The Theme of the Body in the Poetry of Thieves: Between the Self and the Other
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2183Keywords:
Poetry of Thieves, Body, The Other's Body, Woman's Body, The PraisedAbstract
This study investigates the theme of the body in the poetry of thieves from the early Islamic and Umayyad periods. The prominence of this theme in their poetry stems from their lifestyle, which was centered on looting and plundering, activities that required physical strength, courage, endurance, and heroism. Utilizing a thematic analysis, the study delves into the texts to uncover the various body-related connotations. To fulfill the research objectives, the study examines the theme of the body and its representations in the poetry of thieves, structured into an introduction and two main sections. The first section addresses the poet’s self-body, focusing on various representations such as the heroic body, encompassing the attributes of bravery, strength, endurance, and superhuman abilities. Additionally, it explores the image of the tormented and suffering body, illustrated through depictions of the imprisoned, captive, wounded, and sick body. The study also traces the representation of the alienated body, which is portrayed as estranged physically, socially, and psychologically. The second section investigates the relationship between the poet’s self-body and the Other, with the body theme manifested in the depiction of women, as well as in the discourses of praise, satire, and elegy. The study concludes that the body theme in the poetry of thieves is deeply intertwined with social meanings and is rich with cultural imagery and symbolism.
Downloads
References
ابن الأثير، ضياء الدين. (د.ت). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر (محمد محي الدين عبد المجيد، تحقيق). المكتبة العصرية.
ابن الأثير، مجدالدين. (1979). النهاية في غريب الحديث والأثر (محمد محيي الدين عبد الحميد، تحقيق؛ ط.1). المكتبة العلمية.
الأسعد، حكمة شافي. (2021). الأنسنة في شعر ما قبل الإسلام (ط.1). مركز أبو ظبي للغة العربية.
باقازي، عبد الله. (1987). رثاء النفس في الشعر العربي (د.ط)، مكتبة الفيصلية.
البشير، إيمان. (2010). الشعراء اللصوص في العصر الجاهلي دراسة وصفية تحليلية [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة أم درمان.
البغدادي، عبد القادر. (1997). خزانة الادب ولب لباب لسان العرب (عبد السلام هارون، تحقيق؛ (ط.4). مكتبة الخانجي.
بكار توفيق. (2009). شعريات عربية (ط.2). دار الجنوب للنشر.
البوعمراني، محمد. (2016). استعارة القوة في أدب جبران خليل جبران مقاربة عرفانية (ط.1). مكتبة علاء الدين.
البياتي، عادل جاسم. (1972). الحارث بن ظالم المري جمع نصوصه. مجلة الآداب، (15)، 343-390.
التبريزي، يحيى بن علي. (2001). شرح ديوان الحماسة (محمد عبد الحميد، تحقيق؛ ط.1). دار القلم.
التميمي، فاضل. (2015). البنية المجاورة الرمزية وأبعادها في شعر الصعاليك والفتاك حتى نهاية العصر الأموي. مجلة ديالي كلية التربية للعلوم الإنسانية، (66)، 387- 410.
الثبيتي، خلف سعد. (2014). صورة المرأة في شعر الأسر والسجن (ط.1). مطبوعات السروات.
ثعلب، أحمد بن يحيى. (1948). مجالس ثعلب (عبد السلام هارون، تحقيق؛ ط.2)، دار المعارف.
الجلبي، آن تحسين. (2007). الجن والغول في شعر عبيد بن أيوب العنبري. مجلة التربية والعلم، 14(4)، 61 – 75.
الجلبي، آن تحسين. (2017). العجائبي في الشعر العربي القديم (ط.1). دار غيداء.
ابن جني، عثمان. (د.ت). الخصائص (محمد علي النجار، تحقيق (ط.4). الهيئة المصرية العامة للكتاب.
حمداوي، جميل. (2016). نظريات النقد الأدبي والبلاغة (ط.1). دار النابغة.
حيمدوش، لينا. (2022). العلاقات الجسدية والصورة عند رولان بارت. مجلة جامعة تشرين كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 44 (6)، 31- 44.
الدليمي، جمانة محمد. (2020). المهمش في شعر عبيد بن أيوب العنبري. مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية، (37)، 32-41.
دهمان، أحمد، والحربين، عبيد الله. (2002). أناشيد البطولة وآلام الندم دراسة نقدية (د.ط). اتحاد الكتاب العرب.
الديوب، سمر. (2007). جماليات التصوير الفني عند الشعراء اللصوص في صدر الإسلام والعصر الاموي. مجلة مجمع اللغة العربية الأردني، 31(73)، 11- 45.
ربايعة، موسى سامح. (1995). ظاهرة التجريد في نماذج من الشعر الجاهلي. مجلة الدراسات "العلوم الإنسانية، 22(2)، 735- 760.
الركابي، فليح. (2016). التشكيل الدرامي في الخطاب الشعري العربي (ط.1). دار أمل الجديدة.
زكريا، أحمد بن فارس. (1979). مقاييس اللغة (عبد السلام هاروون، تحقيق)، دار الفكر.
الزمر، أمل. (2021). سيميائية الجسد في الشعر الجاهلي (ط.1). مؤسسة أروقة للدراسات والنشر.
الزناد، الأزهر. (2014). اللغة والجسد (ط.1). دار نيبور.
أبو زيد، أشرف أمين. (2020). سيمياء الجسد في شعر الفرسان الجاهلية. مجلة الأزهر حولية كلية اللغة العربية بجرجا، 24(8)، 7745-7798.
أبوز، زوليخة. (2020). الصورة الإشهارية من حدود التعيين إلى انفتاح التأويل، في حسن مسكين، تحرير، التحليل السيميائي للخطاب الإشهاري، ص ص 230، 233، دار شهريار.
سليمان، بسمة. (2022). الجسد والسرد من الإيروسي إلى الموبيوسي (ط.1). دار الخريف للنشر.
شلنج، كرس. (2009). الجسد والنظرية الاجتماعية (منى البحر، ونجيب الحصادي، ترجمة؛ ط.1). دار العين.
الشمري، ثائر. (2015). هجاء اللحى في العصر العباسي. مجلة كلية التربية للعلوم التربوية والإنسانية، (24)، 86- 106.
الصالحي، هجران. (2014). فكرة الجسد من الموروث الحضاري إلى فلسفة نيتشة (ط.1). دار الفرقد.
طريفي، محمد نبيل. (2004). ديوان اللصوص في العصرين الجاهلي والإسلامي (ط.1). دار الكتب العلمية.
عبد السلام، فاتح. (1999). الحوار القصصي تقنياته وعلاقاته (ط.1). المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
عبيد، محمد صابر. (2007). شعرية الحجب في خطاب الجسد (ط.1). المركز الثقافي العربي.
علواني، أحمد. (2019). الجسد بين المُتخيل السردي والنسق الثقافي (ط.1). دار النابغة.
عليبي، رضا عبد الله. (2017). شعرية الذات: آليات إنتاج المعنى في الشعر العربي (ط.1). دار زينب.
الفراهيدي، الخليل بن أحمد. (د.ت)، العين (مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي تحقيق؛ ط.1). دار ومكتبة دار الهلال.
فيشر، أرنست. (1965). ضرورة الفن (ميشال سليمان، ترجمة (ط.1). دار الحقيقة.
قريرة، توفيق. (2015). الشعرية العرفانية مفاهيم وتطبيقات على نصوص شعرية قديمة وحديثة (ط.1). دار نهى للطباعة.
لحميداني، حميد. (2014). سحر الموضوع (ط.2). آنفو برانت.
لوبروتون، دافيد. (1993). أنثروبولوجيا الجسد والحداثة (محمد عرب صاصيلا، مترجم؛ ط.1). المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
لوبروتون، دافيد. (2014). سوسيولوجيا الجسد (عياد بلال، إدريس المحمدي، مترجم؛ ط.1). دار روافد.
مارزانو، ميشيلا. (2012). معجم الجسد (حبيب نصر الله، ترجمة؛ ط.1). دار مجد.
المبخوت، شكري. (2009). توجيه النفي في تعامله مع الجهات والأسوار والروابط (ط.1). دار الكتاب الجديد.
المبيضين، نديم. (2017). الاغتراب وتحدياته عند الشعراء الفرسان في العصر الجاهلي [أطروحة دكتوراه غير منشورة]، جامعة مؤتة، الأردن.
مجموعة من الشعراء. (1992). أشعار اللصوص وأخبارهم (عبد المعين الملوحي، تحقيق؛ ط.2)، دار الحضارة.
محمود، عبد المطلب. (2003). الابداع والابتداع في أشعار فتاك العصر الأموي (ط.1). منشورات اتحاد كتاب العرب.
المرازيق، أحمد جمال. (2023). التناسل النسقي في رائية الأحيمر السعدي: قراءة ثقافية تحليلة. مجلة آداب المستنصرية، 47 (101)، 1- 23.
المرزوقي، أحمد بن محمد بن الحسن. (1424). شرح ديوان الحماسة (غريد الشيخ، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
المساعيد، ريحان إسماعيل. (2015). سيميائية الجسد وممثلاته الثقافية في شعر الأعشى الكبير (ط.1). دار اليازوري.
المناعي، مبروك. (1998). الشعر والمال بحث في آليات الإبداع الشعري عند العرب من الجاهلية إلى نهاية القرن (ط.1). دار الغرب الإسلامي.
ابن منظور، محمد. (د.ت). لسان العرب، دار أحياء التراث.
النابغة الذبياني. (1996). ديوانه (ط.3). دار الكتب العلمية.
النخلي، آمال. (2012). شعرية الجسد في الشعر العربي القديم من الجاهلية إلى القرن الثاني (ط.1). دار الكتاب اللبناني.
نزيهة، طه. (2019). ظاهرة الخوف في شعر عبيد بن أيوب العنبري. مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية، 41(3)، 257 – 275.
الوطيفي، حسين عبد حسين. (2022). المرجعيات الدينية في ديوان اللصوص في العصرين الجاهلي والإسلامي. مجلة آداب الكوفة، (54)، 50-62.
Arabic References
Ibn al-Athīr, Ḍiyāʼ al-Dīn. (N. D). al-mathal al-sāʼir fī adab al-Kātib wa-al-shāʻir (Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Majīd, taḥqīq). al-Maktabah al-ʻAṣrīyah.
Ibn al-Athīr, mjdāldyn. (1979). al-nihāyah fī Gharīb al-ḥadīth wa-al-athar (Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, taḥqīq ; 1st ed.). al-Maktabah al-ʻIlmīyah.
al-Asʻad, Ḥikmat Shāfī. (2021). al-ansanah fī shiʻr mā qabla al-Islām (1st ed.). Markaz Abū Ẓaby lil-lughah al-ʻArabīyah.
Bāqāzī, ʻAbd Allāh. (1987). rithāʼ al-nafs fī al-shiʻr al-ʻArabī (N. D), Maktabat al-Fayṣalīyah.
al-Bashīr, Īmān. (2010). al-shuʻarāʼ al-luṣūṣ fī al-ʻaṣr al-Jāhilī dirāsah waṣfīyah taḥlīlīyah [Risālat mājistīr ghayr manshūrah]. Jāmiʻat Umm Durmān.
al-Baghdādī, ʻAbd al-Qādir. (1997). Khizānat al-adab wa-lubb Lubāb Lisān al-ʻArab (ʻAbd al-Salām Hārūn, taḥqīq ; (Ṭ. 4). Maktabat al-Khānjī.
Bakkār Tawfīq. (2009). shiʻrīyāt ʻArabīyah (2nd ed.). Dār al-Janūb lil-Nashr.
al-Būʻamrānī, Muḥammad. (2016). istiʻārat al-qūwah fī adab Jubrān Khalīl Jubrān muqārabah ʻirfānīyah (1st ed.). Maktabat ʻAlāʼ al-Dīn.
al-Bayātī, ʻĀdil Jāsim. (1972). al-Ḥārith ibn Ẓālim al-Murrī jamʻ nuṣūṣahu. Majallat al-Ādāb, (15), 343-390.
al-Tabrīzī, Yaḥyá ibn ʻAlī. (2001). sharḥ Dīwān al-Ḥamāsah (Muḥammad ʻAbd al-Ḥamīd, taḥqīq ; 1st ed.). Dār al-Qalam.
al-Tamīmī, Fāḍil. (2015). al-binyah al-mujāwirah al-ramzīyah wa-abʻāduhā fī shiʻr al-ṣaʻālīk wālftāk ḥattá nihāyat al-ʻaṣr al-Umawī. Majallat dyāly Kullīyat al-Tarbiyah lil-ʻUlūm al-Insānīyah, (66), 387-410.
al-Thubaytī, Khalaf Saʻd. (2014). Ṣūrat al-marʼah fī shiʻr al-usar wa-al-sijn (1st ed.). Maṭbūʻāt al-Sarawāt.
Thaʻlab, Aḥmad ibn Yaḥyá. (1948). Majālis Thaʻlab (ʻAbd al-Salām Hārūn, taḥqīq ; 2nd ed.), Dār al-Maʻārif.
al-Jalabī, Ān Taḥsīn. (2007). al-jinn wālghwl fī shiʻr ʻUbayd ibn Ayyūb al-ʻAnbarī. Majallat al-Tarbiyah wa-al-ʻilm, 14 (4), 61 – 75.
al-Jalabī, Ān Taḥsīn. (2017). al-ʻAjāʼibī fī al-shiʻr al-ʻArabī al-qadīm (1st ed.). Dār Ghaydāʼ.
Ibn Jinnī, ʻUthmān. (N. D). al-Khaṣāʼiṣ (Muḥammad ʻAlī al-Najjār, taḥqīq (4th ed.). al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb.
Ḥamdāwī, Jamīl. (2016). naẓarīyāt al-naqd al-Adabī wa-al-balāghah (1st ed.). Dār al-Nābighah.
Ḥymdwsh, Līnā. (2022). al-ʻAlāqāt al-Jasadīyah wa-al-ṣūrah ʻinda Rūlān bārt. Majallat Jāmiʻat Tishrīn Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, 44 (6), 31-44.
al-Dulaymī, Jumānah Muḥammad. (2020). almhmsh fī shiʻr ʻUbayd ibn Ayyūb al-ʻAnbarī. Majallat lārk lil-falsafah wa-al-lisānīyāt wa-al-ʻUlūm al-ijtimāʻīyah, (37), 32-41.
Duhmān, Aḥmad, wālḥrbyn, ʻUbayd Allāh. (2002). Anāshīd al-buṭūlah wa-ālām al-nadam dirāsah naqdīyah (N. D). Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab.
al-Dayyūb, Samar. (2007). Jamālīyāt al-Taṣwīr al-Fannī ʻinda al-shuʻarāʼ al-luṣūṣ fī Ṣadr al-Islām wa-al-ʻaṣr al-Umawī. Majallat Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah al-Urdunī, 31 (73), 11-45.
Rabāyiʻah, Mūsá Sāmiḥ. (1995). Ẓāhirat al-Tajrīd fī namādhij min al-shiʻr al-Jāhilī. Majallat al-Dirāsāt "al-ʻUlūm al-Insānīyah, 22 (2), 735-760.
al-Rikābī, Fulayḥ. (2016). al-tashkīl al-dirāmī fī al-khiṭāb al-shiʻrī al-ʻArabī (1st ed.). Dār Amal al-Jadīdah.
Zakarīyā, Aḥmad ibn Fāris. (1979). Maqāyīs al-lughah (ʻAbd al-Salām hārwwn, taḥqīq), Dār al-Fikr.
al-Zumar, Amal. (2021). sīmiyāʼīyah al-jasad fī al-shiʻr al-Jāhilī (1st ed.). Muʼassasat Arwiqah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr.
al-Zannād, al-Azhar. (2014). al-lughah wa-al-jasad (1st ed.). Dār Nībūr.
Abū Zayd, Ashraf Amīn. (2020). Sīmiyāʼ al-jasad fī shiʻr al-Fursān al-Jāhilīyah. Majallat al-Azhar Ḥawlīyat Kullīyat al-lughah al-ʻArabīyah bjrjā, 24 (8), 7745-7798.
Abwz, Zūlaykhah. (2020). al-Ṣūrah al-ishhārīyah min ḥudūd al-Taʻyīn ilá Infitāḥ al-taʼwīl, fī Ḥasan Miskīn, taḥrīr, al-Taḥlīl al-sīmiyāʼī lil-khiṭāb al-ishhārī, 230, 233, Dār Shahrayār.
Sulaymān, Basmah. (2022). al-jasad wa-al-sard min alʼyrwsy ilá almwbywsy (1st ed.). Dār al-kharīf lil-Nashr.
Shlnj, krs. (2009). al-jasad wa-al-naẓarīyah al-ijtimāʻīyah (Muná al-Baḥr, wa-Najīb al-Ḥaṣādī, tarjamat ; 1st ed.). Dār al-ʻAyn.
al-Shammarī, Thāʼir. (2015). hijāʼ al-luḥá fī al-ʻaṣr al-ʻAbbāsī. Majallat Kullīyat al-Tarbiyah lil-ʻUlūm al-Tarbawīyah wa-al-insānīyah, (24), 86-106.
al-Ṣāliḥī, hjrān. (2014). fikrat al-jasad min al-mawrūth al-ḥaḍārī ilá Falsafat Nītshah (1st ed.). Dār al-Farqad.
Ṭarīfī, Muḥammad Nabīl. (2004). Dīwān al-luṣūṣ fī al-ʻaṣrayn al-Jāhilī wa-al-Islāmī (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
ʻAbd al-Salām, Fātiḥ. (1999). al-Ḥiwār al-qiṣaṣī tqnyāth wa-ʻalāqātuhu (1st ed.). al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr.
ʻUbayd, Muḥammad Ṣābir. (2007). shiʻrīyah al-Ḥajb fī Khaṭṭāb al-jasad (1st ed.). al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī.
ʻAlwānī, Aḥmad. (2019). al-jasad bayna almutkhyl al-sardī wa-al-nasaq al-Thaqāfī (1st ed.). Dār al-Nābighah.
ʻUlaybī, Riḍā ʻAbd Allāh. (2017). shiʻrīyah al-dhāt : ālīyāt intāj al-maʻná fī al-shiʻr al-ʻArabī (1st ed.). Dār Zaynab.
al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad. (N. D). al-ʻAyn (Mahdī al-Makhzūmī, wa-Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī taḥqīq ; 1st ed.). Dār wa-Maktabat Dār al-Hilāl.
al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad. (N. D). al-ʻAyn (Mahdī al-Makhzūmī, wa-Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī taḥqīq; 1st ed.). Dār wa-Maktabat Dār al-Hilāl.
Fischer, Irnist. (1965). ḍarūrah al-fann (Mīshāl Sulaymān, tarjamat, 1st ed.). Dār al-ḥaqīqah.
Qurayrah, Tawfīq. (2015). al-shiʻrīyah al-ʻirfānīyah Mafāhīm wa-taṭbīqāt ʻalá nuṣūṣ shiʻrīyah qadīmah wa-ḥadīthah (1st ed.). Dār Nuhá lil-Ṭibāʻah.
Laḥmīdānī, Ḥamīd. (2014). Saḥar al-mawḍūʻ (2nd ed.). Ānfū Brānt.
Lwbrwtwn, Dāvīd. (1993). anthrūbūlūjiyā al-jasad wa-al-ḥadāthah (Muḥammad ʻArab ṣāṣylā, mutarjim ; 1st ed.). al-Muʼassasah al-Jāmiʻīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr.
Lwbrwtwn, Dāvīd. (2014). Sūsiyūlūjiyā al-jasad (ʻAyyād Bilāl, Idrīs al-Muḥammadī, mutarjim ; 1st ed.). Dār Rawāfid.
Mārzānw, myshylā. (2012). Muʻjam al-jasad (Ḥabīb Naṣr Allāh, tarjamat ; 1st ed.). Dār Majd.
al-Mabkhūt, Shukrī. (2009). tawjīh al-nafy fī taʻāmuluh maʻa al-jihāt wa-al-Aswār wa-al-rawābiṭ (1st ed.). Dār al-Kitāb al-jadīd.
al-Mubayyiḍīn, Nadīm. (2017). al-Ightirāb wa-taḥaddiyātuh ʻinda al-shuʻarāʼ al-Fursān fī al-ʻaṣr al-Jāhilī [uṭrūḥat duktūrāh ghayr manshūrah], Jāmiʻat Muʼtah, al-Urdun.
Majmūʻah min al-shuʻarāʼ. (1992). ashʻār al-luṣūṣ wa-akhbāruhum (ʻAbd al-Muʻīn al-Mallūḥī, taḥqīq ; 2nd ed.), Dār al-Ḥaḍārah.
Maḥmūd, ʻAbd al-Muṭṭalib. (2003). al-Ibdāʻ wa-al-ibtidāʻ fī ashʻār ftāk al-ʻaṣr al-Umawī (1st ed.). Manshūrāt Ittiḥād Kitāb al-ʻArab.
al-Marāzīq, Aḥmad Jamāl. (2023). altnāsl alnsqy fī Rāʼīyat alʼḥymr al-Saʻdī : qirāʼah thaqāfīyah taḥlīlīyah. Majallat ādāb al-Mustanṣirīyah, 47 (101), 1-23.
al-Marzūqī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan. (1424). sharḥ Dīwān al-Ḥamāsah (Gharīd al-Shaykh, taḥqīq ; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Masāʻīd, Rayḥān Ismāʻīl. (2015). sīmiyāʼīyah al-jasad wmmthlāth al-Thaqāfīyah fī shiʻr al-Aʻshá al-kabīr (1st ed.). Dār al-Yāzūrī.
al-Mannāʻī, Mabrūk. (1998). al-shiʻr wa-al-māl baḥth fī ālīyāt al-ibdāʻ al-shiʻrī ʻinda al-ʻArab min al-Jāhilīyah ilá nihāyat al-qarn (1st ed.). Dār al-Gharb al-Islāmī.
Ibn manẓūr, Muḥammad. (N. D). Lisān al-ʻArab, Dār aḥyāʼ al-Turāth.
al-Nābighah al-Dhubyānī. (1996). dīwānih (3rd ed.). Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Nakhlī, Āmāl. (2012). shiʻrīyah al-jasad fī al-shiʻr al-ʻArabī al-qadīm min al-Jāhilīyah ilá al-qarn al-Thānī (1st ed.). Dār al-Kitāb al-Lubnānī.
Nazīhah, Ṭāhā. (2019). Ẓāhirat al-khawf fī shiʻr ʻUbayd ibn Ayyūb al-ʻAnbarī. Majallat Jāmiʻat Tishrīn lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-ʻIlmīyah, 41 (3), 257 – 275.
Alwṭyfy, Ḥusayn ʻAbd Ḥusayn. (2022). al-marjiʻīyāt al-dīnīyah fī Dīwān al-luṣūṣ fī al-ʻaṣrayn al-Jāhilī wa-al-Islāmī. Majallat ādāb al-Kūfah, (54), 50-62
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
