Reflections on the Sources of Ancient History A Historical Critical Study

Authors

  • Aref Ahmad Ismail Al-Mekhlafi

DOI:

https://doi.org/10.35696/.v1i22.811

Keywords:

Ancient historical sources, Criticism of historical sources, Islamic sources, Ancient history, Historical criticism

Abstract

The writing of ancient history is not an easy process, and the documentation of its sources is even more difficult. There are also many confusions, faults, inadequacies, exaggerations and biases, which entail the importance of scrutiny while quoting and citing from sources to ensure obtaining accurate information. The present research therefore aims to highlight the deficiencies in the sources of ancient history, and the ways to discover and overcome them with special reference to carefully selected examples and the use of the inductive approach. It has been divided into an introduction and two sections. The first section studies the original sources including the ancient writings and antiquities. The second section touches on the divine, classical, and Islamic sources. We conclude that despite the deficiencies in such practices, and irrespective of the contradictions, biases or impartialities imposed by the process of reporting contemporary and non-contemporary historical events and confusing facts with myths and so on, they reflect the enormous activity in establishing human knowledge, in which scrutiny and decision-making play a crucial role.

Downloads

Download data is not yet available.

References

أجاثارخيدس الكنيدي والجزيرة العربية، ترجمة: الحسين عبدالله، تعليق: عبدالمعطي سمسم، إشراف: عبدالله بن عبدالرحمن العبد الجبار، دارة الملك عبدالعزيز، الرياض، 2017م.

استرابون والجزيرة العربية، ترجمة السيد جاد، تعليق: مسفر بن سعد الخثعمي، إشراف: عبدالله بن عبدالرحمن العبد الجبار، دارة الملاك عبدالعزيز، الرياض، 2016م.

الأكوع، محمد علي، لسان اليمن الهمداني وأولوياته التي تفرد بها، في كتاب: الهمداني لسان اليمن دراسات في ذكراه الألفية، تحقيق: يوسف محمد عبدالله، منشورات جامعة صنعاء، صنعاء، 1986م.

إمري، وولتر، مصر وبلاد النوبة، ترجمة تحفة حندوسة، مراجعة: عبدالمنعم أبو بكر، القاهرة، ط1، 1970م.

باعليان، محمد عوض منصور، الملابس في اليمن القديم دراسة من خلال التماثيل والآثار، جامعة عدن، عدن، 2013م.

بافقيه، نقش السوا: النص والتاريخ، مجلة ريدان، عدن، ع5، 1988م.

بافقيه، محمد عبدالقادر، في العربية السعيدة دراسات تاريخية قصيرة، مركز الدراسات والبحوث اليمني، صنعاء، ج2، ط1، 1993م.

باوزير، محمد عبدالله هاوي، الحملة الرومانية على العربية الجنوبية أو السعيدة (اليمن القديم) بين المصادر الكلاسيكية والجدل التاريخي، مجلة كلية التربية، جامعة عدن، ع9، أغسطس، 2008م.

بدوي، أحمد، هيرودوت يتحدث عن مصر، ترجمة: محمد صقر خفاجة، دار القلم، القاهرة، 1966م.

توفيق، سليمان، دراسات في حضارات غرب آسيا القديمة، من أقدم العصور إلى عام 1190 ق.م (الشرق الأدنى القديم-بلاد ما بين النهرين-بلاد الشام)، د.ن، دمشق، ط1، 1985.

مجموعة من المؤلفين، بلاد اليمن في المصادر الكلاسيكية، جمع وترجمة: حميد العواضي، عبداللطيف الأدهم، ط1، وزارة الثقافة والسياحة، صنعاء، 2001م.

هيرودوت، تاريخ هيرودوت ، ترجمه: حبيب أفندي تيرس، بيروت، مج1، 1886-1878م.

جاد، السيد، معاهدة قمبيز الثاني وملك العرب عام 525 ق.م، في كتاب مؤتمر " الجزيرة العربية واليونان وبيزنطة، التواصل الحضاري عبر العصور القديمة والوسيطة"، تحرير: عبدالعزيز بن صالح الهلابي، وآخرين، د.ن، الرياض، 2012م.

جاردنر، ألن، مصر الفراعنة، ترجمة: نجيب ميخائيل، مراجعة: عبد المنعم أبو بكر، د.ن، القاهرة، ط1، 1977م.

الجاويش عبدالرحمن، الموارد الطبيعية في اليمن القديم - دراسة من خلال النقوش اليمنية القديمة، نور حوران، دمشق، ط1، 2021م.

الجرو، أسمهان سعيد، الصيغة الاتحادية أساس التكوين السياسي القديم، كتاب ندوة اليمن وحدة الأرض والإنسان عبر التاريخ، دار جامعة عدن للطباعة والنشر، عدن، 2001م.

حسن، سليم، مصر القديمة، عصر مرنبتاح ورعمسيس الثالث ولمحة من تاريخ لوبية، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، ج7، 2000م.

الحسيني، صلاح سلطان، طرق الدفن والأثاث الجنائزي في اليمن قبل الإسلام، موقع الحُصَمة- شُقرة، دراسة تطبيقية، الجمعية السعودية للدراسات الأثرية، الرياض، ط1، 2013م.

الحموي، ياقوت بن عبدالله، معجم البلدان، دار بيروت، بيروت، 1957م.

السريحي، عبدالله يحيى، إشكالية التكرار في المعاجم الجغرافية الناجم عن التصحيف والتحريف والترجمة، معجم البلدان أنموذجًا، مجلة آفاق الثقافة والتراث، مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث، الإمارات، ع114، السنة (29)، 2022م.

الحميدي، يوسف بن عبدالعزيز، ياقوت الحموي مؤرخًا من خلال كتابه معجم البلدان، منشورات ضغاف، بيروت، ط1، 2014م.

الدوري، عبدالعزيز، بحث في نشأة علم التاريخ عند العرب، مكتبة العبيكان، الرياض، ط2، 2000م.

الذييب، سليمان بن عبدالرحمن، الحملة الرومانية الأولى على جنوب غرب شبه الجزيرة العربية، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، الرياض، 1436ه.

رسلان، رضا عبدالجواد كمال، الذهب والفضة في العربية الجنوبية في ضوء المصادر الكلاسيكية، في كتاب مؤتمر "الجزيرة العربية واليونان وبيزنطة، التواصل الحضاري عبر العصور القديمة والوسيطة. تحرير، الهلابي، عبدالعزيز بن صالح وآخرين، د.ن، الرياض، 2012م.

روبرتس، جينيفرتي، هيرودوت مقدمة قصيرة جدًا، ترجمة: خالد غريب علي، مراجعة: إيمان عبدالغني نجم، مؤسسة هنداوي للعلم والثقافة، القاهرة، ط1، 2014م.

الرويثي، تهاني عائض علي، سد مارب في المصادر الإسلامية، دراسة تاريخية مقارنة في ضوء المكتشفات الأثرية والدراسات الحديثة، رسالة ماجستير، قسم التاريخ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة طيبة، المدينة المنورة، 2015م.

الزركلي، خير الدين، الأعلام، د.ن، بيروت، ج4، ط3، 1970م.

السريحي، عبدالله يحيى، عقلانية ياقوت الحموي في معجم البلدان، مجلة تراث، د.ن، ع267، يناير، 2022م.

السيد، رمضان عبده علي، تاريخ مصر القديم، دار نهضة الشرق، القاهرة، ج2، 2001م.

شورتز، آلن، الحياة اليومية في مصر القديمة، ترجمة: نجيب ميخائيل إبراهيم، مراجعة: محرم كمال، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1997م.

الشيبة، عبدالله حسن، ترجمات يمانية، دار الكتاب الجامعي، صنعاء، ط1، 2008م.

صالح، عبدالعزيز، الشرق الأدنى القديم، مصر والعراق، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ج1، 1979م.

صالح، عبدالعزيز، تاريخ شبه الجزيرة العربية في عصورها القديمة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ط3، 1988م.

الطبري، محمد بن جرير، تاريخ الرسل والملوك، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، ج1، ط2، د.ت.

الطواف حول البحر الأريتري والجزيرة العربية، ترجمة: السيد جاد، تعليق: أحمد بن محمد بن صراي إشراف: عبدالله بن عبدالرحمن العبد الجبار، دارة الملك عبد العزيز، الرياض، 2017م.

مؤلف مجهول، الطواف في البحر الأحمر ودور اليمن البحري، جمع وترجمة: حسين الحبيشي، نجيب شمير، جامعة عدن، عدن، ط1، 2004م.

العبادي، أحمد صالح، بعض مظاهر الرخاء والازدهار الحضاري لدى المجتمع السبئي في ضوء المصادر اليونانية والإسلامية - دراسة تاريخية مقارنة، مجلة الآداب، جامعة ذمار، اليمن،ع15، 2020م.

عبدالله، يوسف محمد، مدينة السوا في كتاب الطواف حول البحر الإريتري، مجلة ريدان، عدن، ع5، 1988م.

عبدالله، يوسف محمد، أوراق في تاريخ اليمن وآثاره - بحوث ومقالات، دار الفكر المعاصر، بيروت، 1990م.

عبدالنعيم، عبدالقادر خليل، السياسة الخارجية للملك آشور ناصر بال الثاني بين عامي 883-880 ق.م. المجلة التاريخية المصرية، الجمعية المصرية للدراسات التاريخية، القاهرة، مج4، 1987م.

علال، خالد، مدرسة الكذابين في رواية التاريخ الإسلامي وتدوينه، د. ن، 2003م.

علي، جواد، الآثار العربية منتخبات من أبحاث المؤرخ جواد علي، مج 2، إصدار مركز المخطوطات بمكتبة الإسكندرية، القاهرة، 2014م.

أبو الغيث، عبدالله، قراءة تاريخية لتدوينات الكُتاب الإغريق عن جنوب جزيرة العرب- استرابون أنموذجًا، مجلة شؤون العصر، المركز اليمني للدراسات الإستراتيجية، صنعاء،ع48، 3013م.

محمد، عبدالحكيم شايف، نبش الآثار وتهريبها وأثرهما على الممتلكات الثقافية والوطنية، مجلة آداب جامعة الخرطوم، السودان، ع32، يونيو، 2014م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، الموطن الأول للسبئيين، مجلة الآداب، جامعة ذمار، اليمن، ع13، 2019م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، في تاريخ شبه الجزيرة العربية القديمة وحضارتها، بحوث ودراسات، نور حوران، دمشق، ط1، 2021م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، دراسة لأسباب اختلاف العقوبات الآشورية ضد زعماء الشعوب الأخرى وأعوانهم، منذ القرن الثالث عشر ق.م وحتى القرن السابع ق.م، مجلة دراسات تاريخية، جامعة دمشق، سوريا، ع99-100، دمشق، 2007م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، زيارة الهمداني لمناطق (تعز) باليمن في ضوء كتابه: صفة جزيرة العرب - دراسة تاريخية نقدية، مجلة الدراسات الاجتماعية، جامعة العلوم والتكنولوجيا، اليمن، ع29، يناير- مارس، 2014م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، العلاقات بين العراق وشبه الجزيرة العربية منذ منتصف الألف الثالث ق.م وحتى منتصف الألف الثالث ق.م، مركز عبادي للدراسات والنشر، صنعاء، ط1، 1998م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، تاريخ وادي النيل - مصر والسودان، دار الكتاب الجامعي، صنعاء، ط2، 2006م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، فلسطين وفينيقيا في سياسة ملوك مصر الفرعونية (945 ق.م-525 ق.م)، دار الكتاب الجامعي، صنعاء، ط1، 2007م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، في تاريخ شبه الجزيرة العربية وحضارتها، بحوث ودراسات، نور حوران، دمشق، ط1، 2021م.

المخلافي، عارف أحمد إسماعيل، نقد التاريخ القديم، من أجل فهم أعمق وكتابة أدق لتاريخنا القديم، دار النشر للجامعات، صنعاء، ط1، 2014م.

المسعودي، علي بن الحسن بن علي، مروج الذهب ومعادن الجوهر، اعتنى به وراجعه: كمال حسن مرعي، المكتبة العصرية، بيروت، ج1، ط1، 2005م.

المسعودي، علي بن الحسن بن علي، التنبيه والإشراف، اعتنى بتصحيحه ومراجعته: إسماعيل الصاوي، مكتبة الشرق، القاهرة، 1928م.

ابن مسكويه، أحمد بن محمد بن يعقوب (ت.421ه)، تجارب الأمم وتعاقب الهمم، تحقيق: سيد كسرو حسن، دار الكتب العلمية، بيروت، ج1، ط1، 2003م.

مهران، محمد بيومي، مصر والشرق الأدنى القديم (8)، بلاد الشام، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، ط1، 1990م.

مهران، محمد بيومي، بنو إسرائيل، التاريخ، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، ج2، ط2، 1999م.

مهران، محمد بيومي، مصر منذ قيام الدولة الحديثة حتى الأسرة الحادية والثلاثون، دار المعرفة الجامعية الإسكندرية، ج3، ط4، 1980م.

مجموعة من الباحثين، نصوص ليبية، ترجمة وتعليق: علي فهيم خشيم، د.ن، د.م، د.ت.

نعمان، خلدون هزاع، الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في عهد الملك شمر يهرعش، وزارة الثقافة والسياحة، صنعاء، 2004م.

نور الدين، عبدالحليم، دور المرأة في المجتمع المصري القديم، د.ن، القاهرة، 1995م.

مؤلف مجهول، هيرودوت يتحدث عن مصر، ترجمة: محمد صقر خفاجة، قدم لها وتولى شرحها: أحمد بدوي، دار القلم، القاهرة، 1966م.

ابن هشام، عبدالملك، التيجان في ملوك حمير، تحقيق: محمد بن علي الأكوع، مركز الدراسات والأبحاث اليمنية، صنعاء، 1979م.

الهمداني، الحسن بن أحمد بن يعقوب، الإكليل من أخبار اليمن وأنساب حمير، في محافد اليمن ومساندها وقصورها ومراثي حمير والقبوريات، تحقيق: محمد بن علي الأكوع الحوالي، وزارة الثقافة، صنعاء، ج8، 2014م.

الهمداني، الحسن بن أحمد بن يعقوب، الإكليل، (قطعة منه)، تحقيق: مقبل التام عامر الأحمدي، مجمع العربية السعيدة، صنعاء، ج6، ط1، 2020م.

هيرودوت، ترجمة: عبدالإله الملاح، مراجعة: أحمد السقاف، حمد بن صراي، هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، أبو ظبي، ط2، 2007م.

ولسون، جون، الحضارة المصرية، ترجمة: أحمد فخري، د.ن، القاهرة، 1951م.

يوسف، محمد عبدالله (وآخرون)، في صفة بلاد اليمن عبر العصور من القرن السابع قبل الميلاد إلى القرن التاسع عشر الميلادي، دار الفكر المعاصر، بيروت، ط1، 1990م.

يوسف محمد عبدالله، مقاربة مجملة لمصادر تاريخ العرب القديم، مجلة الإكليل، اليمن، ع4، السنة 7، 1989م.

ثانيًا: المصادر والمراجع باللغة الأجنبية

Cook. J.M, The Persian Empire. Schocken Books, New York, 1983.

Dandameave. M.A, A political History of The Acheamenid Empire, E.J.Brill New York, 1989.

Gelb,I.J, Glossary of old Akadian. University of Chicago Press, Chicago, 1957.

Gyles. M.F, Pharonic Policies and Administration (666-323 B.C), Cardina, 1959.

Lukenbill.D.D, Ancient Records Of Assyria And Babylonia, Vol.1,2 Greenwood Press New York, 1927, (ARAB)

Oppenheim. A.L, “The Babylonion And Assyrian Historical Texts”, In, Prichard. J.B, Ancient Near Eastern Texts Relating to The Old Testament, Princeton University Press, New Jersy, 1969, (ANET).

Sams. G.K, “Midas Of Gordion And The Anatolian Kingdom Of Phrygia”, In, Sasson. J.M. (ed), Civilizations Of The Ancient Near East. Vol II, Macmillan, New York.1995.

Wilson. J.A, "Egyptian Historical Texts" in Prichard. J.B, Ancient Near Eastern Texts Relating to The Old Testament, Princeton University Press. New Jersy, 1969.

اختصارات بعض المراجع:

ANET: Prichard. J.B, Ancient Near Eastern Texts Relating to The Old Testament-

ARAB: Lukenbill. D.D, Ancient Records Of Assyria And Babylonia, Vol.1,2.

CIH: Corpus Inscriptionum Semiticarum. Pars Quarta, Inscriptions Himyariticas et Sabaeas Continens:

RES: Repertoire Depigraphie Semitique. Publie Par La Commission du Corpus Inscriptionum Semiticarum.

  

Published

2022-03-15

How to Cite

Al-Mekhlafi, A. A. I. . (2022). Reflections on the Sources of Ancient History A Historical Critical Study. Journal of Arts, 1(22), 332–376. https://doi.org/10.35696/.v1i22.811

Issue

Section

1