بنية الأجوبة المُسكِتة في كتاب بلاغات النساء لابن طيفور: مقاربة سرديَّة حجاجيَّة
DOI:
https://doi.org/10.53286/wstdgs25الكلمات المفتاحية:
أجوبة النساء الـمُسكِتة، بلاغات النساء، السرد العربي القديم، تمثلات المرأة، الحجاجالملخص
تتناول هذه الدِّراسَة بنية أجوبة النساء الـمُسكِتة في التراث العربي القديم، من خلال دراسة نماذج مختارة من كتاب «بلاغات النساء» لابن طيفور، بوصفها خطابات حوارية تقوم على الحجاج والإسكات داخل البنية السردية للخبر. وتسعى إلى الكشف عن السمات الفنية والحجاجية التي تميز هذه الأجوبة، وتحليل طرائق تشكلها داخل السياق الحواري، وآليات إنتاج أثرها في المتلقي. واستندت إلى المقاربة الحجاجيَّة، مع الإفادة من بعض أدوات التحليل السردي؛ للكشف عن علاقة الجواب بالبناء الخبري، ودور الإسناد والحوار في تكوين الأجوبة الـمُسكِتة، مع الوقوف عند تمثلات المرأة داخل الخطاب التراثي، وطبيعة علاقتها بالرجل والخليفة والمجتمع. وتم تقسيمها إلى مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث ونتائج، تطرق التمهيد لمفهوم الأجوبة الـمُسكِتة، وناقش المبحث الأول البنية الحواريَّة للأجوبة الـمُسكِتة، ثم تطرق المبحث الثاني للعلاقات الحوارية في أجوبة النساء الـمُسكِتة، ثم درس المبحث الثالث البنية اللغويَّة للأجوبة الـمُسكِتة، وخلصت الدِّراسَة إلى أن الأجوبة الـمُسكِتة لا تقوم على الطرافة أو سرعة الرد فحسب، وإنما على بناء حجاجي قادر على تحويل مسار الحوار وإنتاج الغلبة داخل الموقف الخطابي. كما أثبتت المدونة حضور المرأة بوصفها طرفًا فاعلًا في إنتاج الحجة وإدارة الحوار، وقدرتها على توظيف اللغة والمرجعيات الدينية والاجتماعية والثقافية في بناء خطابها.التنزيلات
المراجع
الأمين، م. س. (2008). الحجاج في البلاغة العربية المعاصرة: بحث في بلاغة النقد المعاصر. دار الكتاب الجديد المتحدة.
أبو حيان، م. (1420)، البحر المحيط (صدقي محمد جميل، تحقيق). دار الفكر.
الثعالبي، ع. (1999). المبهج، دار البشائر للطباعة.
جنيت، ج. (1997). خطاب الحكاية (محمد معتصم، عبد الجليل الأزدي، عمر حلي، ترجمة؛ ط2)، المجلس الأعلى للثقافة.
الزمخشري، م. (1987). المستقصي من أمثال العرب (ط2). دار الكتب العلمية.
الزمخشري م. (1998). أساس البلاغة (محمد باسل عيون السود، تحقيق). دار الكتب العلمية.
ابن طيفور، أ. ب. (1908). بلاغات النساء وطرائف كلامهن وملح نوادرهن وأخبار ذوات الرأي منهن، وأشعارهن في الجاهلية وصدر الإسلام. مطبعة مدينة والدة عباس الأول.
ابن عبد ربه، أ. (1953). العقد الفريد (سعيد العريان، تحقيق؛ ط2). مطبعة الاستقامة.
العزاوي، أ. ب. (2010). الخطاب والحجاج (ط.1). مؤسسة الرحاب الحديثة.
ابن أبي عون، إ. (1996). الأجوبة المسكتة (مي أحمد، تحقيق). عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية.
القاضي، م. (1998). الخبر في الأدب العربي- دراسة في السردية العربية، منشورات كلية الآداب.
القاضي، م. الخبو، م. السماوي، أ. العمامي، م. ن. عبيد، ع. بنخود، ن. النصري، ف. وآيت ميهوب، م. (2010). معجم السرديات. دار محمد علي للنشر، دار الفارابي، مؤسسة الانتشار العربي، دار تالة، ودار العين، دار الملتقى.
ابن منظور، ج. ا. (1414). لسان العرب (ط.3). دار صادر.
عبد الحسين، ع. م. (2007). البنية السردية للخبر في كتاب بلاغات النساء، مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية، 32(1)، 116-138.
عبد الكريم، ن. ع. (2015). الخبر ووظائفه: في كتاب بلاغات النساء لابن طيفور. حولية المنتدى للدراسات الإنسانية، (23)، 111-128.
القثامي، ب. م. (2019). جماليات السرد النسوي في كتاب بلاغات النساء لابن طيفور، مجلة بحوث كلية الآداب، (119)، 231-246.
المعنا، س. م. إ.؛ القحطاني، ز. ح. ب. ع. (2022). حجاجية الصورة البيانية وأثرها الإقناعي بالقيم الخلقية عند شعراء المهجر الجنوبي. مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط، 41(2)، 2170-2221.
References
ʿAbd Al-Husayn, A. M. (2007). Al-bunyah al-sardiyyah li-al-khabar fī Kitāb Balāghāt al-Nisāʾ [The narrative structure of reports in Balāghāt al-Nisāʾ] [in Arabic]. Basrah Research Journal for Human Sciences, 32(1), 116–138.
ʿAbd Al-Karim, N. A. (2015). Al-khabar wa-waẓāʾifuh: Fī Kitāb Balāghāt al-Nisāʾ li-Ibn Tayfur [Narrative reports and their functions in Ibn Tayfur's Balāghāt al-Nisāʾ] [in Arabic]. Forum Annual for Human Studies, 23, 111–128.
Abu Hayyan, M. (1420 AH). Al-Baḥr al-muḥīṭ [The encompassing ocean] [in Arabic] (S. M. Jamil, Ed.). Dar Al-Fikr.
Al-Amin, M. S. (2008). Al-ḥijāj fī al-balāghah al-ʿArabiyyah al-muʿāṣirah: Baḥth fī balāghat al-naqd al-muʿāṣir [Argumentation in contemporary Arabic rhetoric: A study of the rhetoric of contemporary criticism] [in Arabic]. Dar Al-Kitab Al-Jadid Al-Muttahed.
Al-ʿAzzawi, A. B. (2010). Al-khiṭāb wa-al-ḥijāj [Discourse and argumentation] [in Arabic] (1st ed.). Mu'assasat Al-Rihab Al-Hadithah.
Al-Maʿna, S. M. I., & Al-Qahtani, Z. H. B. A. (2022). Ḥijājiyyat al-ṣūrah al-bayāniyyah wa-atharuhā al-iqnāʿī bi-al-qiyam al-khuluqiyyah ʿinda shuʿarāʾ al-mahjar al-janūbī [The argumentative power of figurative imagery and its persuasive effect on moral values in the poetry of the Southern Mahjar poets] [in Arabic]. Journal of the Faculty of Arabic Language in Asyut, 41(2), 2170–2221.
Al-Qadi, M. (1998). Al-khabar fī al-adab al-ʿArabī: Dirāsah fī al-sardiyyah al-ʿArabiyyah [Narrative reports in Arabic literature: A study in Arabic narratology] [in Arabic]. Publications of the Faculty of Arts.
Al-Qadi, M., Al-Khabu, M., Al-Samawi, A., Al-ʿUmami, M. N., ʿUbayd, A., Benkhoud, N., Al-Nasri, F., & Ayt Mihoub, M. (2010). Muʿjam al-sardiyyāt [Dictionary of narratology] [in Arabic]. Dar Muhammad Ali Publishing; Dar Al-Farabi; Arab Diffusion Foundation; Dar Talah; Dar Al-Ain; & Dar Al-Multaqa.
Al-Qathami, B. M. (2019). Jamāliyyāt al-sard al-nisawī fī Kitāb Balāghāt al-Nisāʾ li-Ibn Tayfur [The aesthetics of women's narration in Ibn Tayfur's Balāghāt al-Nisāʾ] [in Arabic]. Journal of the Faculty of Arts Research, 119, 231–246.
Al-Thaʿalibi, A. (1999). Al-Mubhij [The delightful book] [in Arabic]. Dar Al-Basha'ir for Printing.
Al-Zamakhshari, M. (1987). Al-Mustaqṣā min amthāl al-ʿArab [The ultimate collection of Arabic proverbs] [in Arabic] (2nd ed.). Dar Al-Kutub Al-ʿIlmiyyah.
Al-Zamakhshari, M. (1998). Asās al-balāghah [The foundation of rhetoric] [in Arabic] (M. B. Oyoun Al-Soud, Ed.). Dar Al-Kutub Al-ʿIlmiyyah.
Genette, G. (1997). Khiṭāb al-ḥikāyah [Narrative discourse: An essay in method] [Arabic translation] (M. Muʿtasim, A. Al-Azdi, & O. Hilli, Trans.; 2nd ed.). Supreme Council of Culture.
Ibn ʿAbd Rabbih, A. (1953). Al-ʿIqd al-farīd [The unique necklace] [in Arabic] (S. Al-ʿAryan, Ed.; 2nd ed.). Matbaʿat Al-Istiqamah.
Ibn Abi ʿAwn, I. (1996). Al-ajwibah al-muskitah [Silencing replies] [in Arabic] (M. Ahmad, Ed.). Ayn for Human and Social Studies and Research.
Ibn Manzur, J. A. (1414 AH). Lisān al-ʿArab [The Arabic tongue] [in Arabic] (3rd ed.). Dar Sadir.
Ibn Tayfur, A. B. (1908). Balāghāt al-nisāʾ wa-ṭarāʾif kalāmihinna wa-mulaḥ nawādirihinna wa-akhbār dhawāt al-raʾy minhunna wa-ashʿāruhunna fī al-jāhiliyyah wa-ṣadr al-Islām [The eloquence of women, their witty sayings, rare anecdotes, accounts of women of wisdom, and their poetry in the pre-Islamic and early Islamic periods] [in Arabic]. Matbaʿat Madinat Walidat ʿAbbas al-Awwal.
Perelman, C. & Olbrechts-Tyteca, L. (1969). The New Rhetoric: A Treatise on Argumentation. Translated by John Wilkinson and Purcell Weaver. University of Notre Dame Press.
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 هند بنت عيد الشيباني

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.

























