فعل التناظر الكلامي بين متَّى بن يونس القنّائي وأبي سعيد السّيرافي من الاستضافةِ إلى النفي
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i1.1441الكلمات المفتاحية:
فعل التناظر الكلاميّ، الاستضافة، النفي، الآخر، الـهُويةالملخص
تنطلق هذه الدراسة -في مقاصدها- إلى محاولة إظهارِ سلوكات بعض النخبةِ المثقّفةِ حالَ ممارسةِ فعل التناظر الكلاميّ مع الآخرِ المخالفِ، على أنَّ السلوكَ الإنسانيَّ -في تقديري- في هذا الموقفِ لن يخرجَ عن وصفينِ؛ إما الاستضافة وإما النفي، وقد اتّخذَ هذا البحثُ من مناظرةِ متَّى بن يونس القنّائي وأبي سعيد السّيرافي أنموذجًا، وانقسم إلى مقدمةٍ، ومبحثين، تناولَ أولهما: الجانب النظريّ للمناظرة، أي المفاهيم والآداب، وأمَّا ثانيهما: فجاءَ تطبيقًا عمليًا لهذه المفاهيم والآدب في هذه المناظرة. وقد خلص إلى مجموعة من النتائج لعلّ أهمَّهاَ أنَّ حراك التناظر بدأ أولَ أمره عربيًّا أجنبيًّا/ آخر الخارجِ، ثمّ عربيًّا عربيًّا/آخر الداخلِ. وقد اتُّخِذَ المنطقُ أداةً للتناظر، إذ استضافَه العربُ عن الآخرِ الخارجي. وعلى مستوى التناظر العربيّ العربي/ آخر الداخلِ عُدَّتْ مناظرةُ أبي سعيدٍ السيرافيّ، ومتَّى بن يونسَ القنَّائيّ إحدى نتائجِ هذا الاختلافِ، وقد أظهرتْ هذه المناظرةُ الحالةَ النسقيَّةَ المهيمنةَ في تلك الحقبة، والتي تمثّل في الصراعِ الذي احتدَمَ بينَ مدرستي الأصيل والدخيل.
التنزيلات
المراجع
ابن الأثير، علي بن محمد بن عبد الكريم ، الكامل في التاريخ، تحقيق: عمر عبد السلام تدمري، دار الكتاب العربي، بيروت، 2012م.
أدراوي، العياشي، الحوار الاختلافي أو مسلك التناظر الكلامي، أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2012م.
أفاية، محمد نور الدين، في النقد الفلسفي المعاصر، مصادره الغربية وتجلياته العربية، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، 2014م.
أمين، أحمد، ضحى الإسلام، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2003م.
البحتري، ديوانه، تحقيق: حسن كامل الصيرفي، دار المعارف، القاهرة، د.ت.
البهي، محمد، الجانب الإلهي من التفكير الإسلامي، مكتبة وهبة، القاهرة، 1982م.
بوملحم، علي، المناحي الفلسفية عند الجاحظ، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، 1988م.
التهانوني، محمد علي، كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، تحقيق: علي دحروج، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت، 1996م.
الجرجاني، علي بن محمد، التعريفات، تحقيق: عادل أنور خضر، دار المعرفة، بيروت، 2007م.
ابن جنيّ، أبو الفتح عثمان، الخصائص، تحقيق: محمد علي النجار، دار الكتب المصرية، القاهرة، د.ت.
جهاد، كاظم، حصة الغريب، شعريّة التّرجمة، وترجمة الشّعر عند العرب، ترجمة: محمد آيت حنَّا منشورات الجمل، بغداد وبيروت، 2011م.
الحموي، ياقوت، معجم الأدباء إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب، تحقيق: إحسان عبّاس، دار الغريب الإسلامي، بيروت، 1993م.
الحنبلي، علي بن عقيل، الجدل على طريقة الفقهاء، الناشر مكتبة الثقافة الدينية، بورسعيد، د.ت.
أبو حيان التوحيدي، علي بن محمد بن العباس، الإمتاع والمؤانسة، تحقيق: أحمد أمين ، وأحمد زين، مؤسسة هنداوي ، المملكة المتحدة، 2017م.
أبو حيان التوحيدي، علي بن محمد بن العباس ، المقابسات، تحقيق: حسن السندوبي، آفاق للنشر والتوزيع، القاهرة، 2016م.
الخطيبي، عبد الكبير، النقد المزدوج، مطابع منشورات عكاظ، الرباط، 2000م.
ابن خَلّكان، أحمد بن محمد بن أبي بكر، وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، تحقيق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت، 1978م.
خليفة، حاجي، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، دار إحياء التراث، بيروت، د.ت.
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، سير أعلام النبلاء، تحقيق: بشار عواد معروف، ومحيي هلال السرحان، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1985م.
الراجحي، عبده، التطبيق الصرفي، دار النهضة العربية، بيروت، 1973م.
الزبيدي، محمد مرتضى الحسيني، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق: عبد العزيز مطر، مطبعة حكومة الكويت، الكويت، 1994م.
السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، الاقتراح في أصول النحو، تحقيق: عبد الحكيم عطية، دار البيروتي، دمشق، 2006م.
طاشكُبري زادة، عصام الدين أحمد بن مصطفى، رسالة الآداب في علم آداب البحث والمناظرة، تحقيق: حايف النبهان، دار الظاهرية للنشر والتوزيع، الكويت، 2012م.
عبد الرحمن، طه، تجديد المنهج في تقويم التراث، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 2016م.
عبد الرحمن، طه، في أصولِ الحوار وتجديد علم الكلام، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 2000م.
عبد الرزاق، هارون، فن آداب البحث والمناظرة، تتمة وتعليق: محمد هارون عبد الرزاق، دار الظاهرية للنشر والتوزيع، الكويت، 2017م.
ابن كثير، إسماعيل بن عمر، البداية والنهاية. تحقيق، إبراهيم الزيبق، دار ابن كثير للطباعة والنشر، دمشق، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، قطر، 2015م
مصطفى، إبراهيم، المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية القاهرة، المكتبة الإسلامية للطباعة والنشر والتوزيع، إستانبول تركيا، 1972م.
ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، دار الحديث، القاهرة، 2003م.
القفطي، علي بن يوسف، إخبار العلماء بأخبار الحكماء، تحقيق: إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، 2005م.
ابن المرتضى، أحمد بن يحيى، طبقات المعتزلة، تحقيق: سُوسَنة دِيفلد-فِلزَر، الناشر فرانز شتاينر، بيروت، 1961م.
أبو المكارم، علي، تقويم الفكر البلاغي، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، 2005م.
الميداني، عبد الرحمن حسن حبنكة، ضوابط المعرفة وأصول الاستدلال والمناظرة، دار القلم، دمشق، 1993م.
ابن النديم، محمد بن إسحاق بن محمد، الفهرست، تحقيق: إبراهيم رمضان، دار المعرفة، بيروت، 1997م.
Arabic references
Ibn al-ʾAṯīr, ʿAlī Ibn Muḥammad Ibn ʿAbdalkarīm, al-Kāmil fī al-Tārīḫ, Ed ʿUmar ʿAbdalsalām Tadmurī, Dār al-Kitāb al-ʿArabī, Bayrūt, 2012.
ʾAdrāwī, al-ʿAyyāšī, al-Ḥiwār al-Iḫtlāfī aw Maslak al-Tanāẓur al-Kalāmī, ʾAfrīqiyā al-Šarq, al-Dār al-Bayḍāʾ, 2012.
ʾAfāyah, Muḥammad Nūr al-Dīn, fī al-Naqd al-Falsafī al-Muʿāṣir, Maṣādiruh al-Ġarbīyah & Tağallīyātuh al-ʿArabīyah, Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-ʿArabīyah, Bayrūt, 2014.
ʾAmīn, ʾAḥmad, Ḍuḥá al-ʾIslām, al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, 2003.
al-Buḥturī, Dīwānuh, Ed Ḥasan Kāmil al-Ṣayrafī, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, D. t.
al-Bahī, Muḥammad, al-Ğānib al-ʾIlāhī mina al-tafkīr al-ʾIslāmī, Maktabat Wahbah, al-Qāhirah, 1982.
Bū Milḥim, ʿAlī, al-Manāḥī al-Falsafīyah ʿinda al-Ğāḥiẓ, Dār al-Ṭalīʿah lil-Ṭibāʿah & al-Našr, Bayrūt, 1988.
al-Tahānwnī, Muḥammad ʿAlī, Kaššāf Iṣṭilāḥāt al-Funūn & al-ʿUlūm, Ed ʿAlī Daḥrūğ, Maktabat Lubnān Nāširūn, Bayrūt, 1996.
al-Ğurğānī, ʿAlī Ibn Muḥammad, al-Taʿryfāt, Ed ʿĀdil Anwar Ḫiḍr, Dār al-Maʿrifah, Bayrūt, 2007.
Ibn Ğinnī, ʾAbū al-Fatḥ ʿUṯmān, al-Ḫaṣāʾiṣ, Ed Muḥammad ʿAlī al-Nağğār, Dār al-Kutub al-Miṣrīyah, al-Qāhirah, D. t.
Ğihād, Kāẓim, Ḥiṣṣah al-Ġarīb, Šiʿrīyat al-Tarğamah, & Tarğamat al-Šiʿr ʿinda al-ʿArab, tr: Muḥammad Āyt Ḥannā Manšūrāt al-Ğamal, Baġdād & Bayrūt, 2011.
al-Ḥamawī, Yāqūt, Muʿğam al-ʾUdabāʾ ʾIršād al-ʾArīb ʾilá Maʿrifat al-ʾAdīb, Ed ʾIḥsān ʿAbbās, Dār al-Ġarīb al-ʾIslāmī, Bayrūt, 1993.
al-Ḥanbalī, ʿAlī Ibn ʿAqīl, al-Ğadal ʿalá Ṭarīqat al-Fuqahāʾ, al-Nāšir Maktabat al-Ṯaqāfah al-Dīnīyah, Būrsaʿīd, D. t.
ʾAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī, ʿAlī Ibn Muḥammad Ibn al-ʿAbbās, al-ʾImtāʿ & al-Mūʾānasah, Ed ʾAḥmad ʾAmīn, & ʾAḥmad Zayn, Mūʾassasat Hindāwī, al-Mamlakah al-Muttaḥidah, 2017.
ʾAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī, ʿAlī Ibn Muḥammad Ibn al-ʿAbbās, al-Muqābasāt, Ed Ḥasan al-Sandūbī, Āfāq lil-Našr & al-Tawzīʿ, al-Qāhirah, 2016.
al-Ḫaṭībī, ʿAbdalkabīr, al-Naqd al-Muzdawağ, Maṭābiʿ Manšūrāt ʿUkāẓ, al-Ribāṭ, 2000.
Ibn Ḫallikān, ʾAḥmad Ibn Muḥammad Ibn ʾAbībakr, Wafīyāt al-ʾAʿyān & ʾAnbāʾ ʾAbnāʾ al-Zamān, Ed ʾIḥsān ʿAbbās, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1978.
Ḫalīfah, Ḥāğğī, Kašf al-Ẓunūn ʿan ʾAsāmī al-Kutub & al-Funūn, Dār Iḥyāʾ al-Turāṯ, Bayrūt, D. t.
al-Ḏahabī, Muḥammad Ibn ʾAḥmad Ibn ʿUṯmān, Sīyar ʾAʿlām al-Nubalāʾ, Ed Baššār ʿAwwād Maʿrūf, & Muḥyī Hilāl al-Sarḥān, Mūʾassasat al-Risālah, Bayrūt, 1985.
al-Rāğiḥī, ʿAbduh, al-Taṭbīq al-Ṣarfī, Dār al-Nahḍah al-ʿArabīyah, Bayrūt, 1973.
al-Zubaydī, Muḥammad Murtaḍá al-Ḥusaynī, Tāğ al-ʿArūs min Ğawāhir al-Qāmūs, Ed ʿAbdalʿazīz Maṭar, Maṭbaʿat Ḥukūmat al-Kuwait, al-Kuwait, 1994.
al-Suyūṭī, ʿAbdalraḥmān Ibn ʾAbībakr, al-Iqtirāḥ fī ʾUṣūl al-Naḥw, Ed ʿAbdalḥakīm ʿAṭīyah, Dār al-Bayrūtī, Dimašq, 2006.
Ṭāškubrī Zādah, ʿIṣām al-Dīn ʾAḥmad Ibn Muṣṭafá, Risālat al-Ādāb fī ʿIlm Ādāb al-Baḥṯ & al-Munāẓarah, Ed Ḥāyf al-Nabhān, Dār al-Ẓāhirīyah lil-Našr & al-Tawzīʿ, al-Kuwait, 2012.
ʿAbdalraḥmān, Ṭaha, Tağdīd al-Manhağ fī Taqwīm al-Turāṯ, al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī, al-Dār al-Bayḍāʾ, 2016.
ʿAbdalraḥmān, Ṭaha, fī ʾUṣūl al-Ḥiwār & Tağdīd ʿIlm al-Kalām, al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī, al-Dār al-Bayḍāʾ, 2000.
ʿAbdalrazzāq, Hārūn, Fann Ādāb al-Baḥṯ & al-Munāẓarah, Tatimmat & Taʿlīq: Muḥammad Hārūn ʿAbdalrazzāq, Dār al-Ẓāhirīyah lil-Našr & al-Tawzīʿ, al-Kuwait, 2017.
Ibn Kaṯīr, ʾIsmāʿīl Ibn ʿUmar, al-Bidāyah & al-Nihāyah, Ed. ʾIbrāhīm al-Zaybaq, Dār Ibn Kaṯīr lil-Ṭibāʿah & al-Našr, Dimašq, Wizārat al-ʾAwqāf & al-Šuʾūn al-ʾIslāmīyah, Qaṭar, 2015.
Muṣṭafá, ʾIbrāhīm, al-Muʿğam al-Wasīṭ, Mağmaʿ al-luġah al-ʿArabīyah al-Qāhirah, al-Maktabah al-ʾIslāmīyah lil-Ṭibāʿah & al-Našr & al-Tawzīʿ, ʾIstānbūl Turkīyā, 1972.
Ibn Manẓūr, Muḥammad Ibn Mukarram, Lisān al-ʿArab, Dār al-Ḥadīṯ, al-Qāhirah, 2003.
al-Qifṭī, ʿAlī Ibn Yūsuf, ʾIḫbār al-ʿUlamāʾ bi-ʾAḫbār al-Ḥukamāʾ, Ed ʾIbrāhīm Šams al-Dīn, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 2005.
Ibn al-Murtaḍá, ʾAḥmad Ibn Yaḥyá, Ṭabaqāt al-Muʿtazilah, Ed: Susanne; Diwald-Wilzer, al-Nāšir Franz Steiner, Wiesbaden, Bayrūt, 1961.
ʾAbū al-Makārim, ʿAlī, Taqwīm al-Fikr al-Balāġī, Dār Ġarīb lil-Ṭibāʿah & al-Našr & al-Tawzīʿ, al-Qāhirah, 2005.
al-Maydānī, ʿAbdalraḥmān Ḥasan Ḥabanakah, Ḍawābiṭ al-Maʿrifah & ʾUṣūl al-Īstidlāl & al-Munāẓarah, Dār al-Qalam, Dimašq, 1993.
Ibn al-Nadīm, Muḥammad Ibn ʾIsḥāq Ibn Muḥammad, al-Fihrist, Ed ʾIbrāhīm Ramaḍān, Dār al-Maʿrifah, Bayrūt, 1997.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.