توظيف المفردات المعجمية العنيفة في الصحف اليمنية المعاصرة

المؤلفون

  • صلاح الهيجمي
  • عبدالرحمن الفهد

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v5i4.1661

الكلمات المفتاحية:

الصحف اليمنية، ألفاظ العنف، السلطة، المعارضة، تحليل الخطاب

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تقصّي المفردات المعجمية العنيفة في الصحف اليمنية المعاصرة لمعرفة الاستراتيجيات الموظفة فيها، والكشف عن معانيها واستعمالاتها المتنوعة. تركز الدراسة على الصحف اليمنية ذات التوجهات الإيديولوجية المختلفة الصادرة بعد الأحداث السياسية في عام 2011م، مستعينةً بمنهجية تحليل الخطاب النقدي الذي لا يكتفي بتحليل النصوص وحدها بل يحاول أن يفهمها من خلال العوامل الخارجية المؤثرة في النصوص كالسياق السياسي والاجتماعي والديني، مع الاستفادة من المستويين الدلالي والتداولي. وقد تضمن البحث مقدمة وتمهيدًا وثلاثة مباحث تناقش المفردات المعجمية المؤيدة لصحف السلطة، والمفردات المعجمية في الصحف المعارضة، والفروق الدلالية في المفردات المعجمية المستعملة لدى الطرفين. وقد توصلت الدراسة إلى ظهور صراع عنيف بين صحف الدراسة الرسمية التي تعبر عن وجهة نظر السلطة من جهة، والصحف الحزبية المعارضة للسلطة من جهة أخرى. وتبين جليًا أن الفاعلين الاجتماعيين في مدونة الدراسة امتلكوا مفردات معجمية قاسية ضد خصومهم السياسيين، سواء أكانت تنتمي إلى المعجم السياسي أم الاجتماعي أم الاقتصادي، أم الديني، وهذا المعجم أوجد العنف اللفظي المباشر والعنف الرمزي غير المباشر، والعنف المضاد. وقد أظهرت الصحف اليمنية مجموعة من العلاقات الدلالية بين المفردات تتضمن فروقًا دلالية جدلية في بعض المفردات المتحيزة للأطراف كاستعمال "الأزمة" و"الفوضى الخلاقة" في صحف السلطة، في مقابل "الثورة" و"الانتفاضة" في صحف المعارضة.

 

 

 

 

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

الإرياني، مطهر علي. (1996). المعجم اليمني - أ - في اللغة والتراث حول مفردات خاصة من اللهجة اليمنية، دار الفكر.

بدوي، أحمد زكي. (1986). معجم مصطلحات العلوم الاجتماعية، إنجليزي - فرنسي - عربي، مكتبة لبنان.

بركات، نظام، والرواف، عثمان، والحلوة، محمد. (1999). مبادئ علم السياسة، مكتبة العبيكان.

الحاكم، محمد بن عبد الله. (1990). المستدرك على الصحيحين، دار الكتب العلمية.

داود، محمد. (2003). معجم التعبير الاصطلاحي في العربية المعاصرة، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع.

ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن. (1987). جمهرة اللغة، (رمزي منير بعلبكي، تحقيق)، دار العلم للملايين.

الزنيدي، منال. (2018). ألفاظ العنف في لغة الصحافة تحليل معتمد على مدونة حاسوبية، [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن.

السلمي، عبد اللطيف. (2017). العنف اللفظي وبلاغة التحريض في خطاب داعش الاستدراج واستقطاب الأتباع، مركز المسبار للدراسات والبحوث.

السميري، نشوان محمد. (2001). التعددية السياسية في اليمن أسس التجربة وحدود الممارسة، مكتبة الجيل الجديد.

الشميري، سمير عبد الرحمن. (2012). سوسيولوجيا الثورة الشعبية اليمنية، مركز عبادي للدراسات والنشر.

صابان، سهيل. (2000). المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية، مكتبة الملك فهد الوطنية.

الصنعاني، عبد الرزاق بن همام. (1983). المصنف، (حبيب الرحمن الأعظمي، تحقيق)، المكتب الإسلامي.

العايد، إبراهيم صالح. (2014). التكفير عند جماعات العنف المعاصرة نقد المقولات التأسيسية، مطابع الشبانات الدولية.

عبد الرحيم، فانيامبادي. (2011). معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها، دار القلم.

عبد اللطيف، عماد. (2013). بلاغة الحرية معارك الخطاب السياسي في زمن الثورة، دار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع.

عطية الله، أحمد. (1968). القاموس السياسي، دار النهضة العربية.

عمر، أحمد مختار، وآخرون. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب.

الغرباني، وفاء محمد علي. (2021). العنف اللغوي في الخطاب الإعلامي العربي 2011-2016م: دراسة في ضوء السوسيولسانيات ونظريات الاتصال، نور حوران للدراسات والنشر والتراث.

قائد، أحمد لطف عبد الله. (2019). المختصرات الرمزية واستعمالاتها في العربية المعاصرة [أطروحة دكتوراه غير منشورة]، جامعة الملك سعود.

ابن منظور، محمد بن مكرم. (1994). لسان العرب، دار صادر.

مواران، سوفي. (2009). ملاحظة وتحليل وفهم خطاب الصحافة اليومية، (عبد المجيد جحفة، ترجمة)، الدار العربية للعلوم.

همام، محمد. (2016). العنف اللغوي في الخطاب السياسي المغربي: دراسة في أيديولوجيات الشتم السياسي من خلال نظرية أفعال الكلام العامة، مجلة تبين للدراسات الفكرية والثقافية، 4(15)، 93-108.

Arabic References

al-IRyānī, Muṭahhar ʻAlī. (1996). al-Muʻjam al-Yamanī-U-fī al-Lughah & al-Turāth ḥawla mufradāt khāṣṣah min al-lahjah al-Yamanīyah, Dār al-Fikr, (in Arabic).

Badawī, Aḥmad Zakī. (1986). Muʻjam Muṣṭalaḥāt al-ʻUlūm al-ijtimāʻīyah, Injilīzī-Faransī-ʻArabī, Maktabat Lubnān, (in Arabic).

Barakāt, Niẓām, wālrwāf, ʻUthmān, wālḥlwh, Muḥammad. (1999). Mabādiʼ ʻilm al-siyāsah, Maktabat al-ʻUbaykān, (in Arabic).

al-Ḥākim, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh. (1990). al-Mustadrak ʻalá al-ṣaḥīḥayn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, (in Arabic).

Dāwūd, Muḥammad. (2003). Muʻjam al-Taʻbīr al-Iṣṭilāḥī fī al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, Dār Gharīb lil-Ṭibāʻah & al-Nashr & al-Tawzīʻ, (in Arabic).

Ibn Durayd, Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan. (1987). Jamharat al-Lughah, (Ramzī Munīr Baʻlabakkī, taḥqīq), Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, (in Arabic).

al-Zanaydī, Manāl. (2018). alfāẓ al-ʻunf fī Lughat al-Ṣiḥāfah taḥlīl Muʻtamid ʻalá Mudawwanat ḥāsūbīyah [Risālat mājistīr ghayr manshūrah], Jāmiʻat al-Amīrah Nūrah bint ʻAbd-al-Raḥmān, (in Arabic).

al-Samīrī, Nashwān Muḥammad. (2001). al-Taʻaddudīyah al-Siyāsīyah fī al-Yaman Usus al-tajribah & ḥudūd al-Mumārasah, Maktabat al-Jīl al-jadīd, (in Arabic).

al-Shumayrī, Samīr ʻAbd al-Raḥmān. (2012). Sūsiyūlūjiyā al-Thawrah al-shaʻbīyah al-Yamanīyah, Markaz ʻAbbādī lil-Dirāsāt & al-Nashr, (in Arabic).

Ṣābān, Suhayl. (2000). al-Muʻjam al-mawsūʻī lil-muṣṭalaḥāt al-ʻUthmānīyah al-tārīkhīyah, Maktabat al-Malik Fahd al-Waṭanīyah, (in Arabic).

al-Ṣanʻānī, ʻAbd al-Razzāq ibn Hammām. (1983). al-Muṣannaf, (Ḥabīb al-Raḥmān al-Aʻẓamī, taḥqīq), al-Maktab al-Islāmī, (in Arabic).

al-ʻĀyid, Ibrāhīm Ṣāliḥ. (2014). al-Takfīr ʻinda Jamāʻāt al-ʻunf al-muʻāṣirah Naqd al-Maqūlāt al-Taʼsīsīyah, Maṭābiʻ al-Shabānāt al-Dawlīyah, (in Arabic).

ʻAbd al-Raḥīm, fānyāmbādy. (2011). Muʻjam al-Dukhayyil fī al-Lughah al-ʻArabīyah al-ḥadīthah & lahjātuhā, Dār al-Qalam, (in Arabic).

ʻAbd al-Laṭīf, ʻImād. (2013). Balāghat al-ḥurrīyah Maʻārik al-khiṭāb al-siyāsī fī zaman al-thawrah, Dār al-Tanwīr lil-Ṭibāʻah & al-Nashr & al-Tawzīʻ, (in Arabic).

ʻAṭīyah Allāh, Aḥmad. (1968). al-Qāmūs al-siyāsī, Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, (in Arabic).

ʻUmar, Aḥmad Mukhtār, & ākharūn. (2008). Muʻjam al-Lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, ʻĀlam al-Kutub, (in Arabic).

al-Ghirbānī, Wafāʼ Muḥammad ʻAlī. (2021). al-ʻUnf al-Lughawī fī al-khiṭāb al-Iʻlāmī al-ʻArabī 2011-2016: dirāsah fī ḍawʼ alswsywlsānyāt & naẓarīyāt al-ittiṣāl, Nūr Ḥawrān lil-Dirāsāt & al-Nashr & al-Turāth, (in Arabic).

Qāʼid, Aḥmad Luṭf ʻAbd Allāh. (2019). al-Mukhtaṣarāt al-Ramzīyah wāstʻmālāthā fī al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah [uṭrūḥat duktūrāh ghayr manshūrah], Jāmiʻat al-Malik Saʻūd, (in Arabic).

Ibn manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1994). Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir. , (in Arabic).

Mwārān, Sūfī. (2009). Mlāḥẓh & taḥlīl & fahm Khaṭṭāb al-Ṣiḥāfah al-yawmīyah, (ʻAbd al-Majīd Jaḥfah, tarjamat), al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm, (in Arabic).

Hammām, Muḥammad. (2016). al-ʻunf al-lughawī fī al-khiṭāb al-siyāsī al-Maghribī: dirāsah fī Aydiyūlūjiyāt alshtm al-siyāsī min khilāl Naẓarīyat afʻāl al-kalām al-ʻĀmmah, Majallat tubayyinu lil-Dirāsāt al-fikrīyah & al-thaqāfīyah, 4 (15), 93-108, (in Arabic).

ثانيا: المراجع باللغة الإنجليزية

Alfahad, Abdulrahman. (2015). Saudi broadcast interviews: Moving towards aggressiveness, Journal of Discourse & Communication, 9, (4), 387-406.

Alfahad, Abdulrahman, (2015) Aggressiveness and deference in Arabic broadcast interviews, Journal of Pragmatics, 88, 58-72.

التنزيلات

منشور

2023-12-17

كيفية الاقتباس

الهيجمي ص. ., & الفهد ع. . (2023). توظيف المفردات المعجمية العنيفة في الصحف اليمنية المعاصرة. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 5(4), 81–113. https://doi.org/10.53286/arts.v5i4.1661

إصدار

القسم

اللغويات

المؤلفات المشابهة

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.