ظاهرة التناص في ديوان: (رائحة التراب) للشاعر إبراهيم مفتاح

المؤلفون

  • بدرية عبده علي الشريف

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v5i2.1508

الكلمات المفتاحية:

التناص، التراث، التاريخ، الشعر السعودي

الملخص

يسعى هذا البحث إلى قراءة تناصية لشعر إبراهيم مفتاح، وتتنوع هذه القراءة بتنوع الأفكار والرؤى التي تحملها نصوصه الشعرية المعاصرة، وسيحاول إلقاء الضوء على أشكال التناص في شعره بوصفه أحد المتعاليات النصية، نظرية ومنهجا في آن واحد. وسيقوم البحث بممارسة التحليل التناصي على ديوان رائحة التراب، وتنبع أهميّة الدراسة من كونها تعالج ظاهرةً فنية في شعر مفتاح، لم يتمّ تحليلُها ودراستُها دراسة شاملة ومستقلّة. وقد اشتملت الدراسة على تمهيد وثلاثة مباحث، الأول: التناص مع الأدب، والثاني: التناص مع التاريخ، والثالث: التناص مع التراث الشعبي، وقد توصل البحث إلى جملة من النتائج من أهمها: قدرة الشاعر على دمج أنواع متعددة من التناص في النص الشعري الواحد، ليبرهن من خلاله على مقدرته الشعرية، وانفتاح أفق نصه الشعري على المرجعيات الثقافية والمعرفية والدينية والتاريخية وغيرها من المرجعيات التي تُسهم في إغناء التجربة الشعرية، وإنتاج العديد من الدلالات الجديدة، وإضفاء المصداقية والواقعية والقوة في التعبير.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

إبراهيم، نبيلة، أشكال التعبير في الأدب الشعبي، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، القاهرة، د.ت.

إسماعيل، عز الدين، الشعر العربي المعاصر - قضاياه وظواهره الفنية، دار الفكر العربي، القاهر، د. ت.

ألف ليلة وليلة، طبعت على نفقة سعيد علي الخصوصي وأولاده صاحب المطبعة والمكتبة السعيدية، القاهرة، د.ت.

الأندلسي، أحمد محمد بن عبدربه، العقد الفريد، تحقيق: عبد المجيد الترحيني، دار الكتب العلمية، بيروت، 1983م.

البرغوثي، عبد اللطيف، الفلكلور والتراث، مجلة عالم الفكر، المجلس الوطني للثقافة والفنون الآداب، الكويت، مج17، ع1، الكويت، 1986م.

ابن برد، بشار، ديوانُه، تحقيق: محمد الطاهر بن عاشور، وزارة الثقافة، الجزائر، 2007م.

جاد، عزت، نظرية المصطلح النقدي، دار الكتاب الحديث، القاهر, 2014م.

جبريل، خميس محمد، التناص في شعر يوسف الخطيب - دراسة وصفيه تحليليه، رسالة ماجستير، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الأزهر، غزة، 2015م.

حسين، يسري خلف، التناص في شعر حميد سعيد، دار دجلة للنشر والتوزيع، العراق، د.ت.

حسيني أجداد، سيد إسماعيل، مكانة الأمثال في الأدب العربي، فصلية دراسات الأدب المعاصر، جامعة آزاد الإسلامية، إيران، السنة 3، ع9, 1390ه.

الخنساء، تماضر بنت عمرو السّلمية، ديوانٌها، دار المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 2004م.

الرواشدة، سامح، مغاني النص دراسات تطبيقية في الشعر الحديث، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، وزارة الثقافة، الأردن، 2006م.

الدهون، إبراهيم مصطفى، التناص في شعر المعري، عالم الكتب الحديث، أربد، 2011م.

زايد، على عشري، توظيف التراث العربي في شعرنا المعاصر، مجلة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مج1، ع1، 1995م.

زايد، على عشري، استدعاء الشخصيات التراثية في الشعر العربي المعاصر، دار الفكر العربي، القاهرة، 1984م.

الزعبي، أحمد، التناص نظريًا وتطبيقيًا، مؤسسة عمون للنشر والتوزيع، الأردن، 2000م.

السياب، بدر شاكر، أنشودة المطر، دار مكتبة الحياة، بيروت، د.ت.

صبحي، محيى الدين، مطارحات في فن القول، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 1978م.

ابن العبد، طرفه، ديوانُه، تحقيق: درية الخطيب، ولطفي الصقّال، إدارة الثقافة والفنون، البحرين، والمؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2000م.

ابن عثيمين، محمد، العقد الثمين من شعر محمد بن عثيمين، دار المعارف، مصر، د.ت.

العنتيل، فوزي، الفلكلور ما هو - دراسات في التراث الشعبي، مكتبة الأدب الشعبي، دار المعارف، مصر، 1965م.

كرستيفا، جوليا، علم النص، ترجمة: فريد الزاهي، وعبد الجليل ناظم، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، 1997م.

المتنبي، أحمد بن حسين، ديوانُه، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت، 1983م.

مفتاح، إبراهيم، رائحة التراب، نادي جازان الأدبي، السعودية، 1995م.

الموسى، خليل، قراءات في الشعر العربي الحديث والمعاصر، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2000م.

الميداني، أبو الفضل أحمد بن محمد النيسابوري، مجمع الأمثال، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، المعاونية الثقافية للآستانة الرضوية، إيران، د.ت.

قاسم، نادر، وآخرون، الحكاية الشعبية في شعر وليد يوسف، مجلة جامعة النجاح للأبحاث، العلوم الإنسانية، فلسطين، مج30، ع6، 2016م.

نمر موسى، إبراهيم، صوت التراث والهوية - دراسة في أشكال التناص الشعبي في شعر توفيق زياد، مجلة جامعة دمشق، دمشق، مج 24، ع1- 2، 2008م.

Arabic references

Ibrāhīm, Nabīlah, Ashkāl al-taʻbīr fī al-Adab al-Shaʻbī, Dār Nahḍat Miṣr lil-Ṭibāʻah & al-Nashr, al-Qāhirah, N. D.

Ismāʻīl, ʻIzz al-Dīn, al-Shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir-qaḍāyāhu & ẓawāhiruhu al-fannīyah, Dār al-Fikr al-ʻArabī, al-Qāhir, N. D.

alf laylah & laylah, Ṭubiʻat ʻalá nafaqat Saʻīd ʻAlī al-Khuṣūṣī & Awlāduh ṣāḥib al-Maṭbaʻah & al-Maktabah al-Saʻīdīyah, al-Qāhirah, N. D.

al-Andalusī, Aḥmad Muḥammad ibn ʻbdrbh, al-ʻIqd al-farīd, taḥqīq : ʻAbd al-Majīd al-Tarḥīnī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1983.

al-Barghūthī, ʻAbd al-Laṭīf, al-Fulklūr & al-Turāth, Majallat ʻĀlam al-Fikr, al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah & al-Funūn al-Ādāb, al-Kuwayt, V 17, I1, al-Kuwayt, 1986.

Ibn Burd, Bashshār, dywānuh, Ed. Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʻĀshūr, Wizārat al-Thaqāfah, al-Jazāʼir, 2007.

Jād, ʻIzzat, Naẓarīyat al-muṣṭalaḥ al-Naqdī, Dār al-Kitāb al-ḥadīth, al-Qāhir, 2014.

Jibrīl, Khamīs Muḥammad, al-Tanāṣṣ fī Shiʻr Yūsuf al-Khaṭīb-dirāsah wṣfyh taḥlīlīyah, Risālat mājistīr, Kullīyat al-Ādāb & al-ʻUlūm al-INsānīyah, Jāmiʻat al-Azhar, Ghazzah, 2015.

Ḥusayn, Yusrī Khalaf, al-Tanāṣṣ fī Shiʻr Ḥamīd Saʻīd, Dār Dijlah lil-Nashr & al-Tawzīʻ, al-ʻIrāq, N. D.

Ḥusaynī Ajdād, Sayyid Ismāʻīl, Makānat al-Amthāl fī al-Adab al-ʻArabī, faṣlīyah Dirāsāt al-adab al-Muʻāṣir, Jāmiʻat Āzād al-Islāmīyah, Īrān, al-Sunnah 3, I9, 1390.

al-Khansāʼ, Tumāḍir bint ʻAmr alsslmyh, Dywānunhā, Dār al-Maʻrifah lil-Ṭibāʻah & al-Nashr & al-Tawzīʻ, Bayrūt, 2004.

al-Rawāshidah, Sāmiḥ, Maghānī al-Naṣṣ Dirāsāt taṭbīqīyah fī al-Shiʻr al-ḥadīth, al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt & al-Nashr, Bayrūt, Wizārat al-Thaqāfah, al-Urdun, 2006.

al-Dhwn, Ibrāhīm Muṣṭafá, al-Tanāṣṣ fī shiʻr al-Maʻarrī, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth, arbd, 2011.

Zāyid, ʻalá ʻAshrī, Tawẓīf al-Turāth al-ʻArabī fī shiʻrinā al-muʻāṣir, Majallat fuṣūl, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, V 1, I1, 1995.

Zāyid, ʻalá ʻAshrī, Istidʻāʼ al-shakhṣīyāt al-turāthīyah fī al-Shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir, Dār al-Fikr al-ʻArabī, al-Qāhirah, 1984.

al-Zuʻbī, Aḥmad, al-Tanāṣṣ nẓryan wtṭbyqyan, Muʼassasat ʻAmmūn lil-Nashr & al-Tawzīʻ, al-Urdun, 2000.

al-Sayyāb, Badr Shākir, Unshūdat al-Maṭar, Dār Maktabat al-ḥayāh, Bayrūt, N. D.

Ṣubḥī, Muḥyī al-Dīn, Muṭāraḥāt fī Fann al-Qawl, Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, Dimashq, 1978.

Ibn al-ʻAbd, ṭrfh, Dywānuh, Ed. Durrīyah al-Khaṭīb, wlṭfy alṣqqāl, Idārat al-Thaqāfah & al-Funūn, al-Baḥrayn, & al-muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt & al-Nashr, Bayrūt, 2000.

Ibn ʻUthaymīn, Muḥammad, al-ʻIqd al-thamīn min shiʻr Muḥammad ibn ʻUthaymīn, Dār al-Maʻārif, Miṣr, N. D.

al-ʻAntīl, Fawzī, al-Fulklūr mā hu& Dirāsāt fī al-Turāth al-shaʻbī, Maktabat al-Adab al-Shaʻbī, Dār al-Maʻārif, Miṣr, 1965.

Kristeva, Julia, ʻilm al-Naṣṣ, Tr. Farīd al-Zāhī, & ʻAbd al-Jalīl Nāẓim, Dār Tūbqāl lil-Nashr, al-Dār al-Bayḍāʼ, 1997.

al-Mutanabbī, Aḥmad ibn Ḥusayn, Dywānuh, Dār Bayrūt lil-Ṭibāʻah & al-Nashr, Bayrūt, 1983.

Miftāḥ, Ibrāhīm, Rāʼiḥat al-Turāb, Nādī Jāzān al-Adabī, al-Saʻūdīyah, 1995.

al-Mūsá, Khalīl, qirāʼāt fī al-Shiʻr al-ʻArabī al-ḥadīth & al-muʻāṣir, Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, Dimashq, 2000.

al-Maydānī, Abū al-Faḍl Aḥmad ibn Muḥammad al-Nīsābūrī, Majmaʻ al-Amthāl, Ed. Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, al-Muʻāwinīyah al-Thaqāfīyah llʼāstānh al-Riḍawīyah, Īrān, N. D.

Qāsim, Nādir, & ākharūn, al-ḥikāyah al-Shaʻbīyah fī shiʻr Walīd Yūsuf, Majallat Jāmiʻat al-Najāḥ lil-Abḥāth, al-ʻUlūm al-Insānīyah, Filasṭīn, V 30, I6, 2016.

Nimr Mūsá, Ibrāhīm, Ṣawt al-Turāth & al-Huwīyah-dirāsah fī Ashkāl al-Tanāṣṣ al-shaʻbī fī shiʻr Tawfīq Ziyād, Majallat Jāmiʻat Dimashq, Dimashq, V24, I1-2, 2008.

التنزيلات

منشور

2023-06-19

كيفية الاقتباس

الشريف ب. ع. ع. . (2023). ظاهرة التناص في ديوان: (رائحة التراب) للشاعر إبراهيم مفتاح. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 5(2), 498–534. https://doi.org/10.53286/arts.v5i2.1508

إصدار

القسم

الأدب والنقد

المؤلفات المشابهة

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.