article

Binary Oppositions in the Yemeni Television Drama Series Durub al-Marjalah

  1. 1. Associate Professor of Modern Literature and Literary Criticism, Department of Arabic Language and Literature, College of Arts and Humanities, King Khalid University, Saudi Arabia.

Abstract

This study examines binary oppositions in the Yemeni television drama series Durub al-Marjalah, exploring their structural, semiotic, and aesthetic functions across its three seasons. Moving beyond the conventional view of opposition as a device for generating conflict, the study approaches binary oppositions as a central organizing principle of dramatic discourse. Drawing on structuralist and semiotic methodologies, it analyzes three interconnected dimensions: dramatic construction, including characters, dialogue, events, setting, and time; directorial techniques, particularly lighting, color, and costumes; and aesthetic expressions involving humor, Bedouin evening songs, and children's belongings. The analysis demonstrates that binary oppositions operate not only within the narrative but also through visual and symbolic elements that shape the series' dramatic meaning. The findings reveal that these oppositions establish an integrated structural and visual framework governing dramatic conflict while permeating the psychological, verbal, and spatial dimensions of the work. Devices such as deceptive dialogue and the closed temporality of the past transform contrasting elements into meaningful dramatic expressions, producing a distinctive tragic depth. The study highlights the significance of binary oppositions as an analytical framework for understanding Yemeni television drama.

Keywords

Binary Oppositions Durub al-Marjalah Shot Television Series Dramatic Scene

Downloads

Download data is not yet available.

References (79)

  1. أبو ديب، ك. (1979). جدلية الخفاء والتجلي: دراسات في شعرية التجديد (ط.1). دار العلم للملايين.
  2. أبو رستم، ر. م. س. (2023). الإضاءة في السينما والتلفزيون، عمان (ط.1). دار الأيام للنشر والتوزيع.
  3. أرسطو. (1983). فن الشعر (إبراهيم حمادة، ترجمة؛ ط.1). مكتبة الأنجلو المصرية.
  4. أرسطو. (1980). الأورغانون: كتاب المقولات (ط.1). دار القلم.
  5. إسلن. (1987). مارتن، تشريح الدراما (أسامة منزلجي، ترجمة؛ ط.1)، دار الشروق للنشر والتوزيع.
  6. أفلاطون. (2001). محاورة فيدون (عزت قرني، ترجمة؛ ط.1). دار قباء.
  7. الإرياني، م. ع. (2012). المعجم اليمني في اللغة والتراث (ط.2). مؤسسة الميثاق.
  8. الأكوع، إ. ب. ع. (1984). الأمثال اليمانية (ط.2). مؤسسة الرسالة.
  9. بارت، ر. (2005). بلاغة الصورة (منذر عياشي، ترجمة؛ ط.1). مركز الإنماء الحضاري.
  10. باشلار، غ. (1984). جماليات المكان (غالب هلسا، ترجمة؛ ط.2). المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.
  11. بلعابد، ع. (2008). عتبات: جيرار جينيت من النص إلى المناص (ط.1). منشورات الاختلاف.
  12. بنكراد، س. (2012). السيميائيات مفاهيمها وتطبيقاتها (ط.1). منشورات ضفاف، دار الأمان.
  13. تودوروف، ت. (1987). الشعرية (شكري المبخوت ورجاء بن سلامة، ترجمة؛ ط.1). دار توبقال للنشر.
  14. حسن، خ. ع. (2019). الثّنائيّات الضّدّيّة: الماهيّة والمصطلح. المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث، 5(3)، 85-70. https://doi.org/10.26389/AJSRP.K160719
  15. حماده، إ. (1981). معجم المصطلحات الدرامية والمسرحية (ط.1). دار المعارف.
  16. حنون، ع. (2026). الشكل وإنتاج المعنى في الدراما السينمائية والتلفزيونية (ط.1). دار ساينتك بوك.
  17. الديوب، س. (2017). الثنائيات الضدية: بحث في المصطلح ودلالاته (ط.1). المركز الإسلامي للدراسات الإستراتيجية.
  18. دولوز، ج. (1999). السينما 2: صورة - الزمن (حسن عودة، ترجمة؛ ط.2). المؤسسة العامة للسينما.
  19. دي سوسير، ف. (1985). دروس في الألسنية العامة (صالح القرمادي ومحمد الشاوش ومحمد عجينة، ترجمة). الدار العربية للكتاب.
  20. ربابعة، م. (2003) شعرية التضاد (ط.1). دار الكندي للنشر والتوزيع.
  21. ريكور، ب. (2006). الزمان والسرد: الحبكة والسرد التاريخي (سعيد الغانمي، ترجمة؛ ط.1). دار الكتاب الجديد المتحدة.
  22. شتراوس، ك. ل. (2008). مقالات في الإناسة (حسن قبيسي، ترجمة؛ ط.1). دار التنوير للطباعة والنشر.
  23. الصحن، ص. (2014). الشخصية النموذجية في الدراما التلفزيونية (ط.1). صفحات للدراسات والنشر والتوزيع.
  24. عبد الحميد، ن. (2015). الثنائيات الضدية في سينما المخرج يوسف شاهين: فيلم المهاجر نموذجًا [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة باتنة، الجزائر.
  25. العلفي، و. (مخرج). (2024–2026). دروب المرجلة [مسلسل تلفزيوني]. قناة السعيدة الفضائية.
  26. عمشوش، م. س. (2026). دراسات في الأدب الشعبي في حضرموت (ط.2). منشورات مركز مهارات، دار حضرموت.
  27. غريماس، ج.؛ فونتنيي، ج. (2010). سيميائيات الأهواء: من حالات الأشياء إلى حالات النفس (سعيد بنكراد، ترجمة؛ ط.1). دار الكتاب الجديد المتحدة.
  28. غريماس، أ. ج. (1991). سيميائيات السرد (عبد الحميد بورايو، ترجمة). دار بيت الحكمة.
  29. فضل، ص. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.
  30. فضل، ص. (1987). نظرية البنائية في النقد الأدبي (ط.3). دار الشؤون الثقافية العامة.
  31. أبو الطيب، ع. (1963). كتاب الأضداد في كلام العرب (عزة حسين، تحقيق؛ ط.1). مطبوعات المجمع العلمي العربي.
  32. لوتمان، ي. (2020). بنية النص الفني (عبدي حاجي، ترجمة؛ ط.1). دار التكوين.
  33. عبدالجليل، م. أ. (2022). الدلالات البنائية لشخصية الضد الدرامية في الخطاب السينماتوغرافي، حوليات آداب عين شمس، 50(14)، 226- 244.
  34. المراغي، أ. ب. م. (1993). علوم البلاغة: البيان والمعاني والبديع (ط.1). دار الآفاق العربية.
  35. قدور، ع. ث. (2016). سيميائية السينما الحدثية: مقاربات كريستيان ماتز. الصورة والاتصال، 5(7)..
  36. مطلوب، أ.؛ البصير، ك. (1990) البلاغة والتطبيق، مطبعة التعليم العالي.
  37. هوميروس. (1979). الإلياذة (دريني خشبة، ترجمة؛ ط.3). دار الآفاق الجديدة.
  38. هيغل، ج. ف. (2007). موسوعة العلوم الفلسفية (إدراك الحقيقة: المنطق) (إمام عبد الفتاح إمام، ترجمة؛ ط.3). دار التنوير.
  39. ياسين، ع. (2024). إنشائية الصورة في المسلسل التلفزيوني المعاصر (ط.1). دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع.
  40. References
  41. Abū Dīb, K. (1979). Jadaliyyat al-khafāʾ wa-al-tajallī: Dirāsāt fī shiʿriyyat al-tajdīd [The dialectic of concealment and revelation: Studies in the poetics of renewal] (1st ed.). Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn. [in Arabic]
  42. Abū Rustum, R. M. S. (2023). Al-iḍāʾah fī al-sīnimā wa-al-tilifizyūn, ʿAmmān [Lighting in cinema and television, Amman] (1st ed.). Dār al-Ayyām lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic]
  43. Aristotle. (1983). Fann al-shiʿr [Poetics] (I. Ḥamādah, Trans.; 1st ed.). Maktabat al-Anjlū al-Miṣriyyah. [in Arabic]
  44. Aristotle. (1980). Al-Urghānūn: Kitāb al-maqūlāt [Organon: Categories] (1st ed.). Dār al-Qalam. [in Arabic]
  45. Esslin. (1987). Tashrīḥ al-drāmā [An anatomy of drama] (U. Manzaljī, Trans.; 1st ed.). Dār al-Shurūq lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic]
  46. Plato. (2001). Muḥāwarat Faydūn [Phaedo] (ʿI. Qarnī, Trans.; 1st ed.). Dār Qubāʾ. [in Arabic]
  47. Al-Iryānī, M. ʿA. (2012). Al-muʿjam al-Yamanī fī al-lughah wa-al-turāth [The Yemeni dictionary of language and heritage] (2nd ed.). Muʾassasat al-Mīthāq. [in Arabic]
  48. Al-Akwaʿ, I. B. ʿA. (1984). Al-amthāl al-Yamāniyyah [Yemeni proverbs] (2nd ed.). Muʾassasat al-Risālah. [in Arabic]
  49. Barthes, R. (2005). Balāghat al-ṣūrah [The rhetoric of the image] (M. ʿAyyāshī, Trans.; 1st ed.). Markaz al-Inmāʾ al-Ḥaḍārī. [in Arabic]
  50. Bachelard, G. (1984). Jamāliyyāt al-makān [The poetics of space] (G. Ḥalsā, Trans.; 2nd ed.). Al-Muʾassasah al-Jāmiʿiyyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic]
  51. Belʿābid, ʿA. (2008). ʿAtabāt: Gérard Genette min al-naṣṣ ilā al-manāṣṣ [Thresholds: Gérard Genette from text to paratext] (1st ed.). Manshūrāt al-Ikhtilāf. [in Arabic]
  52. Binkrād, S. (2012). Al-sīmiyāʾiyyāt: Mafāhīmuhā wa-taṭbīqātuhā [Semiotics: Concepts and applications] (1st ed.). Manshūrāt Ḍifāf; Dār al-Amān. [in Arabic]
  53. Todorov, T. (1987). Al-shiʿriyyah [Poetics] (S. Al-Mabkhūt & R. Bin Salāmah, Trans.; 1st ed.). Dār Tūbqāl lil-Nashr. [in Arabic]
  54. Ḥasan, K. ʿA. (2019). Al-thanāʾiyyāt al-ḍiddiyyah: Al-māhiyyah wa-al-muṣṭalaḥ [Binary oppositions: Nature and terminology]. Al-Majallah al-ʿArabiyyah lil-ʿUlūm wa-Nashr al-Abḥāth, 5(3), 70–85. https://doi.org/10.26389/AJSRP.K160719 [in Arabic]
  55. Ḥamādah, I. (1981). Muʿjam al-muṣṭalaḥāt al-drāmiyyah wa-al-masraḥiyyah [Dictionary of dramatic and theatrical terms] (1st ed.). Dār al-Maʿārif. [in Arabic]
  56. Ḥannūn, ʿA. (2026). Al-shakl wa-intāj al-maʿnā fī al-drāmā al-sīnimāʾiyyah wa-al-tilifizyūniyyah [Form and the production of meaning in cinematic and television drama] (1st ed.). Dār Sāyintik Būk. [in Arabic]
  57. Al-Dayyūb, S. (2017). Al-thanāʾiyyāt al-ḍiddiyyah: Baḥth fī al-muṣṭalaḥ wa-dalālātih [Binary oppositions: A study of the term and its meanings] (1st ed.). Al-Markaz al-Islāmī lil-Dirāsāt al-Istirātījiyyah. [in Arabic]
  58. Deleuze, G. (1999). Al-sīnimā 2: Ṣūrat al-zaman [Cinema 2: The time-image] (Ḥ. ʿAwdah, Trans.; 2nd ed.). Al-Muʾassasah al-ʿĀmmah lil-Sīnimā. [in Arabic]
  59. De Saussure, F. (1985). Durūs fī al-alsuniyyah al-ʿāmmah [Course in general linguistics] (Ṣ. Al-Qarmādī, M. Al-Shāwush, & M. ʿAjīnah, Trans.). Al-Dār al-ʿArabiyyah lil-Kitāb. [in Arabic]
  60. Rabābiʿah, M. (2003). Shiʿriyyat al-taḍādd [The poetics of antithesis] (1st ed.). Dār al-Kindī lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic]
  61. Ricoeur, P. (2006). Al-zamān wa-al-sard: Al-ḥikāyah wa-al-sard al-tārīkhī [Time and narrative: Plot and historical narrative] (S. Al-Ghānimī, Trans.; 1st ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah. [in Arabic]
  62. Lévi-Strauss, C. (2008). Maqālāt fī al-anāsah [Essays in anthropology] (Ḥ. Qubaysī, Trans.; 1st ed.). Dār al-Tanwīr lil-Ṭibāʿah wa-al-Nashr. [in Arabic]
  63. Al-Ṣaḥn, Ṣ. (2014). Al-shakhṣiyyah al-namūdhajiyyah fī al-drāmā al-tilifizyūniyyah [The archetypal character in television drama] (1st ed.). Ṣafaḥāt lil-Dirāsāt wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic]
  64. ʿAbd al-Ḥamīd, N. (2015). Al-thanāʾiyyāt al-ḍiddiyyah fī sīnimā al-mukhrij Yūsuf Shāhīn: Fīlm al-Muhājir namūdhajan [Binary oppositions in the cinema of director Youssef Chahine: The film The Emigrant as a model] [Unpublished master's thesis]. University of Batna, Algeria. [in Arabic]
  65. Al-ʿAlafī, W. (Director). (2024–2026). Durūb al-marjilah [Paths of manliness] [Television series]. Al-Saʿīdah Satellite Channel. [in Arabic]
  66. ʿAmshūsh, M. S. (2026). Dirāsāt fī al-adab al-shaʿbī fī Ḥaḍramawt [Studies in folk literature in Hadhramaut] (2nd ed.). Manshūrāt Markaz Mahārāt; Dār Ḥaḍramawt. [in Arabic]
  67. Greimas, A. J., & Fontanille, J. (2010). Sīmiyāʾiyyāt al-ahwāʾ: Min ḥālāt al-ashyāʾ ilā ḥālāt al-nafs [The semiotics of passions: From states of affairs to states of feeling] (S. Binkrād, Trans.; 1st ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah. [in Arabic]
  68. Greimas, A. J. (1991). Sīmiyāʾiyyāt al-sard [The semiotics of narrative] (ʿA. Ḥ. Būrāyū, Trans.). Dār Bayt al-Ḥikmah. [in Arabic]
  69. Faḍl, Ṣ. (1992). Balāghat al-khiṭāb wa-ʿilm al-naṣṣ [The rhetoric of discourse and text linguistics]. Al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb. [in Arabic]
  70. Faḍl, Ṣ. (1987). Naẓariyyat al-bināʾiyyah fī al-naqd al-adabī [Structuralist theory in literary criticism] (3rd ed.). Dār al-Shuʾūn al-Thaqāfiyyah al-ʿĀmmah. [in Arabic]
  71. Abū al-Ṭayyib, ʿA. (1963). Kitāb al-aḍdād fī kalām al-ʿArab [The book of contronyms in the speech of the Arabs] (ʿI. Ḥusayn, Ed.; 1st ed.). Maṭbūʿāt al-Majmaʿ al-ʿIlmī al-ʿArabī. [in Arabic]
  72. Lotman, Y. (2020). Binyat al-naṣṣ al-fannī [The structure of the artistic text] (ʿA. Ḥājī, Trans.; 1st ed.). Dār al-Takwīn. [in Arabic]
  73. ʿAbd al-Jalīl, M. A. (2022). Al-dalālāt al-bināʾiyyah li-shakhṣiyyat al-ḍidd al-drāmiyyah fī al-khiṭāb al-sīnimātūghrāfī [Structural signification of the dramatic antagonist in cinematographic discourse]. Ḥawliyyāt Ādāb ʿAyn Shams, 50(14), 226–244. [in Arabic]
  74. Al-Marāghī, A. B. M. (1993). ʿUlūm al-balāghah: Al-bayān wa-al-maʿānī wa-al-badīʿ [The sciences of rhetoric: Elocution, semantics, and embellishment] (1st ed.). Dār al-Āfāq al-ʿArabiyyah. [in Arabic]
  75. Qaddūr, ʿA. Th. (2016). Sīmiyāʾiyyat al-sīnimā al-ḥadathiyyah: Muqārabāt Krīstiyān Mīts [The semiotics of event-based cinema: Approaches to Christian Metz]. Al-Ṣūrah wa-al-Ittiṣāl, 5(7). [in Arabic]
  76. Maṭlūb, A., & Al-Baṣīr, K. (1990). Al-balāghah wa-al-taṭbīq [Rhetoric and application]. Maṭbaʿat al-Taʿlīm al-ʿĀlī. [in Arabic]
  77. Homer. (1979). Al-Ilīdhah [The Iliad] (D. Khashabah, Trans.; 3rd ed.). Dār al-Āfāq al-Jadīdah. [in Arabic]
  78. Hegel, G. W. F. (2007). Mawsūʿat al-ʿulūm al-falsafiyyah (Idrāk al-ḥaqīqah: Al-manṭiq) [Encyclopedia of philosophical sciences (The apprehension of truth: Logic)] (I. ʿA. I. Imām, Trans.; 3rd ed.). Dār al-Tanwīr. [in Arabic]
  79. Yāsīn, ʿA. (2024). Inshāʾiyyat al-ṣūrah fī al-musalsal al-tilifizyūnī al-muʿāṣir [The poetics of the image in the contemporary television series] (1st ed.). Dār Khuṭūṭ wa-Ẓilāl lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ. [in Arabic].

Similar Articles

21-30 of 49

You may also start an advanced similarity search for this article.