بلاغة التشكيل اللساني والبصري في أزمة كورونا نماذج مختارة من الشعارات والصور التوعوية لوزارة الصحة السعودية
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1568الكلمات المفتاحية:
البلاغة، الخطاب الإعلامي، شعارات وزارة الصحة، كوروناالملخص
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن بلاغة التشكيل اللساني والبصري في نماذج مختارة من الشعارات والصور التوعوية التي أطلقتها وزارة الصحة للحد من انتشار فايروس كورونا وأثرها على المتلقين من خلال تحليليها ومعرفة دلالتها ومطابقتها للحال ودورها في الإبانة وتوضيح المعنى، فارتأت هذه الدراسة إلقاء الضوء على الخطاب الإعلامي المقدم من وزارة الصحة، وذلك بدراسة الشعارات التوعوية وبعض الصور بوصفها خطابا إعلاميا مؤثرا في المتلقي، من خلال تقسيم البحث إلى مقدمة وثلاثة مباحث: المبحث الأول: بلاغة الخطاب الإعلامي، المبحث الثاني: بلاغة التشكيل اللساني في شعارات وزارة الصحة. والمبحث الثالث: بلاغة التشكيل البصري في الصور التوعوية لوزارة الصحة. وقد توصل البحث إلى أن الخطاب الإعلامي كان من أهم الخطوط الرئيسة التي استخدمتها وزارة الصحة لمواجهة جائحة كورونا (كيوفيد - 19)، فقد نجح في تعزيز علاقته بالجمهور ونقل الحدث بكل شفافية ووضوح، وتحقيق التأثير والإقناع لدى المتلقين.
التنزيلات
المراجع
إبرير، بشير، استثمار علوم اللغة في تحليل الخطاب الإعلامي، مجلة اللغة العربية، المجلس الأعلى للغة العربية، الجزائر، ع23، 2009م.
ابن أبي الأصبع، عبد العظيم بن الواحد بن ظافر، تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، تحقيق: حفني محمد شرف، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، مصر، د. ت.
إمام، إبراهيم، الإعلام والاتصال بالجماهير، مكتبة الأنجلو، القاهرة، 1969م.
إيكو، أمبرتو، سيميائية الأنساق البصرية، ترجمة: محمد التهامي، دار الحوار، اللاذقية، 2008م.
إيكو، أمبرتو، القارئ في الحكاية: التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية، ترجمة: أنطوان أبو زيد، المركز الثقافي العربي، بيروت، 1996م.
البخاري، محمد بن اسماعيل، صحيح البخاري، دار الفكر، بيروت، 1981م.
تشاندلر، دانيال، أسس السيميائية، ترجمة: طلال وهبة، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 2008م،
الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف، كتاب التعريفات، دار الكتب العلمية، بيروت، 1983م.
حميدة، مخلوف، سلطة الصورة، بحث في إيديولوجيا الصورة وصورة الأيدولوجيا، دار سحر للنشر، تونس، 2004م.
رقيق، أمينة التقنيات البلاغية في الصورة الإشهارية الثابتة، مجلة الباحث، الجزائر، العدد، 12، أبريل 2013م.
شومان، محمد، تحليل الخطاب الإعلامي: أطر نظرية ونماذج تطبيقية، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة،2007م.
الطلبة، محمد سالم محمد الأمين، الحجاج في البلاغة المعاصرة، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2008م.
عبد اللطيف، عماد، البلاغة العربية الجديدة مسارات ومقاربات، دار كنوز المعرفة، الأردن، 2021م.
العزاوي، أبو بكر، الخطاب والحجاج، مؤسسة الرحاب الحديثة للطباعة والنشر، بيروت، 2010م.
العسكري، الحسن بن علي، كتاب الصناعتين الكتابة والشعر، تحقيق: علي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، عيسى البابي الحلبي، القاهرة، 1952م.
العمري، محمد، البلاغة الجديدة بين التخييل والتداول، أفريقيا الشرق، المغرب، 2005م.
الغزالي، عبد القادر، اللسانيات ونظرية التواصل، دار الحوار للنشر والتوزيع، سوريا، 2003م.
القحيز، ريم بنت زيد، بلاغة الاستفهام في خطاب التوعية بجائحة كورونا الرسائل القصيرة لوزارة الصحة السعودية أنموذجا، مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية، جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، الرياض، مج7، ع2، 2022م.
القزويني، محمد بن عبد الرحمن بن عمر أبو المعالي جلال الدين، الإيضاح في علوم البلاغة، دار الكتب العلمية، بيروت، 2003م.
كردي، زينب عبد اللطيف، خطاب الإقناع في تغريدات وزارة الصحة السعودية في جائحة كورونا 1442ه، مؤتمر البلاغة وخطابات الحياة اليومية، مراكش، 2021م.
مجمع اللغة العربية، المعجم الوسيط، مكتبة الشروق الدولية، مصر، 2004م.
مسلم، مسلم بن الحجاج القشيري، صحيح مسلم، تحقيق: محمد عبدالباقي، دار الفكر، بيروت، 1983م.
مشبال، محمد، خطاب الجائحة شاهدا حجاجيا، مجلة العلوم الشرعية واللغة العربية، جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن، السعودية، الرياض، مج7، ع2، 2022م.
مصباح، عامر، الإقناع الاجتماعي، خلفيته النظرية وآلياته العملية، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، 2006م.
معلوف، لويس، المنجد في اللغة والأعلام، دار المشرق، بيروت، 2003م.
ابن منظور، محمد بن مكرم أبو الفضل جمال الدين، لسان العرب، دار المعارف، القاهرة، د.ت.
الموسى، مشاري عبد العزيز، الحجج والتمثلات في الخطاب الرقمي لوزارة الصحة السعودية في مواجهة انتشار وباء كورونا، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، جامعة الكويت، ع181، 2021م.
ناصر، عمارة ناصر، الفلسفة والبلاغة مقاربة حجاجيه للخطاب الفلسفي، منشورات الاختلاف، الجزائر، 2009م.
الهاشمي، أحمد، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، تحقيق: يوسف الصميلي، المكتبة العصرية، بيروت، 2010م.
وهبه، مجدي، و المهندس، كامل، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، لبنان، د.ت.
هشام صويلح، بلاغة الإقناع في الخطاب الإعلامي: دراسة في ضوء البلاغة الجديدة، مجلة الخطاب، جامعة مولود معمري، الجزائر، ع8، 2011م.
Arabic References
Ibryr, Bashīr, Istithmār ʻulūm al-lughah fī taḥlīl al-Khiṭāb al-Iʻlāmī, Majallat al-lughah al-ʻArabīyah, al-Majlis al-Aʻlá lil-lughah al-ʻArabīyah, al-Jazāʼir, I 23, 2009, (in Arabic).
Ibn Abī alʼṣbʻ, ʻAbd al-ʻAẓīm ibn al-Wāḥid ibn Ẓāfir, taḥrīr al-Taḥbīr fī ṣināʻat al-shiʻr & al-nathr & bayān Iʻjāz al-Qurʼān, Ed. Ḥifnī Muḥammad Sharaf, al-Majlis al-Aʻlá lil-Shuʼūn al-Islāmīyah, Miṣr, N D, (in Arabic).
Imām, Ibrāhīm, al-Iʻlām & al-Ittiṣāl bi-al-jamāhīr, Maktabat al-Anjlū, al-Qāhirah, 1969, (in Arabic).
Īkū, Umbirtū, sīmiyāʼīyah al-ansāq al-baṣarīyah, tr. Muḥammad al-Tuhāmī, Dār al-Ḥiwār, al-Lādhiqīyah, 2008, (in Arabic).
Īkū, Umbirtū, al-qāriʼ fī al-ḥikāyah: altʻāḍd altʼwyly fī al-Nuṣūṣ al-ḥikāʼīyah, tr. Anṭwān Abū Zayd, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, Bayrūt, 1996, (in Arabic).
al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʻīl, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Dār al-Fikr, Bayrūt, 1981, (in Arabic).
Tshāndlr, Dānyāl, Usus alsymyāʼyh, tr. Ṭalāl Wahbah, Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-ʻArabīyah, Bayrūt, 2008, (in Arabic).
al-Jurjānī, ʻAlī ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Zayn al-Sharīf, Kitāb altʻryfāt, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1983, (in Arabic).
Ḥamīdah, Makhlūf, Sulṭat al-Ṣūrah, baḥth fī Īdiyūlūjiyā al-Ṣūrah & ṣūrat al-aydīyūlūjiyā, Dār Saḥar lil-Nashr, Tūnis, 2004, (in Arabic).
Raqīq, Amīnah al-Tiqnīyāt al-balāghīyah fī al-Ṣūrah al-ishhārīyah al-thābitah, Majallat al-bāḥith, al-Jazāʼir, al-ʻadad, 12, Abrīl 2013, (in Arabic).
Shūmān, Muḥammad, taḥlīl al-Khiṭāb al-Iʻlāmī: uṭur Naẓarīyat & namādhij taṭbīqīyah, al-Dār al-Miṣrīyah al-Lubnānīyah, al-Qāhirah, 2007, (in Arabic).
al-ṭalabah, Muḥammad Sālim Muḥammad al-Amīn, al-Ḥajjāj fī al-balāghah al-muʻāṣirah, Dār al-Kitāb al-jadīd al-Muttaḥidah, Bayrūt, 2008, (in Arabic).
ʻAbd al-Laṭīf, ʻImād, al-balāghah al-ʻArabīyah al-Jadīdah Masārāt & muqārabāt, Dār Kunūz al-Maʻrifah, al-Urdun, 2021, (in Arabic).
al-ʻAzzāwī, Abū Bakr, al-Khiṭāb & al-ḥijāj, Muʼassasat al-Riḥāb al-ḥadīthah lil-Ṭibāʻah & al-Nashr, Bayrūt, 2010, (in Arabic).
al-ʻAskarī, al-Ḥasan ibn ʻAlī, Kitāb al-ṣināʻatayn al-kitābah & al-shiʻr, E. ʻAlī Muḥammad al-Bajāwī, & Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, ʻĪsá al-Bābī al-Ḥalabī, al-Qāhirah, 1952, (in Arabic).
al-ʻUmarī, Muḥammad, al-balāghah al-Jadīdah bayna al-takhyīl & al-tadāwul, Afrīqiyā al-Sharq, al-Maghrib, 2005, (in Arabic).
al-Ghazālī, ʻAbd al-Qādir, al-lisānīyāt & naẓarīyat al-tawāṣul, Dār al-Ḥiwār lil-Nashr & al-Tawzīʻ, Sūriyā, 2003, (in Arabic).
alqḥyz, Rīm bint Zayd, Balāghat al-istifhām fī Khaṭṭāb al-tawʻiyah bjāʼḥh kwrwnā al-rasāʼil al-qaṣīrah li-Wizārat al-Ṣiḥḥah al-Saʻūdīyah anmūdhajan, Majallat al-ʻUlūm al-sharʻīyah & al-lughah al-ʻArabīyah, Jāmiʻat al-Amīrah Nūrah bint ʻAbd al-Raḥmān, al-Riyāḍ, V 7, I 2, 2022, (in Arabic).
al-Qazwīnī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻUmar Abū al-Maʻālī Jalāl al-Dīn, al-Īḍāḥ fī ʻulūm al-balāghah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 2003, (in Arabic).
Kurdī, Zaynab ʻAbd al-Laṭīf, Khaṭṭāb al-Iqnāʻ fī Taghrīdāt Wizārat al-Ṣiḥḥah al-Saʻūdīyah fī jāʼḥh kwrwnā 1442h, Muʼtamar al-balāghah & khiṭābāt al-ḥayāh al-yawmīyah, Marrākush, 2021, (in Arabic).
Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah, al-Muʻjam al-Wasīṭ, Maktabat al-Shurūq al-Dawlīyah, Miṣr, 2004, (in Arabic).
Muslim, Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, Ṣaḥīḥ Muslim, E. Muḥammad ʻAbd-al-Bāqī, Dār al-Fikr, Bayrūt, 1983, (in Arabic).
Mashbāl, Muḥammad, Khaṭṭāb aljāʼḥh shāhidan ḥjājyā, Majallat al-ʻUlūm al-sharʻīyah & al-lughah al-ʻArabīyah, Jāmiʻat al-Amīrah Nūrah bint ʻAbd-al-Raḥmān, al-Saʻūdīyah, al-Riyāḍ, V 7, I 2, 2022, (in Arabic).
Miṣbāḥ, ʻĀmir, al-Iqnāʻ al-ijtimāʻī, khalfiyatihi al-naẓarīyah & ālīyātuhu al-ʻamalīyah, Dīwān al-Maṭbūʻāt al-Jāmiʻīyah, al-Jazāʼir, 2006, (in Arabic).
Maʻlūf, Luwīs, al-Munajjid fī al-lughah & al-aʻlām, Dār al-Mashriq, Bayrūt, 2003, (in Arabic).
Ibn manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram Abū al-Faḍl Jamāl al-Dīn, Lisān al-ʻArab, Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, N D, (in Arabic).
al-Mūsá, Mashārī ʻAbd al-ʻAzīz, al-ḥujaj & al-tamaththulāt fī al-Khiṭāb al-raqmī li-Wizārat al-Ṣiḥḥah al-Saʻūdīyah fī muwājahat intishār wabāʼ kwrwnā, Majallat Dirāsāt al-Khalīj & al-Jazīrah al-ʻArabīyah, Jāmiʻat al-Kuwayt, ʻ181, 2021, (in Arabic).
Nāṣir, ʻImārah Nāṣir, al-falsafah & al-balāghah muqārabah ḥjājyh lil-khiṭāb al-falsafī, Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, 2009, (in Arabic).
al-Hāshimī, Aḥmad, Jawāhir al-balāghah fī al-maʻānī & al-bayān & al-badīʻ, Ed. Yūsuf al-Ṣumaylī, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, 2010, (in Arabic).
Wahbah, Majdī, wa al-Muhandis, Kāmil, Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-ʻArabīyah fī al-lughah & al-adab, Lubnān, N D, (in Arabic).
Hishām Ṣuwayliḥ, Balāghat al-Iqnāʻ fī al-Khiṭāb al-Iʻlāmī: dirāsah fī ḍawʼ al-balāghah al-Jadīdah, Majallat al-Khiṭāb, Jāmiʻat Mawlūd Muʻammarī, al-Jazāʼir, I 8, 2011, (in Arabic).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.