Linguistic Development in the Najdi Dialect in Light of Nabati Poetry: A Study of the Poetry of Khalaf bin Hithal

Authors

  • Shikhah Bint Obaid Abdulrahman Al-Bishr Assistant Professor of Language and Grammar, Department of Arabic Language, College of Education, Prince Sattam bin Abdulaziz University, Saudi Arabia. https://orcid.org/0009-0005-6140-9349

DOI:

https://doi.org/10.53286/j115pq64

Keywords:

Linguistic Development, Najdi Dialect, Nabati Poetry, Ancient Arabic Dialects

Abstract

This study examines linguistic development in the Najdi dialect through an analysis of selected poems by Khalaf bin Hithal, focusing on phonological, morphological, syntactic, and semantic features. By adopting an integrative methodology that combines descriptive, analytical, and historical approaches, the research traces patterns of linguistic change and continuity within the dialect. Nabati poetry is treated as a valuable linguistic corpus that reflects both historical depth and contemporary usage, allowing for a comparative analysis with Classical Arabic and earlier dialectal forms. The study investigates how linguistic phenomena operate across different levels of language and how they are shaped by cultural and social contexts. The findings demonstrate that the linguistic features present in Khalaf bin Hithal’s poetry are not deviations from Standard Arabic but rather continuations of features found in ancient Arabic dialects that have been preserved in Najdi speech. Regularity is observed in several phonological, morphological, and syntactic patterns, indicating systematic linguistic development rather than random variation. The study also highlights the presence of culturally embedded vocabulary that reflects the social environment of Najd, thereby emphasizing the close relationship between language, culture, and identity in the evolution of regional Arabic dialects.

Downloads

Download data is not yet available.

References

@k2011hl. (2010). خلف بن هذال. :YouTube https://www.youtube.com/watch?v=yC7Su3-eDos

@k2011hl. (2010). خلف بن هذال. YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=yC7Su3-eDos

@Kg911. (2025). شحيح الماء هماج. YouTube: https://youtu.be/nSS7zR4w_6Q

@kingdominheart. (2017). في قصيدة طرب لها الملك عبدالله. YouTube: https://youtu.be/_bzdG29DEs4

@kingdominheart. (2017). في قصيدة طرب لها الملك عبدالله. YouTube: https://youtu.be/_bzdG29DEs4

@looknook. (2019). خلف بن هذال أمام الملك فهد رحمه الله. YouTube: https://youtu.be/zCZxVS6wVXo

@looknook. (2019). خلف بن هذال أمام الملك فهد رحمه الله. YouTube: https://youtu.be/zCZxVS6wVXo

@mazenalmutairi8713. (2021). خدها ورد وعيونها نعاس. YouTube: https://youtu.be/rFsykjEgeuI

@mergabtv. (2018). قصيدة حماسية نادرة. YouTube: https://youtu.be/dhjtlo1TRyE

@s_hko8224. (2017). خلف بن هذال يرثي زوجته. YouTube: https://youtu.be/o1O4m7eKB7U

@thaqafeyah. (2024). أجمل قصائد خلف بن هذال الوطنية. YouTube: https://youtu.be/JHLhZuLlrcM

@zd44. (2022). سووا لي من الكيف. YouTube: https://youtu.be/jPuenDgTn8E

@ابوابراهيم المالكي. (2018). ندافع عن عقيدتنا. YouTube: https://youtu.be/PUTVBi7u13o

ابن السكيت، ي. ب. إ. (1979). إصلاح المنطق. دار الكتب

ابن جني، أ. ا. ع. (1986). الخصائص (محمد علي النجار، محقق). الهيئة المصرية العامة للكتاب.

ابن جني، أ. ا. ع. (2000). سر صناعة الإعراب. دار الكتب العلمية.

ابن فارس، أ. (1990). معجم مقاييس اللغة. دار الجيل.

ابن فارس، أ. (1997). الصاحبي في فقه اللغة ومسائلها وسنن العرب في كلامها. مطبوعات محمد علي بيضون.

ابن منظور، ج. ا. م. ب. م. (1994). لسان العرب. دار صادر.

ابن يعيش، ي. ب. ع. (1990). شرح المفصل. دار الفكر.

بدوي، ا. (1973). مستويات العربية المعاصرة في مصر. دار المعارف.

الجوهري، أ. ن. إ. ب. ح. (1429هـ). معجم الصحاح في اللغة. دار المعرفة.

حكيم، ر. (2011). مستويات استعمال اللغة العربية بين الواقع والبديل [رسالة ماجستير منشورة]، جامعة مولود معمري - تيزي وزو، الجزائر.

رضا، أ. (1918). رد العامي إلى الفصيح (ط2). دار الرائد.

سيبويه، ع. ب. ع. (1988). الكتاب (عبد السلام هارون، محقق). مكتبة الخانجي.

السيوطي، ج. ا. (د.ت). المزهر في علوم اللغة وأنواعها (ج1، محمد جاد المولى وآخرون، محقق). دار إحياء الكتب العربية.

ضيف، ش. ع. ا. (2000). بين الفصحى والعامية. مجلة مجمع اللغة العربية، 89، 61–62.

عارف، ع. (د.ت). معجم. معجم عربي

عبد التواب، ر. (1997). التطور اللغوي: مظاهره وعلله وقوانينه. مكتبة الخانجي للطباعة والنشر والتوزيع.

عبد التواب، ر. (1999). فصول في فقه اللغة (ط6). مكتبة الخانجي.

علام، ع. ا. (1990). في علم اللغة العام. كلية اللغة العربية، جامعة الأزهر.

الفوزان، ع. ا. ص. (1999). دليل السالك إلى ألفية ابن مالك. دار المسلم.

كريم، م. ر. (1417هـ). المقتضب في لهجات العرب. جامعة الأزهر.

لاينز، ج. (د.ت). علم الدلالة. دار الكتب.

المعلمي، ي. (1989). فصيح العامي في شمال نجد. عالم الكتب.

الموسى، ن. (2003). ثنائيات في قضايا اللغة العربية من عصر النهضة إلى عصر العولمة. دار الشروق.

نجا، إ. م. (2008). اللهجات العربية. دار الحديث.

وافي، ع. ع. (2004). فقه اللغة (ط3). دار نهضة مصر.

ويكيبيديا. (2026). اللهجة النجدية. في الموسوعة الحرة. تاريخ الاسترجاع 18/01/2026، من

ويكيبيديا العربية

اليمني، ع. ب. س. ا. (1984). كشف المشكلات في النحو (هادي عطية مطر، محقق). مطبعة الإرشاد.

References

@k2011hl. (2010). Khalaf bin Hithal [Video]. YouTube. YouTube Video

@Kg911. (2025). Shaḥīḥ al-māʾ hammāj [Video]. YouTube. YouTube Video

@kingdominheart. (2017). Fī qaṣīdah ṭariba lahā al-Malik ʿAbdullāh [Video]. YouTube. YouTube Video

@looknook. (2019). Khalaf bin Hithal amām al-Malik Fahd raḥimahu Allāh [Video]. YouTube. YouTube Video

@mazenalmutairi8713. (2021). Khudh-hā ward wa-ʿuyūnuhā nuʿās [Video]. YouTube. YouTube Video

@mergabtv. (2018). Qaṣīdah ḥamāsiyyah nādirah [Video]. YouTube. YouTube Video

@s_hko8224. (2017). Khalaf bin Hithal yarthī zawjatah [Video]. YouTube. YouTube Video

@thaqafeyah. (2024). Ajmal qaṣāʾid Khalaf bin Hithal al-waṭaniyyah [Video]. YouTube. YouTube Video

@zd44. (2022). Sawwū lī min al-kayf [Video]. YouTube. YouTube Video

Abū Ibrāhīm al-Mālikī. (2018). Nudāfiʿ ʿan ʿaqīdatinā [Video]. YouTube. YouTube Video

Ibn al-Sikkīt, Y. B. I. (1979). Iṣlāḥ al-manṭiq. Dār al-Kutub.

Ibn Jinnī, A. A. ʿ. (1986). Al-khaṣāʾiṣ (Muḥammad ʿAlī al-Najjār, Ed.). Al-Hayʾah al-Miṣriyyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb.

Ibn Jinnī, A. A. ʿ. (2000). Sirr ṣināʿat al-iʿrāb. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

Ibn Fāris, A. (1990). Muʿjam maqāyīs al-lughah. Dār al-Jīl.

Ibn Fāris, A. (1997). Al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lughah wa-masāʾilihā wa-sunan al-ʿArab fī kalāmihā. Maṭbūʿāt Muḥammad ʿAlī Bayḍūn.

Ibn Manẓūr, J. A. M. B. M. (1994). Lisān al-ʿArab. Dār Ṣādir.

Ibn Yaʿīsh, Y. B. ʿ. (1990). Sharḥ al-Mufaṣṣal. Dār al-Fikr.

Badawī, A. (1973). Mustawayāt al-ʿArabiyyah al-muʿāṣirah fī Miṣr. Dār al-Maʿārif.

Al-Jawharī, A. N. I. B. Ḥ. (1429 AH). Muʿjam al-Ṣiḥāḥ fī al-lughah. Dār al-Maʿrifah.

Ḥakīm, R. (2011). Mustawayāt istiʿmāl al-lughah al-ʿArabiyyah bayna al-wāqiʿ wa-al-badīl (Published master’s thesis). Mouloud Mammeri University, Tizi Ouzou, Algeria.

Riḍā, A. (1918). Radd al-ʿāmmī ilá al-faṣīḥ (2nd ed.). Dār al-Rāʾid.

Sībawayh, ʿ. B. ʿ. (1988). Al-Kitāb (ʿAbd al-Salām Hārūn, Ed.). Maktabat al-Khānjī.

Al-Suyūṭī, J. A. (n.d.). Al-Muzhir fī ʿulūm al-lughah wa-anwāʿihā (Vol. 1, Muḥammad Jād al-Mawlá et al., Eds.). Dār Iḥyāʾ al-Kutub al-ʿArabiyyah.

Ḍayf, Sh. ʿ. A. (2000). Bayna al-fuṣḥá wa-al-ʿāmmiyyah. Majallat Majmaʿ al-Lughah al-ʿArabiyyah, 89, 61–62.

ʿĀrif, ʿ. (n.d.). Muʿjam. Muʿjam ʿArabī.

ʿAbd al-Tawwāb, R. (1997). Al-taṭawwur al-lughawī: Maẓāhiruh wa-ʿilaluh wa-qawānīnuh. Maktabat al-Khānjī lil-Ṭibāʿah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ.

ʿAbd al-Tawwāb, R. (1999). Fuṣūl fī fiqh al-lughah (6th ed.). Maktabat al-Khānjī.

ʿAllām, ʿ. A. (1990). Fī ʿilm al-lughah al-ʿāmm. Faculty of Arabic Language, Al-Azhar University.

Al-Fawzān, ʿ. A. Ṣ. (1999). Dalīl al-sālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik. Dār al-Muslim.

Karīm, M. R. (1417 AH). Al-Muqtaḍab fī lahajāt al-ʿArab. Al-Azhar University.

Lyons, J. (n.d.). ʿIlm al-dilālah. Dār al-Kutub.

Al-Muʿallimī, Y. (1989). Faṣīḥ al-ʿāmmī fī Shamāl Najd. ʿĀlam al-Kutub.

Al-Mūsá, N. (2003). Thunāʾiyyāt fī qaḍāyā al-lughah al-ʿArabiyyah min ʿaṣr al-nahḍah ilá ʿaṣr al-ʿawlamah. Dār al-Shurūq.

Najā, I. M. (2008). Al-lahajāt al-ʿArabiyyah. Dār al-Ḥadīth.

Wāfī, ʿ. A. (2004). Fiqh al-lughah (3rd ed.). Dār Nahḍat Miṣr.

Wikipedia contributors. (2026). Al-lahjah al-Najdiyyah. In Arabic Wikipedia. Retrieved January 18, 2026.

Al-Yamanī, ʿ. B. S. A. (1984). Kashf al-mushkilāt fī al-naḥw (Hādī ʿAṭiyyah Maṭar, Ed.). Maṭbaʿat al-Irshād.

Published

2026-06-11

Issue

Section

article

How to Cite

Al-Bishr, S. B. O. A. (2026). Linguistic Development in the Najdi Dialect in Light of Nabati Poetry: A Study of the Poetry of Khalaf bin Hithal. Arts for Linguistic & Literary Studies, 8(2). https://doi.org/10.53286/j115pq64

Similar Articles

1-10 of 346

You may also start an advanced similarity search for this article.