البعد الجمالي والأيديولوجي في رواية (الخبز الحافي)

المؤلفون

  • محجوبة عبد الله البفور أستاذ الأدب والنقد المساعد، قسم اللغة العربية، الآداب والفنون، جامعة آجا للبنات -حائل، المملكة العربية السعودية.

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v7i4.2903

الكلمات المفتاحية:

البعد الأيديولوجي، البعد الفني، الفضاء الفني، المسكوت عنه، الرواية المغربية

الملخص

يهدف البحث إلى استكشاف البعد الجمالي والأيديولوجي في رواية (الخبز الحافي)، باعتبارها نصا أدبيا ينتمي إلى حقل تخييلي يتجاوز حدود الظاهر اللغوي ليكشف طاقته في إنتاج الدلالة وإحداث المعنى؛ بوصفه بنيةً جمالية متكاملة تنشأ من تداخل اللفظ والخيال والسياق. وتمثل هذه الرواية تجسيدًا مكثفًا لهذا التصور؛ إذ تحوّل التجربة الذاتية إلى خطاب سردي يعرّي الواقع الاجتماعي عبر كتابة تنهض على الصدق السردي الجارح الذي يكشف المسكوت عنه ويقدم الهامش دون تجميل. ويتبدّى البعد الجمالي في الرواية من خلال قدرتها على إعادة تشكيل الألم بلغة مشحونة بالدلالة، تحول المألوف اليومي إلى فضاء فني ينبض بالانفعال والتجربة الوجودية، أما البعد الأيديولوجي فينهض على تفكيك منظومات القهر والإقصاء، إذ يغدو الجوع، والحرمان، والعنف المجتمعي إشارات دلالية تكشف اختلال البنية الاجتماعية والسياسية؛ ليصبح النص وثيقة احتجاجية تفضح آليات القهر والبؤس وتعيد مساءلة الواقع من جذوره. وقد توصل البحث إلى أن الرواية تعدُّ تمثيلًا لفعل مقاومة ثقافية ضد الرقابة والتابوهات، وفي هذا السياق، يمكن اعتبار النص تجسيدًا لأيديولوجيا التمرد على الفقر، والجهل، والصمت المفروض اجتماعيًا.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

إبراهيم، ز. (1980). مشكلة الجمال. مكتبة مصر.

إبراهيم، ع. (1990). المتخيل السردي، المركز الثقافي العربي.

ابن الأثير. (د.ت). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر (محمد محيي الدين عبد الحميد، تحقيق) دار الكتب العلمية.

إسماعيل، ع. (1984). الأسس الجمالية في النقد الأدبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

إلتوسير، ل. (1980). الأيديولوجيا وأجهزة الدولة الأيديولوجية (جورج طرابيشي، ترجمة). دار الطليعة.

إيكو، أ. (2000). التأويل بين السيميائيات والتفكيك (سعيد بنكراد، ترجمة). المركز الثقافي العربي.

بارت، ر. (1990). لذة النص (منذر عياشي، ترجمة). دار الحوار.

بحراوي، ح. (1990). بنية النص السردي: من منظور النقد الأدبي، المركز الثقافي العربي.

برادة، م. (1988). الكتابة والهوية، دار الآداب.

برادة، م. (1995). أسئلة الرواية، دار توبقال.

برادة، م. (د.ت). الكاتب والهامش، منشورات الفنك.

بنعبد العالي، ع. (2023). التعدد خاصية الهوية.. والانفتاح سمة الفكر والوجود، مجلة الشرق الأوسط.

بوسريف، ص. (2001). الرواية المغربية وأسئلة الحداثة. أفريقيا الشرق.

الجرجاني، ع. (1991). أسرار البلاغة (محمود شاكر، تحقيق). دار المدني.

ابن جني. (د.ت). الخصائص (محمد علي النجار، تحقيق) دار الهلال القاهرة.

الخطيبي ع. (1981). الاسم العربي الجري، دار توبقال.

الخطيبي، ع. (1980). الكتابة والتجربة، دار الطليعة.

الخطيبي، ع. (1984). الذاكرة المشوشة (بطرس الحلاق، ترجمة). المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

الخطيبي، ع. (1985). النقد المزدوج. دار توبقال.

سعيد، إ. (1997). الثقافة والإمبريالية (كمال أبو ديب، ترجمة). دار الآداب.

الشاروني، ي. (1985). اللغة والرمز في القصة العربية الحديثة، دار المعارف.

العروي، ع. (1995). مفهوم الحرية في الأدب المغربي المعاصر، دار إفريقيا الشرق.

العقاد، ع. م. (1921). الديوان في الأدب والنقد. مطبعة لجنة التأليف والترجمة.

عناية، ج. (2003). أسلوبية النص الأدبي. دار الفكر العربي.

الغذامي، النقد الثقافي: قراءة في الأنساق الثقافية العربية,2000.

فضل، ص. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

فضل، ص. (1992). نظرية البنائية في النقد الأدبي، دار الشروق.

فضل، ص. (1998). علم الأسلوب: مبادئه وإجراءاته، دار الشروق.

القرطاجني، ح. (1981). منهاج البلغاء وسراج الأدباء (محمد الحبيب بن الخوجة، تحقيق). دار الغرب الإسلامي.

كوهين، ج. (1986). بنية اللغة الشعرية (محمد الولي، ومحمد العمري، ترجمة؛ ط.1). دار توبقال للنشر.

كيليطو، ع. (د.ت). الأدب والغرابة: دراسات بنيوية في الأدب العربي، دار توبقال.

ماجدولين، ش. (2004). السيرة الذاتية العربية الحديثة، منشورات وزارة الثقافة.

محمد شكري، الخبز الحافي، دار الساقي، بيروت، ط.2000.

مفتاح، م. (1997). دينامية النص. دار توبقال

ياوس، ه. ر. (1987). جماليات التلقي (محمد مفتاح، ترجمة). دار توبقال للنشر.

ياوس، ه. ر. (1992). جماليات التلقي: مدخل إلى نظرية التأويل الأدبي (سعيد الغانمي، ترجمة). المركز الثقافي العربي.

يقطين، س. (1977). الخطاب الروائي (ط.7). المركز الثقافي العربي.

يقطين، س. (1997). السرد العربي مفاهيم وتجليات، المركز الثقافي العربي.

يقطين، س. (2001). انفتاح النص الروائي: النص والسياق، مكتبة بستان المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع.

يوسف، ح. (1998). الأدب والوعي القومي في العصر الحديث. دار الفكر العربي.

References

‘Inaya, J. (2003). The stylistics of literary text. Dar al-Fikr al-‘Arabi, (in Arabic).

Al-‘Aqqad, ‘A. M. (1921). Al-Diwan in literature and criticism. Committee for Authorship and Translation Press, (in Arabic).

Al-‘Arwi, ‘A. (1995). The concept of freedom in contemporary Moroccan literature. Africa al-Sharq, (in Arabic).

Al-Ghadhami. (2000). Cultural criticism: A reading in Arab cultural patterns, (in Arabic).

Al-Jurjani, ‘A. (1991). Asrar al-balagha (Mahmud Shakir, Ed.). Dar al-Madani, (in Arabic).

Al-Khatibi, ‘A. (1980). Writing and experience. Dar al-Tali‘a, (in Arabic).

Al-Khatibi, ‘A. (1981). The Arab proper name. Dar Tubqal, (in Arabic).

Al-Khatibi, ‘A. (1984). The confused memory (Butrus al-Hallaq, Trans.). Arab Institute for Research and Publishing, (in Arabic).

Al-Khatibi, ‘A. (1985). Double critique. Dar Tubqal, (in Arabic).

Al-Qartajanni, H. (1981). Minhaj al-bulaghā’ wa-sirāj al-udabā’ (Muhammad al-Habib ibn al-Khuja, Ed.). Dar al-Gharb al-Islami, (in Arabic).

Al-Sharouni, Y. (1985). Language and symbol in modern Arabic fiction. Dar al-Ma‘arif, (in Arabic).

Althusser, L. (1980). Ideology and ideological state apparatuses (George Tarabishi, Trans.). Dar al-Tali‘a, (in Arabic).

Bachelard, G. (1983). Water and Dreams: An Essay on the Imagination of Matter. Dallas: Pegasus Foundation.

Bahrawi, H. (1990). The structure of narrative text: From the perspective of literary criticism. Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

Barada, M. (1988). Writing and identity. Dar al-Adab, (in Arabic).

Barada, M. (1995). Questions of the novel. Dar Tubqal, (in Arabic).

Barada, M. (n.d.). The writer and the margin. Al-Fanak Publications, (in Arabic).

Barthes, R. (1990). The pleasure of the text (Mundhir ‘Ayashi, Trans.). Dar al-Hiwar, (in Arabic).

Benabdelali, ‘A. (2023). Multiplicity as a characteristic of identity… and openness as a feature of thought and existence. Al-Sharq al-Awsat Journal, (in Arabic).

Bousrif, S. (2001). The Moroccan novel and the questions of modernity. Africa al-Sharq, (in Arabic).

Cohen, J. (1986). The structure of poetic language (Muhammad al-Wali & Muhammad al-‘Umari, Trans.; 1st ed.). Dar Tubqal, (in Arabic).

Eco, U. (2000). Interpretation between semiotics and deconstruction (Saeed Benkrad, Trans.). Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

EcoK, U. (1984). Semiotics and the Philosophy of Language, Bloomington.

Fadl, S. (1992). Structuralism theory in literary criticism. Dar al-Shuruq, (in Arabic).

Fadl, S. (1992). The rhetoric of discourse and text linguistics. Egyptian General Authority for Books, (in Arabic).

Fadl, S. (1998). Stylistics: Its principles and procedures. Dar al-Shuruq, (in Arabic).

Ibn al-Athir. (n.d.). Al-Mathal al-sa’ir fi adab al-katib wa-al-sha‘ir (Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya, (in Arabic).

Ibn Jinni. (n.d.). Al-Khasa’is (Muhammad Ali al-Najjar, Ed.). Dar al-Hilal, Cairo, (in Arabic).

Ibrahim, ‘A. (1990). Narrative imagination. Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

Ibrahim, Z. (1980). The problem of beauty. Maktabat Misr, (in Arabic).

Ismail, ‘A. (1984). Aesthetic foundations in literary criticism. Egyptian General Authority for Books, (in Arabic).

Jauss, H. R. (1987). Aesthetics of reception (Muhammad Miftah, Trans.). Dar Tubqal, (in Arabic).

Jauss, H. R. (1992). Aesthetics of reception: An introduction to literary hermeneutics (Saeed al-Ghanimi, Trans.). Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

Kilito, ‘A. (n.d.). Literature and strangeness: Structural studies in Arabic literature. Dar Tubqal, (in Arabic).

Majdulin, Sh. (2004). Modern Arabic autobiography. Ministry of Culture Publications, (in Arabic).

Miftah, M. (1997). The dynamics of the text. Dar Tubqal, (in Arabic).

Said, E. (1997). Culture and imperialism (Kamal Abu Deeb, Trans.). Dar al-Adab, (in Arabic).

Shukri, M. (2000). The barefoot bread. Dar al-Saqi, (in Arabic).

Yaqtin, S. (1977). Narrative discourse (7th ed.). Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

Yaqtin, S. (1997). Arab narrative: Concepts and manifestations. Al-Markaz al-Thaqafi al-‘Arabi, (in Arabic).

Yaqtin, S. (2001). The openness of the narrative text: Text and context. Maktabat Bustan al-Ma‘rifa, (in Arabic).

Yusuf, H. (1998). Literature and national consciousness in the modern age. Dar al-Fikr al-‘Arabi, (in Arabic).

التنزيلات

منشور

2025-12-06

إصدار

القسم

ِArticle

كيفية الاقتباس

البفور م. ع. ا. (2025). البعد الجمالي والأيديولوجي في رواية (الخبز الحافي). الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 7(4), 113-130. https://doi.org/10.53286/arts.v7i4.2903

المؤلفات المشابهة

1-10 من 106

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.