Boys' Games Mentioned in Lisan al-Arab: A Comparison with Contemporary Games

Authors

  • Aida Bint Saeed Al-Basalah Professor of Linguistics (Syntax and Morphology), Department of Arabic Language, College of Humanities and Social Sciences, Princess Nourah Bint Abdulrahman University, Saudi Arabia.

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2543

Keywords:

Boys' Games, Gambling Games, Amusement Games, Skill Games

Abstract

This research explores the games played by Arab boys, their peers, and their servants in ancient times, from the pre-Islamic era to the eighth century AH, as documented in Ibn Manzur’s Lisan al-Arab. The study classifies these games into gambling games, games of skill, and entertainment games, then compares them with contemporary games. The findings reveal that some traditional Arab games have persisted to the present day, with most categorized as popular folk games and a smaller number recognized as Olympic sports, highlighting the universality of childhood play across cultures. Ibn Manzur provided varying levels of detail in describing these games, sometimes offering concise summaries and at other times more elaborate explanations. However, this inconsistency has resulted in gaps in our understanding of how certain ancient games were played, reflecting a notable limitation in the dictionary's documentation.

Downloads

Download data is not yet available.

References

الأزهري، م. ب. أ. (2001). تهذيب اللغة (محمد عوض مرعب، تحقيق)، دار إحياء التراث العربي.

أقنان، ع. (2016). الألعاب الشعبية وفضاءات التسلية في الجزائر خلال القرن 19: مقاربة أنثروبولوجية [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة محمد لمين دباغ، سطيف، الجزائر.

البحلة، ع. م. (2018). الصناعة المعجمية العربية أطوارها ومدارسها. مجلة الآداب، (6)، 8–34. https://doi.org/10.35696/.v1i6.491

البخراني، ع. أ. ح. (2024). أبنية الأفعال المجردة: دراسة دلالية صرفية في جزء الملك. مجلة الآداب، 12(4)، 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212

الجرجاني، ع. ب. م. (1983). كتاب التعريفات، دار الكتب العلمية.

الجوهري، إ. ب. ح. (2009). الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية (محمد محمد تامر، وأنس محمد الشامي، وكريا جابر أحمد، تحقيق)، دار الحديث.

ابن دريد، م. ب. ا. (1987). الجمهرة في اللغة (رمزي منير بعلبكي، تحقيق)، دار العلم للملايين.

الزبيدي، م. ب. م. (1965). تاج العروس من جواهر القاموس (عبد الستار أحمد فراج، تحقيق)، مطبعة حكومة الكويت.

ابن سيده. (1996). المخصص (إبراهيم جفال، تحقيق)، دار الكتب العلمية.

عمر، أ. م. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب.

العمري، ل. ت. (2020). معجم ألعاب الصبيان وأدواتها ولوازمها، المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل، العلوم الإنسانية والإدارية، 12(2)، 67-83.

عيسى، أ. (2013). ألعاب الصبيان عند العرب، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة.

الفراهيدي، ا. ب. أ. (2003). كتاب العين (عبد الحميد هنداوي، تحقيق)، دار الكتب العلمية.

الفيروزآبادي، م. ب. ي. (2005). القاموس المحيط، مؤسسة الرسالة.

القرغولي، ع. (2017). الألعاب الشعبية لفتيان العراق، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة.

مجمع اللغة العربية بالقاهرة. (2004). المعجم الوسيط، دار الهداية.

ابن منظور، م. ب. م. (د.ت). لسان العرب. دار المعارف.

References

Al-Azhari, M. B. A. (2001). Tahdhib al-Lugha (Mohammed Awad Mur'ib, Ed.). Dar Ihya’ Al-Turath Al-Arabi.

Aqnan, A. (2016). Traditional games and recreational spaces in Algeria during the 19th century: An anthropological approach [Unpublished master’s thesis]. Mohamed Lamine Debaghine University, Setif, Algeria.

Al-Bahla, A. M. A. . (2018). The Arabic Lexical Industry: its Phases and Schools. Journal of Arts, 1(6), 8–34. https://doi.org/10.35696/.v1i6.491

Al-Bukhrani, A. A. H. (2024). Simple Infinitive Verb Structures: A Morpho-semantic Study in Surah Al-Mulk. Journal of Arts, 12(4), 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212

Al-Jurjani, A. B. M. (1983). Kitab al-Ta‘rifat. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Al-Jawhari, I. B. H. (2009). Al-Sihah: Taj al-Lugha wa Sihah al-‘Arabiyya (Mohammed Mohammed Tamer, Ahmed Mohammed Al-Shami, & K. J. Ahmad, Eds.). Dar Al-Hadith.

Ibn Duraid, M. B. A. (1987). Al-Jumhara fi al-Lugha (R. M. Baalbaki, Ed.). Dar Al-Ilm Lilmalayin.

Al-Zabidi, M. B. M. (1965). Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamus (A. S. A. Faraj, Ed.). Government Printing Press of Kuwait.

Ibn Sida. (1996). Al-Mukhtass (I. Jaffal, Ed.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Omar, A. M. (2008). Contemporary Arabic Language Dictionary. Alam Al-Kutub.

Al-Omari, L. T. (2020). Dictionary of Kids’ Games and their Tools and Equipment. King Faisal University Scientific Journal: Humanities and Administrative Sciences, 12(2), 67–83, https://doi.org/10.37575/h/art/1675

Issa, A. (2013). Children’s Games among the Arabs. Hindawi Foundation for Education and Culture.

Al-Farahidi, K. B. A. (2003). Kitab Al-‘Ayn (A. H. Hindawi, Ed.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Al-Fayruzabadi, M. B. Y. (2005). Al-Qamus Al-Muhit. Al-Risalah Foundation.

Al-Qarghuli, A. (2017). Traditional Games of Iraqi Boys. Hindawi Foundation for Education and Culture.

Academy of the Arabic Language in Cairo. (2004). Al-Mu‘jam Al-Wasit. Dar Al-Hidaya.

Ibn Manẓūr, M. B. M. (n.d.). Lisān al-ʿArab. Dār al-Maʿārif.

Published

2025-05-26

How to Cite

Al-Basalah, A. B. S. (2025). Boys’ Games Mentioned in Lisan al-Arab: A Comparison with Contemporary Games. Arts for Linguistic & Literary Studies, 7(2), 450–467. https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2543

Issue

Section

article

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.