Implicitness and Implicature: Function and Context in ʿAbdullah Billa’s Twenty-Four Memories for One Poem
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2591Keywords:
Implicitness, Implicature, Rhetorical Density, Explicit Meaning, Suggestive MeaningAbstract
This paper explores how Twenty-Four Memories for One Poem by Abdullah Billa generates meaning through a constant negotiation between what is stated outright and what is left to be inferred. Drawing on pragmatic theory, it argues that the collection relies on functional implicatures—logical links that bind its poetic sequences—yet these links are repeatedly complicated by high rhetorical density. The text therefore pushes readers to move from literal statements to context-driven, implicit understandings. The analysis demonstrates that examining such implicit layers is a fundamentally pragmatic task, fully applicable to literary criticism. Ultimately, the study contends that the so-called “unsaid” is simply the dynamic interplay of explicit and implicit meanings, an interplay that lies at the heart of the collection’s poetic power and imaginative originality.
Downloads
References
بيلا، ع. (2022). أربعٌ وعشرون ذاكرة لقصيدة واحدة (ط.1). دار رقش للنشر والتوزيع.
الزوزني، ا. ب. أ. (2014). شرح المعلقات العشر ط.1). مؤسسة أم القرى للترجمة والتوزيع.
عبدالحق، ص. إ. ع. (2005). نظرية المعنى في فلسفة بول جرايس (ط.1). الدار المصرية السعودية.
مارتن، ه. (1988 أ).مفهوم الزمن، مجلة العرب والفكر العالمي، (4)، 56-68
مارتن، ه. (1988 ب). الكينونة والزمن (جورج كتورة، ترجمة)، مجلة العرب والفكر العالمي، (4)، 72-89
المتنبي. (2015). ديوان المتنبي (عبد الرحمن المصطاوي، تحقيق؛ ط.9). دار المعرفة.
المتوكل، أ. (2010). اللسانيات الوظيفية: مدخل نظري (ط.2). دار الكتاب الجديد المتحدة.
References
‘Abd al-Ḥaqq, Ṣ. I. ‘A. (2005). The theory of meaning in Paul Grice’s philosophy (1st ed.). The Egyptian-Saudi House, (in Arabic).
Al-Mutanabbī. (2015). Dīwān al-Mutanabbī (A. al-Muṣṭawī, Ed.; 9th ed.). Dār al-Ma‘rifah, (in Arabic).
Al-Mutawakkil, A. (2010). Functional linguistics: A theoretical introduction (2nd ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah, (in Arabic).
Al-Zūznī, I. B. A. (2014). Commentary on the ten Mu‘allaqāt (1st ed.). Umm al-Qurā Foundation for Translation and Distribution, (in Arabic).
Bīllā, ‘A. (2022). Twenty-four memories for one poem (1st ed.). Dār Raqsh for Publishing and Distribution, (in Arabic).
Greimas, A.J.(1970), Du Sens, Seuil.
Hyun, A., & Kim, O. (1988). Preverbal focusing and type XXIII langues. In M. Hammond & others (Eds.), Typological studies in language (Vol. 17, pp. 66–80). Benjamins Publishing Company.
Martin, H. (1988a). The concept of time. Al-‘Arab wa-l-Fikr al-‘Ālamī, 4, 56-68, (in Arabic).
Martin, H. (1988b). Being and time (G. Kattūra, Trans.). Al-‘Arab wa-l-Fikr al-‘Ālamī, 4, 72-89, (in Arabic).
Ricoeur, P. (1983). Temps et récit I. In F. Wahl (Ed.), L’ordre philosophique (p. 96). Seuil.
Van Dijk, t. A. (1982). text And Context, University of Amsterdam.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.























