The Transformation of the Sabaean State's Control over Foreign Trade from Individuals to the State: A Critical Historical Study in Light of an Cuneiform text
DOI:
https://doi.org/10.35696/arts.v12i1.1831Keywords:
Kingdom of Sheba, ancient Yemen, foreign trade, state, trade caravansAbstract
This study examines and analyzes a cuneiform inscription dating back to the 8th century BCE, attributed to the ruler of the Mari and Suhu regions, "Ninnorta-Kuduri-Ussur." The significance of this inscription lies in its documentation of the transition of Sheba Kingdom control over foreign trade from individual to state control. The study is divided into an introduction and two sections. Section one dealt with the cuneiform text inscription, while section two focused on the analytical aspect. The comparative analytical approach was utilized to answer the study problem, pertaining to the question: Does the Ninnorta-Kuduri-Ussur inscription merely record an event related to a trade caravan that deviated from the official route, or does it document an important phase in the Sabaean state's control over its economic resources? The study main findings showed that the inscription indeed chronicled the transition of control from individuals (merchants) to the state.Downloads
References
أبو درك، حامد إبراهيم. (1998م). مقدمة في آثار تيماء: دراسة نقد ومقارنة لبعض المعالم الأثرية في تيماء بشمال غرب الجزيرة العربية من خلال نتائج الاستكشافات الأثرية (ط.2). مطبوعة وكالة الآثار والمعارف.
إسماعيل، بهيجة خليل. (1986). نصوص نينورتا ـــ كودوري ـــ أُصر حاكم سوخي وماري. سومر، 42 (1، 2)، 87 - 88.
الأنصاري، عبد الرحمن وأبو الحسن، حسين. (2002م). تيماء ملتقى الحضارات (ط.1). دار القوافل.
برونر، أولي. (1999م). واحة مارب، اليمن في بلاد ملكة سبأ، 77 - 78.
دى ميغريت، الكسندررو. (1999م). النتائج الأولى للتنقيبات في يلا. في كتاب: دي ميغريت، الكسندررو. التنقيبات الإيطالية في يلا (اليمن الشمالي سابقاً: معطيات جديدة حول التسلسل الزمني للحضارة العربية الجنوبية قبل الإسلام (عريش، منير، ترجمة). المركز الفرنسي للدراسات اليمنية، ومعهد البحوث والدراسات حول العالم العربي والإسلامي، 25 - 37. 1999.
ديمغريت، اليساندرا. (1999). فجر التاريخ في مناطق اليمن الداخلية. في كتاب: اليمن في بلاد ملكة سبأ (عروكي، بدر الدين، ترجمة، الطبعة العربية)، (عبدالله، يوسف محمد، مراجعة)، معهد العالم العربي، ودار الأهالي ،50 - 54.
طعيمان، علي بن مبارك بن صالح. (2017م). سد مارب القديم: دراسة حالة. سلسلة مداولات علمية محكمة للقاء العلمي السنوي السابع عشر لجمعية التاريخ والآثار لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربي (1996 إبريل 27)، 47 - 70، البحرين.
عبد الله، يوسف محمد. (1999م). أوراق في تاريخ اليمن وآثاره: بحوث ومقالات، دار الفكر.
عبد الله، يوسف محمد والشهاب، سامي شرف محمد. (1998م). معبد المقة بعل أوام ـــ محرم بلقيس في مارب: دراسة من واقع الاكتشافات الأثرية الجديدة، مجلة رواق التاريخ والتراث، (6)، 8-41.
غالب، عبده عثمان. (2010). فرضيات الفجوة الثقافية والتوطن القديم في اليمن: دراسة تحليلية نقدية، مجلة الإكليل، (35، 36)، 8 - 10.
فخري، أحمد. (1988). رحلة أثرية إلى اليمن (رياض، هنري، ترجمة). وزارة الثقافة والإعلام في صنعاء، 1950.
فوكت، بركهارت. (1999). معابد مارب، في كتاب: اليمن في بلاد ملكة سبأ، 140 -144.
فوكت، بوركهارت. (2002م). السد القديم بمارب: أبحاث جديدة قام بها المعهد الألماني للآثار عام 2002، في كتاب: جرلاخ، إيريس. (2003م). ملزمة عن تاريخ اليمن25 عاماً حفريات وأبحاث في اليمن 1978 - 2003 ج1، المعهد الألماني بصنعاء، 30 -32.
المخلافي، عارف أحمد إسماعيل. (1998). العلاقات بين العراق وشبه الجزيرة العربية منذ منتصف الألف الثالث ق.م وحتى منتصف الألف الأول ق. م (ط.1)، مركز عبادي للدراسات والنشر.
المخلافي، عارف أحمد إسماعيل. (2019م). الموطن الأول للسبئيين: دراسة تاريخية نقدية في ضوء الكشوف الأثرية الحديثة والنصوص. مجلة الآداب، (13)، 7- 55. https://doi.org/10.35696/.v1i13.625
المخلافي، عارف أحمد إسماعيل. (2002). العراق وبلاد الشام، مركز عبادي للدراسات والنشر.
أطلس المواقع الأثرية في العراق. (1976). مديرية الآثار العامة، بغداد.
مرقطن، محمد. (2008م). العاصمة السبئية مارب: دراسة في تاريخها وبنيتها الإدارية والاجتماعية في ضوء النقوش السبئية". المدينة في الوطن العربي في ضوء الاكتشافات الآثارية: النشأة والتطور. الأنصاري، عبد الرحمن الطيب والمعيقل، خليل بن إبراهيم والشارخ، عبدالله بن محمد. (2008). مؤسسة عبد الرحمن السديري الخيرية، 107- 133.
الهر، عبد الصاحب. (1980). مدينة خندانو الأثرية: الجابرية والعنقاء. المؤسسة العامة للآثار والتراث.
References
ʻAbd Allāh, Yūsuf Muḥammad wālshhāb, Sāmī Sharaf Muḥammad. (1998M). Maʻbad almqh Baʻl awām Muḥarram Balqīs fī mārb: dirāsah min wāqiʻ alāktshāfāt al-Atharīyah al-Jadīdah, Majallat Riwāq al-tārīkh wa-al-Turāth, (6), 8-41, (in Arabic).
ʻAbd Allāh, Yūsuf Muḥammad. (1999M). Awrāq fī Tārīkh al-Yaman wa-āthāruh: Buḥūth wa-maqālāt, Dār al-Fikr, (in Arabic).
Abū dʼArk, Ḥāmid Ibrāhīm. (1998M). muqaddimah fī Āthār Taymāʼ : dirāsah Naqd wa-muqāranah li-baʻḍ al-Maʻālim al-Atharīyah fī Taymāʼ bi-shamāl Gharb al-Jazīrah al-ʻArabīyah min khilāl natāʼij al-istikshāfāt al-Atharīyah (2nd ed.). Maṭbūʻat Wakālat al-Āthār wa-al-maʻārif, (in Arabic).
al-Anṣārī, ʻAbd al-Raḥmān wa-Abū al-Ḥasan, Ḥusayn. (2002M). Taymāʼ Multaqá al-ḥaḍārāt (1st ed.). Dār al-Qawāfil, (in Arabic).
al-Hirr, ʻAbd al-Ṣāḥib. (1980). Madīnat khndānw al-Atharīyah : al-Jābirīyah wa-al-ʻanqāʼ. al-Muʼassasah al-ʻĀmmah lil-Āthār wa-al-Turāth, (in Arabic).
Al-Mekhlafi, . A. A. I. . (2019). The First Homeland of Sabaeans: A Critical Historical Study in the Light of Modern Archaeological Discoveries. Journal of Arts, 1(13). https://doi.org/10.35696/.v1i13.625, (in Arabic)
al-Mikhlāfī, ʻĀrif Aḥmad Ismāʻīl. (1998). al-ʻAlāqāt bayna al-ʻIrāq wa-Shibh al-Jazīrah al-ʻArabīyah mundhu muntaṣaf al-alf al-thālith Q. M wa-ḥattá muntaṣaf al-alf al-Awwal Q. M (1st ed.), Markaz ʻAbbādī lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, (in Arabic).
al-Mikhlāfī, ʻĀrif Aḥmad Ismāʻīl. (2002). al-ʻIrāq wa-bilād al-Shām, Markaz ʻAbbādī lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, (in Arabic).
Al-Sheiba, A. H. (1987). Die Ortsnamen in den Altsudarabischen Inschriften. Archaeologische Berichte aus dem Yamen. Band.IV.
Aṭlas al-mawāqiʻ al-Atharīyah fī al-ʻIrāq. (1976). Mudīrīyat al-Āthār al-ʻĀmmah, Baghdād, (in Arabic).
Brunner, U. (1983). Die Erforschung der antiken Oase von Märib mit Hilde geomorphologischer Untersuchungsmethoden. Mainz am Rhein, von Zabeen Archälogische Berichte aus dem Yemem.II.
Brwnr, ūlī. (1999M). wāḥat mārb, al-Yaman fī bilād Malakah Sabaʼ, 77-78, (in Arabic).
Burkhard.V.(2004). Towards a New Dating of the Great Dam of Mārib: Preliminary Results of the 2002 Fieldwork of the German Institute of Archaeology. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 34,377 - 388.
Cavigneaux, A., & Ismail, B. (1990). Die Statthalter von Suḫu und Mari IM 8ten Jh. v. Chr, Baghdader Mitteilungen, Band 21, 321-456.
Dá myghryt, alksndrrw. (1999M). al-natāʼij al-ūlá lltnqybāt fī ylā. fī Kitāb: Dī myghryt, alksndrrw. altnqybāt al-Īṭālīyah fī ylā (al-Yaman al-Shamālī sābiqan : muʻṭayāt jadīdah ḥawla al-tasalsul al-zamanī lil-ḥaḍārah al-ʻArabīyah al-janūbīyah qabla al-Islām (ʻArīsh, Munīr, tarjamat). al-Markaz al-Faransī lil-Dirāsāt al-Yamanīyah, wa-Maʻhad al-Buḥūth wa-al-Dirāsāt ḥawla al-ʻālam al-ʻArabī wa-al-Islāmī, 25-37. 1999, (in Arabic).
Dymghryt, alysāndrā. (1999). Fajr al-tārīkh fī manāṭiq al-Yaman al-dākhilīyah. al-Yaman fī bilād Malakah Sabaʼ (ʻrwky, Badr al-Dīn, tarjamat, al-Ṭabʻah al-ʻArabīyah), (Allāh, Yūsuf Muḥammad, murājaʻat), Maʻhad al-ʻālam al-ʻArabī, wa-Dār al-Ahālī, 50-54, (in Arabic).
Fakhrī, Aḥmad. (1988). Riḥlat atharīyah ilá al-Yaman (Riyāḍ, Hinrī, tarjamat). Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Iʻlām fī Ṣanʻāʼ, 1950, (in Arabic).
Francaviglia. V. M. (2000). Dating the Ancient Dam of Ma¯’rib: Yemen, in: Journal of Archaeological Science., 27, 645-653
Fwkt, brkhārt. (1999). Maʻābid mārb, fī Kitāb : al-Yaman fī bilād Malakah Sabaʼ, 140-144, (in Arabic).
Fwkt, bwrkhārt. (2002M). al-Sadd al-qadīm bmārb : Abḥāth jadīdah qāma bi-hā al-Maʻhad al-Almānī lil-Āthār ʻām 2002, fī Kitāb : jrlākh, Īrīs. (2003m). mlzmh ʻan Tārīkh alymn25 ʻāman Ḥafrīyāt wa-abḥāth fī al-Yaman 1978-2003 j1, al-Maʻhad al-Almānī bi-Ṣanʻāʼ, 30-32, (in Arabic).
Garbini, G. (2004). The Origins of South Arabians. in: A.V Sedove. Scripta Yemenica. Studies in: Honor of M. B. piotrovkij, 207 - 208.
Garbini, G. (2006).Introduzione all’epigrafia semitica. (Torino) Gragg G. 1997. Old South Arabian Phonology, in: A.S. Kaye, Phonology of Asia and Africa 1 (Winona Lake, IN, 163-165.
Ghālib, ʻAbduh ʻUthmān. (2010). faraḍīyāt al-fajwah al-Thaqāfīyah wāltwṭn al-qadīm fī al-Yaman : dirāsah taḥlīlīyah naqdīyah, Majallat al-iklīl, (35, 36), 8-10, (in Arabic).
Herberg, W. (1986). Zweiter vorläufiger Bericht über die Ausgrabung und Forschungen des Deutschen Archäologischen Instituts Ṣan'ā' in Mārib und Umgebeung. 4. A. Baukomlex B in Wadi Ḏana: Vorläufigeer Bericht über die Baugeschichtlichen Untersuchungen. in Archälogische Berichte aus dem Yemem.3, 33-47.
Herberg, W. (1987). Baukomplex B im Wädl Qana. in: Archälogische Berichte aus dem Yemem. III, 33-57.
Herberg, W. (1988). Beobachtungen an Bauanlage C und nahe gelegenen Wa erwirt chaft bauten im Wädl Qana. in: Archälogische Berichte aus dem Yemem. 4, 121-131.
Herberg, W. (1988). Vorläufiger Bericht über baugeschichtliche Unter uchungen der Bauanlage A im Wädi Qana. in: Archälogische Berichte aus dem Yemem. 4,98-121.
Ismāʻīl, Bahījah Khalīl. (1986). nuṣūṣ nynwrtā kwdwry uṣr Ḥākim swkhy wa-Mārī. Sūmar, 42 (1, 2), 87-88, (in Arabic).
Ismail.B.K, Rofa,M.D. & Black, J.(1983). in the coneiform sonrces. Sumer,part, 1,2, Vol 39,191-194.
Mrqṭn, Muḥammad. (2008M). al-ʻĀṣimah al-sabʼīyah mārb : dirāsah fī tārīkhuhā wbnythā al-Idārīyah wa-al-Ijtimāʻīyah fī ḍawʼ al-nuqūsh al-sabʼīyah ". al-Madīnah fī al-waṭan al-ʻArabī fī ḍawʼ alāktshāfāt al-āthārīyah : al-nashʼah wa-al-taṭawwur. al-Anṣārī, ʻAbd al-Raḥmān al-Ṭayyib wālmʻyql, Khalīl ibn Ibrāhīm wālshārkh, Allāh ibn Muḥammad. (2008). Muʼassasat ʻAbd al-Raḥmān al-Sudayrī al-Khayrīyah, 107-133, (in Arabic).
Muller,W.W.(1988)Outline of The History of Ancient Southern Arabia, Yemen 3000 Years of Art and Civilization in Arabia Felix. Amesterdam.
Nenes.N.(2016). Der Tatenbericht des Yaṯaʿʾamar Watar bin Yakrubmalik aus Ṣirwāḥ (Jemen). Zur Geschichte Südarabiens im frühen 1. Jahrtausend vor Christus. Mit einem archäologischen Beitrag von Iris Gerlach und Mike Schnelle: Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, 7, Tübingen-Berlin: Wasmuth Verlag, 9-38.
OLeary.D. (1927). Arabia before Mohammad. London.
Oppenheim.A.L .(1969). The Babylonion And Assyrian Histirical Texts.,In: Prichard.J.B, Ancient Near Eastern Texts Relating To The Old Testament,New Jersy.295-317.
Schaloske M. (1995). Untersuchungen der Sabäischen Bewässerungsanlagen in Mārib.in, In, SCHMIDT. J. ANTIKE TECHNOLOGIE: DIE SABÄISCHE WASSERWIRTSCHAFT VONMĀRIE, Archälogische Berichte aus dem Yemem. 7.
Ṭuʻaymān, ʻAlī ibn Mubārak ibn Ṣāliḥ. (2017). Sadd mārb al-qadīm: dirāsah ḥālat. Silsilat mudāwalāt ʻilmīyah Maḥkamat llqāʼ al-ʻIlmī al-Sanawī al-sābiʻ ʻashar li-Jamʻīyat al-tārīkh wa-al-āthār li-Duwal Majlis al-Taʻāwun li-Duwal al-Khalīj al-ʻArabī (1996 Ibrīl 27), 47-70, al-Baḥrayn, (in Arabic).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
For all articles published in journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
