الذات والآخر بين المفقود والمأمول في المتخيل السردي في رواية "أين المفر" لخولة حمدي

بورديو، ب. (1999). الهيمنة الذكورية (نور الدين العوفي، ترجمة)، دار توبقال للنشر.

بوسكين، ه. (2025). تمثلات الذات والآخر في الخطاب الروائي العربي، مجلة تمثلات، 1(1)، 115-130.

حمدي، خ. (2018). أين المفر، دار كيان للنشر والتوزيع.

دريدا، ج. (2006). هبة الموت (فتحي إنقزو، ترجمة)، دار توبقال للنشر.

ريكور، ب. (2001). من النص إلى الفعل: دراسات في التأويل (جورج زيناتي، ترجمة)، دار الكتاب الجديد المتحدة.

ريكور، ب. (2006). الذات عينها كآخر (جورج زيناتي، ترجمة)، المركز الثقافي العربي.

ريكور، ب. (2009). الذاكرة، التاريخ، النسيان (جورج زيناتي، ترجمة)، دار الكتاب الجديد المتحدة.

ريكور، ب. (2011). الزمن والسرد: الجزء الثالث (فريد الزاهي، ترجمة)، المركز الثقافي العربي.

ريكور، ب. (2012). الذات كآخر (وجيه قانصو، ترجمة)، المركز الثقافي العربي.

سبيفاك، غ. (2016). هل يمكن للتابع أن يتكلم؟، ضمن: نظريات ما بعد الاستعمار (سعيد بنكراد، ترجمة). منشورات ضفاف.

سعيد، إ. (1995). الاستشراق ( كمال أبو ديب، ترجمة)، مؤسسة الأبحاث العربية.

سويدان، س. (2002). الآخر في الرواية العربية، دار الفكر العربي.

صالح، ا. (1966). موسم الهجرة إلى الشمال، دار العودة.

الغذامي، ع. (2012). الهوية والسرد: مقاربات في الرواية العربية المعاصرة، المركز الثقافي العربي.

ليفنياس، إ. (2021). الكلية واللامتناهي: بحث في البرانية (عبد العزيز بومسهولي، ترجمة)، مؤسسة مؤمنون بلا حدود.

مرتاض، ع. (1998). في نظرية الرواية، بحث في تقنيات السرد، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.

هوجو، ف. (1982). البؤساء (منير البعلبكي، ترجمة)، دار العلم للملايين.

References

Al-Ghadhami, A. (2012). Identity and narrative: Approaches to contemporary Arab novels. Al-Markaz Al-Thaqafi Al-Arabi, (in Arabic).

Bloom, H. (1994). The Western Canon: The Books and School of the Ages, Harcourt Brace.

Boskin, H. (2025). Representations of the self and the other in the Arab narrative discourse. Tamathulat Journal, 1(1), 115–130, (in Arabic).

Bourdieu, P. (1999). Masculine domination (Nur al-Din Al-ʻUfi, Trans.). Dar Toubkal Publishing, (in Arabic).

De Fina, A. (2003). Identity in narrative: a study of immigrant discourse, Amsterdam: Philadelphia: Benjamins.

Derrida, J. (2006). The gift of death (Fathi Ingazu, Trans.). Dar Toubkal Publishing, (in Arabic).

Hamdi, K. (2018). Where to escape. Kayan Publishing and Distribution, (in Arabic).

Hugo, V. (1982). Les Misérables (Munir Al-Baalbaki, Trans.). Dar Al-Ilm Lil-Malayeen, (in Arabic).

Levinas, E. (2021). Totality and infinity: An essay on exteriority (Abd al-Aziz Bumsuhuli, Trans.). Mominun Bila Hudud Foundation, (in Arabic).

Mortad, A. (1998). On the theory of the novel: A study in narrative techniques. National Council for Culture, Arts, and Letters, (in Arabic).

Ricoeur, P. (1992). Oneself as Another. Translated by Kathleen Blamey. University of Chicago Press.

Ricoeur, P. (2001). From text to action: Essays in hermeneutics (George Zinati, Trans.). Dar Al-Kitab Al-Jadid Al-Muttahida, (in Arabic).

Ricoeur, P. (2006). Oneself as another (George Zinati, Trans.). Al-Markaz Al-Thaqafi Al-Arabi, (in Arabic).

Ricoeur, P. (2009). Memory, history, forgetting (George Zinati, Trans.). Dar Al-Kitab Al-Jadid Al-Muttahida, (in Arabic).

Ricoeur, P. (2011). Time and narrative: Volume three (Farid Al-Zahi, Trans.). Al-Markaz Al-Thaqafi Al-Arabi, (in Arabic).

Ricoeur, P. (2012). The self as another (Wajih Qanso, Trans.). Al-Markaz Al-Thaqafi Al-Arabi, (in Arabic).

Said, E. (1995). Orientalism (Kamal Abu Deeb, Trans.). Arab Research Foundation, (in Arabic).

Salih, T. (1966). Season of migration to the North. Dar Al-ʻAwda, (in Arabic).

Spivak, G. (2016). Can the subaltern speak? In Postcolonial theories (Said Benkrad, Trans.). Difaf Publications, (in Arabic).

Sweidan, S. (2002). The other in the Arab novel. Dar Al-Fikr Al-Arabi, (in Arabic).

Taylor, C. (1989). Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Harvard University Press.