥsān ʿAbbās, Dār al-Ġarb al-ʾIslāmī, Bayrūt, 1993.
al-Ḥumaydī, Muḥammad Ibn Fattūḥ, Juḏwat al-Muqtabas fī Tārīkh ʿUmalāʾ al-ʾAndalus, ed. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf, & Muḥammad Bashshār ʿAwwād, Dār al-Ġarb al-ʾIslāmī, Bayrūt, 2008.
al-Ḥimyarī, ʾIsmāʿīl Ibn Muḥammad, al-Badīʿ fī Waṣf al-Rabīʿ, ed. ʿAbdallāh ʿAbdalraḥmān ʿUsaylān, Dār al-Madanī, Jiddah, 1987.
Ibn Ḥawqal, Muḥammad Ibn ʻAlī al-Mawṣilī, Ṣūrat al-ʾArḍ, Manshūrāt Maktabat al-ḥayāh, Bayrūt, 1992.
ʾAbū al-Khashab, ʾIbrāhīm ʿAlī, Tārīkh al-ʾAdab al-ʿArabī fī al-ʾAndalus, Dār al-Fikr al-ʿArabī, al-Qāhirah, 1966.
Ibn al-Khaṭīb, Muḥammad Ibn ʻAbd Allāh Ibn Saʻīd, al-ʾIḥāṭah fī ʾAkhbār Ġarnāṭah, ed. Muḥammad ʿAbdallāh ʿInān, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, 1975.
Ibn al-Khaṭīb, Muḥammad Ibn ʻAbd Allāh Ibn Saʻīd, ʾAʿmāl al-ʾAʿlām fī man Būyʿ Qabla al-ʾIḥtilām min Mulūk al-ʾIslām, ed. Saīyid Kasrawī Ḥasan, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 1424.
Khalīl, Luʾaīy ʿAlī, al-Dahr fī al-Shiʿr al-ʾAndalusī Dirāsah fī Ḥarakat al-Maʿná, Haīyʾat ʾAbū Ẓabī lil-Ṯaqāfah & al-Turāṯ, ʾAbū Ẓabī, 2010.
al-Khawājī, Majdī, al-Shiʿr al-Suʿūdī al-Ḥadīṯ & ʾAaṯaruhu fī Taʿzīz al-ʾIntimāʾ al-ʿArabī, Majallat Jāmiʿat Dimashq, V 24, issue 3-4, 2008.
Ibn Diḥyah, ʻUmar Ibn Ḥasan , al-Muṭrib min ʾAshʿār ʾAhl al-Maġrib, ed. ʾIbrāhīm al-ʾAbyārī & ʼĀkharūn, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1955.
al-Raqab, Shafīq Muḥammad, Shiʿr al-Jihād fī ʿAṣr al-Muwaḥḥidīn, Maktabat al-ʾAqṣá, ʿAmmān, 1984.
Salāmah, ʿAlī Muḥammad, al-ʾAdab al-ʿArabī fī al-ʾAndalus-Taṭawuruh, Mawḍūʿātuhu, ʾAshhar ʾAʿlāmuhu, al-Dār al-ʿArabīyah lil-Mawsūʿāt, Bayrūt, 1989.
al-Shantarīnī, ʻAlī Ibn Bassām, al-Ḏakhīrah fī Maḥāsin ʾAhl al-Jazīrah, ed. ʾIḥsān ʿAbbās, Dār al-Ṯaqāfah, Bayrūt, 1997.
Shīḥah, ʿAbdalḥamīd, al-Waṭan fī al-Shiʿr al-ʾAndalusī dirāsah Fannīyah, Maktabat al-ʾĀdāb, al-Qāhirah, 1997.
Ḍayf, Shawqī, al-Fann & Maḏāhibuhu fī al-Shiʿr al-ʿArabī, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, 1987.
ʿAbbās, ʾIḥsān, Tārīkh al-ʾAdab al-ʾAndalusī ʿAṣr Sīyādat Qurṭubah, Dār al-Ṯaqāfah, Bayrūt, 1969.
ʿAbdalbāqī, Ṣābir ʾAḥmad, Ḥawl Mafhūm al-ʾIntimāʾ, Majallat al-Tarbīyah, al-Baḥrī, issue 31, Māyū, 2011.
ʿAbdalraḥīm, Muṣṭafá ʿAlyān, Tayārat al-Naqd al-ʾAdabī fī al-ʾAndalus fī al-Qarn al-Khāmis al-Hijrī, Muʾassasat al-Risālah, Bayrūt, 1984.
al-ʿUmarī, Aḥmad Ibn Yaḥyá Ibn Faḍlallāh, Masālik al-ʾAbṣār fī Mamālik al-ʾAmṣār, ed. Kāmil Salmān al-Jabūrī, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 2010.
al-ʿUmarī, Raḥmah ʿAlī, al-ʾIntimāʾ fī al-Shiʿr al-Naswī al-Suʿūdī al-Muʿāṣir, Qism al-Luġah al-ʿArabīyah, Kullīyat al-Luġah al-ʿArabīyah, Jāmiʿat ʾUmm al-Qurá, al-Saʿūdīyah, 2012.
al-Ġibrīnī, ʾAḥmad, ʿUnwān al-Dirāyah fī man ʿUrifa mina al-ʿUmalāʾ fī al-Miʾah al-Sābiʿah bi-Bijāyah, ed. ʿĀdil Nuwayhiḍ, Manshūrāt Dār al-ʾĀfāq al-Jadīdah, Bayrūt, 1979.
Farḥān, ʾIsḥāq ʾAḥmad, al-ʾIslām & al-ʾIntimāʾ, Majallat Hudá al-ʾIslām, al-Urdun, V 28, issue 5, 1984.
Farrūkh, ʿUmar, Tārīkh al-ʾAdab al-ʿArabī, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1983.
al-Quranī, ʿAbdallāh Muḥammad, al-Huwīyah & al-ʾIntimāʾ & al-ʾAdab (ʿAlāqāt Tajādḏub) ʿUmar ʾAbū Rīshah ʾAnmūḏajan, Majallat Jāmiʿat Muḥammad Ibn Suʿūd al-ʾIslāmīyah, al-Riyāḍ, issue 3, Rabīʿ al-ʾĀkhar 1428.
al-Qasṭalī, Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn al-ʻĀṣī, Dīwān Ibn Darrāj al-Qasṭalī, ed. Maḥmūd ʿAlī Makkī, al-Maktab al-ʾIslāmī, Dimashq, 1961.
Kuḥaylah, ʿUbādah ʿAbdalraḥmān Riḍā, al-Khuṣūṣīyah al-ʾAndalusīyah & ʾUṣūluhā al-Juġrāfīyah, ʿAyn lil-Dirāsāt & al-Buḥūṯ al-ʾInsānīyah & al-ʾIjtimāʿīyah, al-Qāhirah, 1995.
Maḥmūd, Nāfiʿ, ʾIttijāhāt al-Shiʿr al-ʾAndalusī ʾilá Nihāyat al-Qarn al-Ṯāliṯ al-Hijrī, Dār al-Shuʾūn al-Ṯaqāfīyah, Baġdād, 1990.
al-Marākishī, ʿAbdalwāḥid Ibn ʿAlī, al-Muʿjib fī Talkhīṣ ʾAkhbār al-Maġrib, al-Maktabah al-ʿAṣrīyah, Bayrūt, 2006.
al-Maġribī, Ibn Saʿīd, Rāyāt al-Mubarzīn & Ġāyāt al-Mumaīyzīn, ed. Muḥammad Raḍwān al-Dāyah, Dār Ṭallās lil-Dirāsāt & al-Nashr, Dimashq, 1987m.
al-Muqrī, ʾAḥmad Ibn Muḥammad, Nafḥ al-Ṭayyib min Ġuṣn al-ʾAndalus al-Raṭīb, ed. ʾIḥsān ʿAbbās, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1968.
Ibn Manẓūr, Muḥammad Ibn Mukarram, Lisān al-ʿArab, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1994.
Haykal, ʾAḥmad, al-ʾadab al-ʾAndalusī min al-Fatḥ ilá suqūṭ al-khilāfah, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, 1985.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
