تيار الوعي في رواية (قميص سارة) لعلي أبو الريش
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i1.1782الكلمات المفتاحية:
تيار الوعي، التداعي الحر، قميص سارة، السرد التقليديالملخص
يهدف هذا البحث إلى مقاربة رواية (قميص سارة) لعلى أبو الريش، الذي بنى نصه على حالات نفسية متنوعة للشخصيات، ولذلك اخترنا تيار الوعي وهو مصطلح ظهر مع عالم النفس الأمريكي وليام جيمس في مقالاته "اسقاطات علم النّفس الاستبطاني" وانتقل إلى النقد الأدبي عام 1918 في مقالة ماي سنكلير التي درست روايات البريطانية دورثي ميلر ريتشاردسون، وتم تقسيم البحث إلى مقدمة وخمسة مباحث، تطرق المبحث الأول إلى الشخصيّة المهشّمة وظلال عقدة أوديب: تماهي النّفسي بالتّياري، وجاء المبحث الثاني ليناقش التّقنيات التّيارية الحديثة في الرواية، على أن المبحث الثالث تطرق إلى الشخصية المبدعة وظلال ليوناردو دافينشي، وجاء المبحث الرابع ليتطرق إلى الذاكرة السّلبية في قميص سارة، أما المبحث الخامس فركز على خطاب التّحدي وإنتاج الذّات الفاعلة، وقد توصل البحث إلى أن الرواية قد صورت الحالات النفسية للشخصيات المأزومة والمغتربة والمنطوية على الذات بعيدا عن الوصف السلوكي الظاهري، بل بالغوص في التجارب الشخصية للفرد. وأن هذا المصطلح هو الأنسب لوصف نمط من السرد المعتمد على الشكل الانسيابي للسرد الذي كسر نمطية السرد التقليدي، وعُني بالجوانب النفسية والذهنية للفرد.
التنزيلات
المراجع
قرآن كريم.
برنس، جيرالد. (2003). معجم المصطلحات، (عابد خزندار، ترجمة)، المجلس الأعلى للثقافة.
حجازي، مصطفى. (2005). التخلف الاجتماعي مدخل إلى سيكولوجية الإنسان المقهور (ط.9). المركز الثقافي العربي.
دالي، سلفادور. (2005). يوميات عبقري، (أحمد عمر شاهين، ترجمة)، دار الهلال، والهيئة المصرية العامة للكتاب.
أبو الريش، علي. (2020). قميص سارة، دائرة الثّقافة والسياحة.
ريكور، بول. (2009). الذاكرة، التاريخ، النسيان، (جورج زيتاني، ترجمة، ط.1). دار الكتاب الجديدة المتحدة.
زيتوني، لطيف. (2002). معجم مصلحات نقد الرواية، دار النهار للنشر.
فرويد، سيغموند. (1975). التحليل النفسي والفن، دافنشي - دوستويفسكي (سمير كرم، ترجمة ط.1)، دار الطليعة للطباعة والنشر.
فرويد، سيغموند. (1984). الأنا والهو، (محمد عثمان نجاتي، ترجمة، ط.4)، دار الشروق.
فرويد، سيغموند. (2000). الموجز في التحليل النفسي، (محمود علي، وعبد السلام القفاش، ترجمة)، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
فرويد، سيغموند. (2017). الغريزة والثقافة، دراسات في علم النّفس (حسن الموازني، ترجمة، ط.1)، منشورات الجمل.
المخيلد، إيمان عبد العزيز. (2022). تيار الوعي في رواية لُغُط موتى ليوسف المحيميد، الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، (14)، 494-523. https://doi.org/10.53286/arts.v1i14.880
همفري، روبرت. (2000). تيار الوعي في الرواية الحديثة، (محمود الربيعي، ترجمة)، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع.
ليوناردو دا ڤنشي. (2023). في موسوعة المعرفة، https://www.marefa.org/
Reference
- Qurʼān Karīm
Prince, Gerald. (2003). Muʻjam al-muṣṭalaḥāt, (ʻĀbid Khazindār, tarjamat), al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, (in Arabic).
Ḥijāzī, Muṣṭafá. (2005). al-Takhalluf al-ijtimāʻī madkhal ilá Saykūlūjīyat al-insān al-Maqhūr (9th ed.). al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, (in Arabic).
Daly, Salvador. (2005). Yawmīyāt ʻabqarī, (Aḥmad ʻUmar Shāhīn, tarjamat), Dār al-Hilāl, & al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).
Abū al-Rīsh, ʻAlī. (2020). Qamīṣ Sārah, Dāʼirat alththqāfh & al-Siyāḥah, (in Arabic).
Ricoeur, Paul. (2009). al-Dhākirah, al-tārīkh, al-nisyān, (Jūrj zytāny, tarjamat, 1st ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīdah al-Muttaḥidah, (in Arabic).
Zaytūnī, Laṭīf. (2002). Muʻjam mṣlḥāt Naqd al-riwāyah, Dār al-Nahār lil-Nashr, (in Arabic).
Freud, Sigmund. (1975). al-Taḥlīl al-nafsī & al-fann, Da Vinci – Dostoyevsky (Samīr Karam, tarjamat 1st ed.), Dār al-Ṭalīʻah lil-Ṭibāʻah & al-Nashr, (in Arabic).
Freud, Sigmund. (1984). al-Anā al-Huwa, (Muḥammad ʻUthmān Najātī, tarjamat, 4th ed.), Dār al-Shurūq, (in Arabic).
Freud, Sigmund. (2000). al-Mūjaz fī al-Taḥlīl al-nafsī, (Maḥmūd ʻAlī, & ʻAbd al-Salām al-Qaffāsh, tarjamat), al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).
Al-Mukhiled, I. A. (2022). Stream of Consciousness in Youssef Al-Muhaimid’s Novel “The Murmur of the Death”. Arts for Linguistic & Literary Studies, (14), 494-523. https://doi.org/10.53286/arts.v1i14.880, (in Arabic).
Freud, Sigmund. (2017). Al-Gharyzah & al-Thaqāfah, Dirāsāt fī ʻilm alnnfs (Ḥasan al-Mwāzinī, tarjamat, 1st ed.), Manshūrāt al-Jamal, (in Arabic).
Humphrey, Robert. (2000). Tayyār al-Waʻy fī al-riwāyah al-ḥadīthah, (Maḥmūd al-Rubayʻī, tarjamat), Dār Gharīb lil-Ṭibāʻah & al-Nashr & al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Lywnārdw Dār vnshy. (2023). fī Mawsūʻat al-Maʻrifah, https://www.marefa.org/, (in Arabic).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
