The Speech Acts in Eid Greeting Discourse in Arab Countries from a Pragmatic Perspective
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i3.2064Keywords:
Speech Acts, Congratulatory Discourse, Linguistic Context, PragmaticsAbstract
This study aimed to analyze the speech acts in Eid greetings commonly used in Arab countries from a communicative perspective, employing a communicative approach that emphasizes language usage. The research is structured into an introduction, two sections, and a conclusion summarizing key findings and recommendations. The introduction covers the study's importance, questions, objectives, methodology, structure, and review of previous studies. The first section addresses the theoretical framework, while the second focuses on the practical analysis of speech acts in Eid greetings. The study's findings highlight that congratulatory phrases are not judged by truthfulness but by their success or failure as expressive acts. The impact of Eid greetings varies depending on the recipient's state and relationship with the speaker, typically resulting in the acceptance of the greetings, expressing happiness, and responding in equal or better. This is influenced by Islamic teachings that encourage reconciliation, forgiveness, and the resolution of conflicts among Muslims.
Downloads
References
أوستن، جون. (1991). نظرية أفعال الكلام العامة: كيف ننجز الأشياء بالكلمات (عبد القادر قنيني، ترجمة)، إفريقيا الشرق.
أوستن، جون. (2010). القول من حيث هو فعل: نظرية أفعال الكلام (محمد يحياتن، ترجمة ط.2)، عالم الكتب للنشر والتوزيع.
أوستن، جون. (2019). الفعل بالكلمات (جايمس أورمسن ومارينا سبيسا، تحقيق) (طلال وهبه، ترجمة ط.1)، هيئة البحرين للثقافة والآثار.
بولان، إلفي. (2018). المقاربة التداولية للأدب (محمد تنفو، وليلى أحمياني، ترجمة ط.1)، رؤية للنشر والتوزيع.
أبو جاسم، محمد عبد أبو جاسم. (2020). صيغة فعل الأمر (افعل) في سورة الإسراء دراسة في ضوء نظرية الأفعال الكلامية المباشرة، المجلة الأكاديمية العالمية للغة العربية وآدابها، 2(2)، 126- 149.
دايك، فان. (2001). علم النص، مدخل متداخل الاختصاصات (سعيد بحيري، ترجمة ط.1)، دار القاهرة للكتاب.
سورل، ج. (2015). الأعمال اللغوية: بحث في فلسفة اللغة (أميرة غنيم، ترجمة ط.1)، دار سيناترا .
الشمري، عائشة. (2020). الأفعال الكلامية في المجموعة القصصية هل تشتري ثيابي؟، مجلة جامعة حائل للعلوم الإنسانية، (4)، 2020، 169- 184.
صحراوي، مصعود. (2005). التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي (ط.1). دار الطليعة للطباعة والنشر.
عمر، أحمد مختار عبد الحميد. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة (ط.1). عالم الكتب.
كوة، ليث سعدون، وماضي، سامي. (2018). الأفعال الكلامية المباشرة في تفسير روح المعاني لأبي الثناء الألوسي دراسة تداولية، مجلة جامعة واسط للعلوم الإنسانية، 14(1)، 843- 868.
مصطفى، عادل. (2019). المغالطات المنطقية: فصول في المنطق غير الصوري، مؤسسة هنداوي.
موشلر، جاك، وريبول، آن. (2010). القاموس الموسوعي للتداولية (مجموعة من الأساتذة والباحثين: ترجمة)، دار سياترا.
نحلة، محمود أحمد. (2002). آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة الجامعية.
وايت، مورثون. (1975). عصر التحليل (أديب شيش، ترجمة)، التكوين للتأليف والترجمة والنشر.
References
Abū Jāsim, Muḥammad ʻAbd Abū Jāsim. (2020). ṣīghah fiʻl al-amr (afʻl) fī Sūrat al-Isrāʼ dirāsah fī ḍawʼ Naẓarīyat al-afʻāl al-kalāmīyah al-mubāshirah, al-Majallah al-Akādīmīyah al-ʻĀlamīyah lil-lughah al-ʻArabīyah wa-ādābihā, 2 (2), 126-149, (in Arabic).
al-Shammarī, ʻĀʼishah. (2020). al-afʻāl al-kalāmīyah fī al-Majmūʻah al-qiṣaṣīyah Hal tshtry thyāby?, Majallat Jāmiʻat Ḥāʼil lil-ʻUlūm al-Insānīyah, (4), 2020, 169-184, (in Arabic).
Awstn, Jūn. (1991). Naẓarīyat afʻāl al-kalām al-ʻĀmmah: Kayfa nnjz al-ashyāʼ bi-al-Kalimāt (ʻAbd al-Qādir qnyny, tarjamat), Ifrīqiyā al-Sharq, (in Arabic).
Awstn, Jūn. (2010). al-Qawl min ḥaythu huwa fiʻl : Naẓarīyat afʻāl al-kalām (Muḥammad yḥyātn, tarjamat 2nd ed.), ʻĀlam al-Kutub lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Awstn, Jūn. (2019). al-fiʻl bi-al-Kalimāt (Jāyms awrmsn wmārynā sbysā, taḥqīq) (Ṭalāl Wahbah, tarjamat 1st ed.), Hayʼat al-Baḥrayn lil-Thaqāfah wa-al-āthār, (in Arabic).
Bwlān, ilfy. (2018). al-muqārabah al-Tadāwulīyah lil-adab (Muḥammad Tanfū, wa-Laylá aḥmyāny, tarjamat 1st ed.), ruʼyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Dāyk, Fān. (2001). ʻilm al-naṣṣ, madkhal mtdākhl al-ikhtiṣāṣāt (Saʻīd Buḥayrī, tarjamat 1st ed.), Dār al-Qāhirah lil-Kitāb, (in Arabic).
Kūwah, Layth Saʻdūn, wa-māḍī, Sāmī. (2018). al-afʻāl al-kalāmīyah al-mubāshirah fī tafsīr Rūḥ al-maʻānī li-Abī al-Thanāʼ al-Alūsī dirāsah tadāwulīyah, Majallat Jāmiʻat Wāsiṭ lil-ʻUlūm al-Insānīyah, 14 (1), 843-868, (in Arabic).
Muṣṭafá, ʻĀdil. (2019). almghālṭāt al-manṭiqīyah : fuṣūl fī al-manṭiq ghayr al-Ṣūrī, Muʼassasat Hindāwī, (in Arabic).
Mwshlr, Jāk, wrybwl, Ān. (2010). al-Qāmūs al-mawsūʻī lltdāwlyh (majmūʻah min al-asātidhah wa-al-bāḥithīn : tarjamat), Dār syātrā, (in Arabic).
Naḥlah, Maḥmūd Aḥmad. (2002). Āfāq jadīdah fī al-Baḥth al-lughawī al-muʻāṣir, Dār al-Maʻrifah al-Jāmiʻīyah, (in Arabic).
Ṣaḥrāwī, mṣʻwd. (2005). al-Tadāwulīyah ʻinda al-ʻulamāʼ al-ʻArab dirāsah tadāwulīyah li-ẓāhirat al-afʻāl al-kalāmīyah fī al-Turāth al-lisānī al-ʻArabī (1st ed.). Dār al-Ṭalīʻah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, (in Arabic).
Searle, John R. (1973). Les actes de langage. Essai de philosophie linguistique, [compte-rendu], Malherbe Jean-François.
Swrl, J. (2015). al-Aʻmāl al-lughawīyah : baḥth fī Falsafat al-lughah (Amīrah Ghunaym, tarjamat 1st ed.), Dār Sīnātrā, (in Arabic).
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār ʻAbd al-Ḥamīd. (2008). Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah (1st ed.). ʻĀlam al-Kutub, (in Arabic).
White, mwrthwn. (1975). ʻaṣr al-Taḥlīl (Adīb Shīsh, tarjamat), al-Takwīn lil-Taʼlīf wa-al-Tarjamah wa-al-Nashr, (in Arabic)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.