الاقتضاء والإضمار بين الوظيفة والسياق في ديوان (أربعٌ وعشرون ذاكرة لقصيدة واحدة) لعبدالله بيلا

الملخص

تناقش هذه الدراسة قضية أساسية في تأويل الخطاب، وإعادة بناء دلالاته المتعددة، وهي: إشكالية الازدواجية في بناء المعنى بين الاقتضاء Implicature) The)، والإضمار (The Implicit). إذْ يوجه النص رسائله إلى المتلقي انطلاقًا من دعامتين هما: المعنى الصريح ومقتضاه؛ ليصل إلى المعنى المضمر سياقيًّا، وبناءً على شروط التخاطب والتواصل. معنى ذلك أن التواصل العادي أو الشعري يقوم على أساس بنياتٍ وظيفية تقتضيها لغة الإنجاز من جهة، ويقتضيها سياق التلقي من جهة ثانية. فكيف تشتغل هذه الثنائية، وتتمظهر معاني الرسالة انطلاقًا من الاقتضاء والإضمار، وبناءً على الوظيفة والسياق في الخطاب الشعري (أربعٌ وعشرون ذاكرة لقصيدةٍ واحدة) لعبد الله بيلا؟ نفترض، لمعالجة ذلك، أن ديوان الشاعر يبني عوالمه المتعددة انطلاقًا من وظيفة الاقتضاء بوصفه علاقة منطقية مساقية تربط بين متواليات النص، بيد أن هذا الاقتضاء قد تشوّش عليه الكثافة البلاغية، فتتعدّى المعاني نسق الصريح المباشر نحو الاستلزام الحواري، أو ما يُنعت بمُضمرات الخطاب السياقية، ويعتمد البحث المنهج التداولي، وتوصلت الدراسة إلى أن البحث في المضمرات هو ذو طبيعة تداولية في تحليل الخطاب قابل في مجال النقد الأدبي للاختبار على الخطاب الشعري أو السردي عامة. كما أن من نتائجه الأساسية أن ما ينعته بعض النقاد (بالمسكوت عنه) ليس إلا تحليلا وتفكيكًا لعلاقة المعنى الصريح بالمعنى المضمر. فهذا التكافؤ والتوازي بين النسقين في الخطاب هو ما يحدث الشعرية، وغرابة الفعل الأدبي المتخيل.