دمج النظرية الدلالية في الترجمة

Abdalsahib, M. M. (2022) The translation techniques in Fouad Al-Takerli's "Al-Raji' Al- Ba'iid" in Catherine Cobham's translation "The long way back, Thi Qar Arts Journal, 40(1), 142-160.

Alshokhada, A. K. & Algamal, A, A, M. (2025). Translation difficulties encountered by Yemeni EFL learners in the Faculty of Education, Thamar University, Journal of Arts, 13(2), 938 -954. https://doi.org/10.35696/joa.v13i2.2616

Baker, M. (1992). In other words: A coursebook on translation. Routledge.

Bell, R. T. (1991). Translation and translating theory and practice. New York: Longman Inc.

Catford, J.C. (1965). A linguistic theory of translation. London: Longman. Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. The Hague: Mouton.

Corina, I. (2021). Definition of translation, translation strategy, translation

procedure, translation method, translation technique, translation transformation

(Conference Paper). Theory and practice of science: Key aspects, Scientific

Collection «Interconf», 42, 473-485. DOI 10.51582/interconf.19-20.02.2021.049

Hurford, J. R., Heasley, B., & Smith, M. B. (2007). Semantics: A coursebook (2nd

ed.). Cambridge University Press.

Larson, M. L. (1998). Meaning-based translation: A guide to

cross-language equivalence. University Press of America.

Leech, G. (1990). Semantics. The study of meaning. London: Penguin.

Lijun, L & Yingping, G. (2020). Translation strategies of long and difficult journalistic sentences from the perspective of semantic translation and communicative translation theory. Sino-US English Teaching, 17(12), 356-360. doi:10.17265/1539- 8072/2020.12.003

Mohamed, E. J. (2022). Translation methods: A comparison study between semantic and communicative translation. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 5(4). 86-94.

DOI: 10.32996/ijllt

Moneus, A. M. (2022). Semantic & translation: Theory and practice. ARTA Journal of Translation and Languages: Interdisciplinary Studies, 1, 12-22.

Neubert, A. (2000). Competence in language, in languages, and in translation, in C. Schäffner and B. Adab (eds.): Developing translation competence. Amsterdam, John Benjamins.

Newmark, P. (1988). A Textbook of translation. New York: Prentice Hall. Nida, E. A. (1975). Componential analysis of meaning. Belgium: Mouton. Nida, E. (1964). Toward a Science of translating.

Leiden: E.J. Brill.

Nida, E. and Taber, C. R. (1982). The theory and practice for translators. Boston: Brill. Palmer, F. R. (1976). Semantics (2nd ed.). Cambridge: Cambridge

University Press.

Purwaningsih, E., Djatmika, Nababan M. R. & Wibowo, A. H. (2018). Translation and semantic issues: A translation study of the metaphor text. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 166. 467-475.

Vandevoorde, L. (2020). Semantic differences in translation: Exploring the field of inchoativity (1st ed.). Language Science Press. 10.5281/zenodo.2573677

Wardhaugh, R. (1977). Introduction to linguistics. New York McGraw. Hill book company.

Zu, M. & Dong, Y. (2015). A brief analysis of communicative translation and semantic translation. Joint International Social Science, Education, Language, Management and Business Conference (JISEM 2015), Published by Atlantis Press, 269-272