دور النساء في مجال المنسوجات بقرطبة وإشبيلية خلال القرنين الرابع والخامس الهجريين/ التاسع والعاشر الميلاديين
DOI:
https://doi.org/10.35696/joa.v13i4.2934الكلمات المفتاحية:
النساء الأندلسيات، المنسوجات الأندلسية، المعاملات المالية، النفوذ الاجتماعيالملخص
تتناول هذه الدراسة دور النساء في مجال المنسوجات في عاصمتين أندلسيتين كانا في غاية الأهمية في عصريهما وهما: قرطبة وإشبيلية خلال القرنين الرابع والخامس الهجريين، إذ تعد هذه المدة هي مدة الازدهار الحضاري للأندلس. يهدف البحث إلى الكشف عن مشاركة النساء الفاعلة في مجال المنسوجات وتأثيرها على الوضع المالي والاجتماعي للمرأة الأندلسية. اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال استقراء المصادر الأندلسية الأصلية، وفي مقدمتها شهادة ابن حزم حول عمل النساء في “الغزل والنسيج”، ورسالة ابن عبدون في الحسبة. ويحاول البحث تقديم رؤيته من خلال ثلاثة مباحث: الأول: جغرافيا النسيج النسائي التي ترسم خرائط التوزيع المكاني للأنشطة النسائية، والمبحث الثاني: المعاملات المالية لسوق النسيج التي تستقرئ دور النساء بوصفهن فاعلات في هذا السوق، أما الثالث فيتناول: العلاقات التي كونتها هؤلاء النسوة لتحقيق التطور المالي لهنّ. وتوصلت الباحثة إلى جملة نتائج، منها: أن النساء لم يكتفين بالإنتاج المنزلي من المنسوجات، بل أُشْرِكْنَ في الإنتاج التجاري في الأسواق وكوّنّ علاقات مالية واجتماعية ساعدتهنّ في ذلك. كما كشفت عن قدرتهن على تحويل النجاح المهني إلى نفوذ اجتماعي وسياسي، مما ساهم في تغيير الصور النمطية لحياة المرأة الأندلسية وقدّم أنموذجًا مختلفًا للمشاركة النسائية في الحياة المالية بالعصور الوسطى.
التنزيلات
المراجع
الإدريسي، م. (1409). نزهة المشتاق في اختراق الآفاق (ط.1). عالم الكتب.
الباجي، ع. (1987). المن بالإمامة (عبد الهادي التازي، تحقيق؛ ط.3). دار الغرب الإسلامي.
بروفنسال، ل. (1955). ثلاث رسائل أندلسية في آداب الحسبة والمحتسب. المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية.
ابن بشكوال، خ. (1989). الصلة في تاريخ أئمة الأندلس (إبراهيم الأبياري، تحقيق؛ط. ). دار الكتاب المصري.
التلمساني، م. (1967). تحفة الناظر وغنية الذاكر في حفظ الشعائر وتغيير المناكر (علي الشنوفي، تحقيق). المعهد الثقافي الفرنسي.
ابن حزم، ع. (2016). طوق الحمامة في الألفة والألاف (مؤسسة هنداوي، تحقيق). دار صادر.
ابن حيان، ح. (1985). المقتبس من أنباء أهل الأندلس (عبد الرحمن علي الحجي، تحقيق؛ ط.1). دار الثقافة.
حوراني، أ. (1997). تاريخ الشعوب العربية (كريم عزقول، ترجمة). دار النهار للنشر.
ابن الخطيب، م. (2003). الإحاطة في أخبار غرناطة (يوسف علي الطويل، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.
ابن خلدون، ع. (1408هـ). ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر (خليل شحادة، تحقيق؛ ط.2). دار الفكر.
الزبيدي، م. (1986). تاج العروس من جواهر القاموس (عبد الفتاح الحلو، تحقيق). مطبعة حكومة الكويت.
الزناتي، ف. (2016). المرأة في الغرب الإسلامي من خلال كتب النوازل. جامعة القاهرة.
الزهري، م. (1968). الجغرافية (محمد حاج صادق، تحقيق). المعهد الفرنسي للدراسات الشرقية.
زيتون، م. (1986). المسلمون في المغرب والأندلس. دار المنارة.
سالم، س. (1997). قرطبة حاضرة الخلافة في الأندلس: دراسة تاريخية عمرانية أثرية في العصر الإسلامي. مؤسسة شباب الجامعة.
سالم، س. (1999). تاريخ المسلمين وآثارهم في الأندلس. مؤسسة شباب الجامعة.
ابن سعيد، ع. (1964). المغرب في حلى المغرب (شوقي ضيف، تحقيق؛ ط. 4). دار المعارف.
الشاطبي، إ. (1985). فتاوي الإمام الشاطبي (محمد أبو الأجفان، تحقيق؛ ط.2). تونس.
شافع، ر. (2006). المرأة في المجتمع الأندلسي من الفتح الإسلامي للأندلس حتى سقوط قرطبة. عين للدراسات والبحوث الاجتماعية.
ابن عبد ربه، أ. (د.ت). طبائع النساء وما جاء فيها من عجائب وغرائب وأخبار وأسرار (محمد إبراهيم سليم، تحقيق). مكتبة القرآن.
ابن عبدون، م. (1995). رسالة في القضاء والحسبة (ليفي بروفنسال، تحقيق). مطبعة المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية.
ابن العطار، م. (1983). كتاب الوثائق والسجلات (شالميتا، كورينطي، تحقيق). مجمع الموثقين المجريطي.
عنان، محمد عبد الله. (1997). دولة الإسلام في الأندلس. مكتبة الخانجي.
ابن غالب، م. (1956). نص أندلسي جديد قطعة من كتاب فرحة الأنفس في تاريخ الأندلس (لطفي عبد البديع، تحقيق). مطبعة مصر.
أبو الفداء، إ. (د.ت). تقويم البلدان (مستشرقون فرنسيون، تحقيق). دار الطباعة السلطانية.
القاضي النعمان، ن. (1978). المجالس المسايرات (الحبيب الفقي وآخرون، تحقيق). الجامعة التونسية، كلية الآداب والعلوم الإنسانية.
القرطبي، ع. (1961). تقويم قرطبة (رينهارت دوزي، تحقيق). دار بريل للنشر.
ابن القطان، ح. (1990). نظم الجمان لترتيب ما سلف من أخبار الزمان (محمود علي مكّي، تحقيق؛ ط.1). دار الغرب الإسلامي.
كونستبل، أ. (2002). التجارة والتجار في الأندلس (فيصل عبد الله، ترجمة). مكتبة العبيكان.
لومبارد، موريس. (1983). الإسلام في مجده الأول (إسماعيل العربي، مترجم). دار الطليعة.
المغراوي، م. (2024). جوانب من تاريخ النساء بالأندلس (منشور ضمن منشورات LERMA، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة القاضي عياض، مراكش، المغرب).
المقري، أ. (1997). نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب (إحسان عباس، تحقيق). دار صادر.
مؤنس، ح. (2000). فجر الأندلس: دراسة في تاريخ الأندلس من الفتح الإسلامي إلى قيام الدولة الأموية. الزهراء للإعلام العربي.
ميدون، ف. وعلجية، م. (2020). المرأة العاملة في الأندلس من خلال كتب التراجم: دراسة ونماذج من النساء العاملات بالأندلس من الفتح إلى السقوط [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة أكلي محند أولحاج.
ابن الوردي، ع. (1996). تاريخ ابن الوردي (ط. 1). دار الكتب العلمية.
الونشريسي، أ. (1981). المعيار المعرب والجامع المغرب عن فتاوي أهل إفريقية والأندلس والمغرب (محمد حجي وآخرون، تحقيق؛ ط.1). وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية للمملكة المغربية.
Reference
Abū al-Fidāʾ, I. (n.d.). Taqwīm al-buldan (French Orientalists, Eds.). Dār al-Ṭibāʿa al-Sulṭāniyya, (in Arabic).
Al-Bājī, A. (1987). Al-mann bi-al-imāma (A. al-Tāzī, Ed.; 3rd ed.). Dār al-Gharb al-Islāmī, (in Arabic).
Al-Idrisi, M. (1409 AH). Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq (1st ed.). ʿĀlam al-Kutub, (in Arabic).
Al-Maghrāwī, M. (2024). Aspects of women’s history in al-Andalus. LERMA Publications, Cadi Ayyad University, (in Arabic).
Al-Maqarrī, A. (1997). Nafḥ al-ṭīb min ghuṣn al-Andalus al-raṭīb (I. ʿAbbās, Ed.). Dār Ṣādir, (in Arabic).
Al-Qāḍī al-Nuʿmān, N. (1978). Al-majālis wa-al-musāyarāt (H. al-Faqī et al., Eds.; 1st ed.). Tunis University, (in Arabic).
Al-Qurṭubī, A. (1961). Taqwīm Qurṭuba (R. Dozy, Ed.). Brill, (in Arabic).
Al-Shāṭibī, I. (1985). Fatāwā al-Imām al-Shāṭibī (M. Abū al-Ajfān, Ed.; 2nd ed.). Tunis Publications, (in Arabic).
Al-Tilmisānī, M. (1967). Tuḥfat al-nāẓir wa-ghunyat al-dhākir fī ḥifẓ al-shaʿāʾir wa-taghyīr al-manākir (ʿA. al-Shanūfī, Ed.). Institut Culturel Français, (in Arabic).
Al-Wansharīsī, A. (1981). Al-miʿyār al-muʿrib wa-al-jāmiʿ al-mughrib ʿan fatāwā ahl Ifrīqiya wa-al-Andalus wa-al-Maghrib (M. Ḥajī et al., Eds.; 1st ed.). Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, Morocco, (in Arabic).
Al-Zabīdī, M. (1986). Tāj al-ʿarūs min jawāhir al-qāmūs (ʿA. al-Ḥalū, Ed.; 1st ed.). Government of Kuwait Press, (in Arabic).
Al-Zanātī, F. (2016). Women in the Islamic West through the books of nawāzil. Cairo University, (in Arabic).
Al-Zuhri, M. (1968). Al-jughrafiyā (M. H. Ṣādiq, Ed.). Institut Français d’Études Orientales, (in Arabic).
Bolens, L. (1992). The use of plants for dyeing and clothing: cotton and woad in al-Andalus. In J. M. I. H. Salma Jayyusi & M. A. M. Khadra Jayyusi (Eds.), The legacy of Muslim Spain. Brill.
Constable, O. (2002). Trade and traders in Muslim Spain (F. ʿAbd Allāh, Trans.). ʿUbaykān, (in Arabic).
Coope, J.(2013). An etiquette for women: women's experience of Islam in Muslim Spain. Essays in Medieval Studies, 28, 69-82.
Dawson, D. (2015). Women under the Law in Islamic Spain, 770s-1492. Armstrong Undergraduate Journal of History.5(2),1-9. https://doi.org/10.20429/aujh.2015.050201
Fábregas García, A. P. (2022). The textile industry in al-Andalus. In G. R. Owen-Crocker, M. Barrigón, & N. Ben-Yehuda (Eds.), Textiles of Medieval Iberia. Boydell & Brewer.
Guichard, P. (1992). The social history of Muslim Spain from the conquest to the end of the Almohad regime. In J. M. I. H. Salma Jayyusi & M. A. M. Khadra Jayyusi (Eds.).The Legacy of Muslim Spain. Brill.
Hourani, A. (1997). A history of the Arab peoples (K. ʿAzqūl, Trans.). Dār al-Nahar, (in Arabic).
Ibn ʿAbd Rabbih, A. (n.d.). Ṭabāʾiʿ al-nisāʾ wa-mā jāʾa fīhā min ʿajāʾib wa-gharāʾib (M. I. Salīm, Ed.). Maktabat al-Qurʾān, (in Arabic).
Ibn ʿAbdūn, M. (1995). Risāla fī al-qaḍāʾ wa-al-ḥisba (L. Provençal, Ed.). Institut Français d’Archéologie Orientale Press, (in Arabic).
Ibn al-ʿAṭṭār, M. (1983). Kitāb al-wathāʾiq wa-al-sijillāt (Shalmita & Qurinti, Eds.). Majmaʿ al-Muwaththiqīn al-Majrīṭī, (in Arabic).
Ibn al-Khaṭīb, M. (2003). Al-iḥāṭa fī akhbār Gharnāṭa (Y. al-Ṭawīl, Ed.; 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, (in Arabic).
Ibn al-Qaṭṭān, H. (1990). Naẓm al-jumān li-tartīb mā salaf min akhbār al-zamān (M. ʿAlī Makkī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Gharb al-Islāmī, (in Arabic).
Ibn al-Wardī, ʿA. (1996). Tārīkh Ibn al-Wardī (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, (in Arabic).
Ibn Bashkuwāl, K. (1989). Al-ṣila fī tārīkh aʾimmat al-Andalus (I. al-Abyārī, Ed.). Dār al-Kitāb al-Miṣrī, (in Arabic).
Ibn Ghālib, M. (1956). Farḥat al-anfus fī tārīkh al-Andalus (L. ʿAbd al-Badīʿ, Ed.). Maṭbaʿat Miṣr, (in Arabic).
Ibn Ḥayyān, H. (1985). Al-muqtabas min anbāʾ ahl al-Andalus (ʿA. al-Ḥajjī, Ed.; 1st ed.). Dār al-Thaqāfa, (in Arabic).
Ibn Ḥazm, ʿA. (2016). Ṭawq al-ḥamāma fī al-ulfa wa-al-ālāt (Hindawi Foundation, Ed.; 1st ed.). Dār Ṣādir, (in Arabic).
Ibn Khaldūn, ʿA. (1408 AH). Dīwān al-mubtadaʾ wa-al-khabar fī tārīkh al-ʿArab wa-man ʿāṣarahum (Kh. Shahāda, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Fikr, (in Arabic).
Ibn Saʿīd, A. (1964). Al-Maghrib fī ḥulā al-Maghrib (Sh. Ḍayf, Ed.; 4th ed.). Dār al-Maʿārif, (in Arabic).
ʿInān, M. ʿA. (1997). Dawlat al-Islām fī al-Andalus. Maktabat al-Khanjī, (in Arabic).
Lombard, M. (1983). Islam in its first splendor (I. al-ʿArabī, Trans.). Dār al-Ṭalīʿa, (in Arabic).
Medievalists.net. (2012). Women and Property Rights in Al-Andalus and the Maghrib.
Mīdūn, F., & ʿAljiyya, M. (2020). Working women in al-Andalus through biographical dictionaries [Unpublished master’s thesis]. University of Akli Mohand Oulhadj, (in Arabic).
Muʾnis, H. (2000). Fajr al-Andalus: A historical study. Al-Zahrāʾ lil-Iʿlām al-ʿArabī, (in Arabic).
Owen-Crocker, G. R., Barrigón, M., & Ben-Yehuda, N. (Eds.). Textiles of Medieval Iberia: Cloth and Clothing in a Multi-cultural Context. Boydell & Brewer.
Provençal, L. (1955). Three Andalusian letters on the ethics of hisba. Institut Français d’Archéologie Orientale, (in Arabic).
Sālim, S. (1997). Cordoba: Capital of the Caliphate in al-Andalus. Muʾassasat Shabāb al-Jāmiʿa, (in Arabic).
Sālim, S. (1999). History of Muslims and their monuments in al-Andalus. Muʾassasat Shabāb al-Jāmiʿa, (in Arabic).
Shāfiʿ, R. (2006). Women in Andalusian society from the conquest to the fall of Cordoba. ʿAyn Publishing, (in Arabic).
Shatzmiller, M. (1988). Aspects of Women's Participation in the Economic Life of Later Medieval Islam: Occupations and Mentalities. Arabica, 35(1), 36–58.
Shatzmiller, M. (1997). Women and wage labour in the medieval Islamic west: legal issues in an economic context. Journal of the Economic and Social History of the Orient, 40(2), 174-206.
Valencia, R. (1994). Islamic Seville: its political, social and cultural history. In J. M. I. H. Salma Jayyusi & M. A. M. Khadra Jayyusi (Eds.), The Legacy of Muslim Spain. Brill.
Yabiladi. (2025). The textile industry: A pillar of medieval Andalusia's economy. Dawson,
Zaytūn, M. (1986). Al-muslimūn fī al-Maghrib wa-al-Andalus. Dār al-Manāra, (in Arabic).
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر دوما. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. كما يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد بالمصدر المنشور الأصلي. وتتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
كيفية الاقتباس
المؤلفات المشابهة
- مزهره متعب الكثيري, ماجدة عجلان الجحدلي, مها بنت محمد نهشل, تمكين المرأة المعيلة من وجهة نظر الأخصائي الاجتماعي في وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية: دراسة ميدانية , مجلة الآداب: مجلد 13 عدد 1 (2025)
- أمة الودود عبد الله المنزلي, أسباب تراجع مكانة المرأة المسلمة من الإنصاف الإسلامي إلى الهضم الاجتماعي , مجلة الآداب: مجلد 12 عدد 4 (2024)
- حليمة بنت محمد بن سهيل الراشدي, قاعدة: "دلالة الحال تغني عن السؤال" وتطبيقاتها في المعاملات المالية والأحوال الشخصية , مجلة الآداب: مجلد 13 عدد 2 (2025)
- مروان محمد خالد محمد, ناصر صالح محمد نجاد, تأثير تطبيق أبعاد التنمية المستدامة على الأداء المالي في بنك اليمن والخليج , مجلة الآداب: مجلد 13 عدد 3 (2025)
- علي سعيد الطارق, لطف محمد حريش, عباس صالح مسعد العزب, خديجة علي عمر, العنف الموجه ضد النازحات من ذوات الإعاقة في المجتمع اليمني , مجلة الآداب: عدد 10 (2019)
- إلهام محمد الرضا, سميحة يحيى المحفدي, أثر الخطط الذاتية في رفع مستوى تمكين المرأة الريفية اقتصاديا في قرية بيت محفد , مجلة الآداب: مجلد 11 عدد 1 (2023)
- سارة محمد إبراهيم عسيري, عبدالرحمن محمد نفيز الحارثي, أثر وسائل التواصل الاجتماعي على قيم طالبات الثانوية في المملكة العربية السعودية من وجهة نظر معلمات التربية الإسلامية بمنطقة عسير , مجلة الآداب: مجلد 13 عدد 4 (2025)
- إبراهيم محمد إبراهيم سلطان, البُعد التكريمي للمرأة من خلال آيات الصَّداق في القرآن الكريم , مجلة الآداب: مجلد 11 عدد 3 (2023)
- ريم سعود نايف الحافي, أثر قضاة الأندلس على مجتمعاتهم في القرنين 5-6هـ/ 11-12م , مجلة الآداب: مجلد 12 عدد 2 (2024)
- مساعد بن عبدالرحمن القحطاني, هامش الجدية حقيقته وأحكامه الفقهية , مجلة الآداب: عدد 25 (2022)
يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.


















