In the name of Allah, the most Merciful, the most Gracious.
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i16.953Keywords:
Phonetic-phonological level, Structure, Semantic s, Synonymy, NatureAbstract
The purpose of this study is to identify the stylistic as well as creative artistic features of Yahya bin Taleb Al-Hanafi's poem Aya Athalth Al-Qa'a, highlighting the aesthetics of the poem and the stylistics vital role in the structure and perception of literary works hidden meanings. The study is organized into an introduction, three sections and a conclusion. The preface defines style and stylistics and its approaches in Arabic and western literary criticism. The first section dealt with the phonetic and phonological aspect in the poem. The second section was concerned with the semantic aspect, while the third section discussed the poetic form and structure. The research revealed that the poet aptly employed external rhythm in terms of rhyme and meter in communicating his thoughts and emotions. Repetition and alliteration created an internal musicality projecting the poet's experience and insight. Semantically, synonymy and thematic relations were demonstrated in particular nature and space. The poem's overall content and structure were coherent and harmonious.
Downloads
References
أرديني، صالح محمد حسن، ثنائية السرد والإيقاع، دار الحوار، سوريا، 2011م.
إسماعيل، عز الدين، الأسس الجمالية في النقد العربيّ، عرض وتفسير ومقارنة، دار الفكر العربي، بيروت، 1955م.
ألوجى، عبد الرحمن، الإيقاع في الشِّعْر العربيّ، دار الحصاد، الأردن، 1989م.
أنيس، إبراهيم، موسيقى الشعر العربي، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1965م.
بدوي، مصطفى، كولردج، دار المعارف، القاهرة، 1958م.
بشر، كمال، علم الأصوات، دار غريب للطباعة، القاهرة، 2000م.
الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب، البيان والتبيين، دار ومكتبة الهلال، بيروت، 1423ه.
الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد، دلائل الإعجاز، تحقيق: ياسين الأيوبي، المكتبة العصرية، الدار النموذجية، صيدا – بيروت، د.ت.
جيرو، بيير، الأسلوبية، ترجمة: منذر عياشي، دار الإنماء العربي، سوريا، 1994م.
حسان، تمام، اللغة العربية معناها ومبناها، عالم الكتب، القاهرة، 1994م.
الحمداني، فارس ياسين، البنى الفنية - دراسة في شعر مجد الدين النشابي، دار غيداء، عمان، 2014م.
خفاجي، محمد عبد المنعم، وفرهود، محمد السعدي، وشرف، عبد العزيز، الأسلوبية والبيان العربي، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، د.ت.
ربابعة، موسى، الأسلوبية مفاهيمها وتجلياتها، دار جرير،، الأردن، 2014م.
رضوان، ياسر عبد الحسيب عبد السلام، شعر حُميد بن ثور الهلالي - دراسة أسلوبية، طبعة خاصة، 1985م.
سليمان، فتح الله أحمد، الأسلوبية - مدخل نظري ودراسة تطبيقية، دار الآفاق العربية، أبوظبي، 2018م.
ابن سوداء، عبد الإله بن موسى بن عبد العزيز، شعر محمد الفايز - دراسة أسلوبية، رسالة ماجستير، كلية العلوم والآداب، جامعة الحدود الشمالية، السعودية، 1434هـ - 1435ه.
ابن سيده، علي بن إسماعيل المرسي، المخصص، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1996م.
الشايب، أحمد، الأسلوب - دراسة بلاغية تحليلية لأصول الأساليب الأدبيّة، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، 1976م.
ابن الشيخ، جمال الدين، الشعرية العربية، ترجمة: مبارك حنون، ومحمد الولي، ومحمد أوراغ، دار توبقال، المغرب، 1996م.
صبح، علي علي، البناء الفني للصورة الأدبية في الشِّعْر، المكتبة الأزهرية للتراث، القاهرة، 1996م.
الصعيدي، عبد المتعال، بغية الإيضاح لتلخيص المفتاح، مكتبة الآداب، القاهرة، 2005م.
ضيف، شوقي، فصول في الشِّعْر ونقده، دار المعارف، مصر، 1971م.
عباس، إحسان، تاريخ النقد الأدبي عند العرب، دار الثقافة، بيروت، 1983م.
عبد الدايم، صابر، موسيقى الشعر بين الثبات والتطور، دار الأرقم، الزقازيق، 1991م.
عبد القادر القط، الاتجاه الوجداني في الشعر العربي المعاصر، مكتبة الشباب، القاهرة، 1988م.
عبد المطلب، محمد، جدلية الإفراد والتركيب في النقد العربي القديم، الشركة المصرية العالمية للنشر - لونجمان، القاهرة، 1995م.
العشماوى، محمد زكى، قضايا النقد الأدبي والبلاغة، دار النهضة العربية، القاهرة، 1994م.
عمر، أحمد مختار، علم الدلالة، عالم الكتب، القاهرة، 1998م.
عيّاشي، منذر، الأسلوبية وتحليل الخطاب، مركز الإنماء الحضاري، سوريا، 2002م.
عيد، رجاء، التجديد الموسيقى في الشِّعْر العربيّ، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1987م.
فرهود، محمد السعدى، اتجاهات النقد الأدبي العربي، دار الطباعة المحمدية، القاهرة، 1980م.
فرهود، محمد السعدى، قضايا النقد الأدبي الحديث، دار الطباعة المحمدية، مصر، 1979م.
الفيومي، أحمد بن محمد بن علي، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، المكتبة العلمية، بيروت، د.ت.
القيرواني، الحسن بن رشيق، العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، تحقيق: محمد محيى الدين عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، 1981م.
أبو موسى، محمد محمد، دلالات التراكيب، مكتبة وهبة، مصر، 1987م.
المحاسنة، علي أرشيد، يحيى بن طالب الحنفى - حياته وشعره، مجمع اللغة العربية، الأردن، 1995م.
المراغي، أحمد بن مصطفى، علوم البلاغة «البيان، المعاني، البديع»، دار الكتب العلمية، بيروت، د.ت.
الملائكة، نازك، قضايا الشعر المعاصر، دار العلم للملايين، بيروت، 1967م.
النهمي، أحمد صالح محمد، الخصائص الأسلوبية في شعر الحماسة بين أبي تمام والبحتري (شعر الحرب والفخر أنموذجًا)، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب، جامعة أم القرى، 2013م.
هلال، محمد غنيمي، النقد الأدبي الحديث، دار نهضة مصر، القاهرة، د.ت.
يوسف، حسني عبد الجليل، موسيقى الشِّعْر العربي دراسة فنية وعروضية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1989م.
Arabic References
ʾArdīnī, Ṣāliḥ Muḥammad Ḥasan, Ṯunāʾīyat al-Sard & al-ʾīqāʿ, Dār al-Ḥiwār, Sūriyā, 2011.
ʾIsmāʿīl, ʿIzz al-Dīn, al-ʾUsus al-Ğamālīyah fī al-Naqd al-ʿArabī, ʿArḍ & Tafsīr & Muqāranah, Dār al-Fikr al-ʿArabī, Bayrūt, 1955.
ʾAlwğī, ʿAbdalraḥmān, al-ʾīqāʿ fī al-Šiʿr al-ʿArabī, Dār al-Ḥaṣād, al-ʾUrdun, 1989.
ʾAnīs, ʾIbrāhīm, Mūsīqá al-Šiʿr al-ʿArabī, Maktabat al-ʾAnğlū al-Miṣrīyah, al-Qāhirah, 1965.
Badawī, Muṣṭafá, Coleridge, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, 1958.
Bišr, Kamāl, ʿIlm al-ʾAṣwāt, Dār Ġarīb lil-Ṭibāʿah, al-Qāhirah, 2000.
al-Ğāḥiẓ, ʿAmr Ibn Baḥr Ibn Maḥbūb, al-Bayān & al-Tabyīn, Dār & Maktabat al-Hilāl, Bayrūt, 1423.
al-Ğurğānī, ʿAbdalqāhir Ibn ʿAbdalraḥmān Ibn Muḥammad, Dalāʾil al-ʾIʿğāz, ed. Yāsīn al-ʾAyyūbī, al-Maktabah al-ʿAṣrīyah, al-Dār al-Namūḏağīyah, Ṣaydā – Bayrūt, N. D.
Giraud, Pierre, al-ʾUslūbīyah, tr. Munḏir ʿAyyāšī, Dār al-ʾInmāʾ al-ʿArabī, Sūriyā, 1994.
Ḥassān, Tammām, al-Luġah al-ʿArabīyah Maʿnāhā & Mabnāhā, ʿĀlam al-Kutub, al-Qāhirah, 1994.
al-Ḥamdānī, Fāris Yāsīn, al-Buná al-Fannīyah-Dirāsah fī Šiʿr Mağd al-Dīn al-Naššābī, Dār Ġaydāʾ, ʿAmmān, 2014.
Ḫafāğī, Muḥammad ʿAbdalmunʿim, & Farhūd, Muḥammad al-Saʿdī, & Šaraf, ʿAbdalʿazīz, al-ʾUslūbīyah & al-Bayān al-ʿArabī, al-Dār al-Miṣrīyah al-Lubnānīyah, al-Qāhirah, N. D.
Rabābiʿah, Mūsá, al-ʾUslūbīyah Mafāhīmuhā & Tağalīyātuhā, Dār Ğarīr, al-ʾUrdun, 2014.
Raḍwān, Yāsir ʿAbdalḥasīb ʿAbdalsalām, Šiʿr Ḥumayd Ibn Ṯawr al-Hilālī-Dirāsah ʾUslūbīyah, Ṭabʿah Ḫāṣṣah, 1985.
Sulaymān, Fatḥ Allāh ʾAḥmad, al-ʾUslūbīyah-Madḫal Naẓarī & Dirāsah Taṭbīqīyah, Dār al-Āfāq al-ʿArabīyah, ʾAbū Ẓabī, 2018.
Ibn Sawdāʾ, ʿAbdalʾilāh Ibn Mūsá Ibn ʿAbdalʿazīz, Šiʿr Muḥammad al-Fāyiz-Dirāsah ʾUslūbīyah, Master Thesis, Kullīyat al-ʿUlūm & al-Ādāb, Ğāmiʿat al-Ḥudūd al-Šamālīyah, al-Suʿūdīyah, 1434-1435.
Ibn Sīdah, ʿAlī Ibn ʾIsmāʿīl al-Mursī, al-Muḫaṣaṣṣ, ed. Ḫalīl ʾIbrāhīm Ğaffāl, Dār ʾIḥyāʾ al-Turāṯ al-ʿArabī, Bayrūt, 1996.
al-Šāyib, ʾAḥmad, al-ʾUslūb-Dirāsah Balāġīyah Taḥlīlīyah li-ʾUṣūl al-ʾAsālīb al-ʾAdabīyah, Maktabat al-Nahḍah al-Miṣrīyah, al-Qāhirah, 1976.
Ibn al-Šayḫ, Ğamāl al-Dīn, al-Šiʿrīyah al-ʿArabīyah, tr. Mubārak Ḥannūn, & Muḥammad al-Walī, & Muḥammad ʾAwrāġ, Dār Tūbqāl, al-Maġrib, 1996.
Ṣubḥ, ʿAlī ʿAlī, al-Bināʾ al-Fannī lil-Ṣūrah al-ʾAdabīyah fī al-Šiʿr, al-Maktabah al-ʾAzharīyah lil-Turāṯ, al-Qāhirah, 1996.
al-Ṣaʿīdī, ʿAbdalmutaʿāl, Buġyat al-ʾIḍāḥ li-Talḫīṣ al-Miftāḥ, Maktabat al-Ādāb, al-Qāhirah, 2005.
Ḍayf, Šawqī, Fuṣūl fī al-Šiʿr & Naqdih, Dār al-Maʿārif, Miṣr, 1971.
ʿAbbās, ʾIḥsān, Tārīḫ al-Naqd al-ʾAdabī ʿinda al-ʿArab, Dār al-Ṯaqāfah, Bayrūt, 1983.
ʿAbdaldāyim, Ṣābir, Mūsīqá al-Šiʿr bayna al-Ṯabāt & al-Taṭawwur, Dār al-ʾArqam, al-Zaqāzīq, 1991.
ʿAbdalqādir al-Qiṭṭ, al-ʾIttiğāh al-Wiğdānī fī al-Šiʿr al-ʿArabī al-Muʿāṣir, Maktabat al-Šabāb, al-Qāhirah, 1988.
ʿAbdalmuṭṭalib, Muḥammad, Ğadalīyat al-ʾIfrād & al-Tarākīb fī al-Naqd al-ʿArabī al-Qadīm, al-Šarikah al-Miṣrīyah al-ʿĀlamīyah lil-Našr-Lūnğmān, al-Qāhirah, 1995.
al-ʿAšmāwī, Muḥammad Zakī, Qaḍāyā al-Naqd al-ʾAdabī & al-Balāġah, Dār al-Nahḍah al-ʿArabīyah, al-Qāhirah, 1994.
ʿUmar, ʾAḥmad Muḫtār, ʿIlm al-Dalilah, ʿĀlam al-Kutub, al-Qāhirah, 1998.
ʿAyyāšī, Munḏir, al-ʾUslūbīyah & Taḥlīl al-Ḫiṭāb, Markaz al-ʾInmāʾ al-Ḥaḍārī, Sūriyā, 2002.
ʿĪd, Rağāʾ, al-Tağdīd al-Mūsīqá fī al-Šiʿr al-ʿArabī, Munšaʾat al-Maʿārif, al-ʾIskandarīyah, 1987.
Farhūd, Muḥammad al-Saʿdī, ʾIttiğāhāt al-Naqd al-ʾAdabī al-ʿArabī, Dār al-Ṭibāʿah al-Muḥammadīyah, al-Qāhirah, 1980.
Farhūd, Muḥammad al-Saʿdī, Qaḍāyā al-Naqd al-ʾAdabī al-Ḥadīṯ, Dār al-Ṭibāʿah al-Muḥammadīyah, Miṣr, 1979.
al-Fayyūmī, ʾAḥmad Ibn Muḥammad Ibn ʿAlī, al-Miṣbāḥ al-Munīr fī Ġarīb al-Šarḥ al-Kabīr, al-Maktabah al-ʿIlmīyah, Bayrūt, N. D.
al-Qayrawānī, al-Ḥasan Ibn Rašīq, al-ʿUmdah fī Maḥāsin al-Šiʿr & Ādābihu & Naqdih, ed. Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʿAbdalḥamīd, Dār al-Ğīl, Bayrūt, 1981.
ʾAbū Mūsá, Muḥammad Muḥammad, Dalālātuhā al-Tarākīb, Maktabat Wahbah, Miṣr, 1987.
al-Maḥāsinah, ʿAlī ʾAršīd, Yaḥyá Ibn Ṭālib al-Ḥanafī-Ḥayātuhu & Šiʿruh, Mağmaʿ al-Luġah al-ʿArabīyah, al-ʾUrdun, 1995.
al-Marāġī, ʾAḥmad Ibn Muṣṭafá, ʿUlūm al-Balāġah «al-Bayān, al-Maʿānī, al-Badīʿ», Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, N. D.
al-Malāʾikah, Nāzik, Qaḍāyā al-Šiʿr al-Muʿāṣir, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, 1967.
al-Nihmī, ʾAḥmad Ṣāliḥ Muḥammad, al-Ḫaṣāʾiṣ al-ʾUslūbīyah fī Šiʿr al-Ḥamāsah bayna ʾAbī Tammām & al-Buḥturī (Šiʿr al-Ḥarb & al-Faḫr ʾUnamūḏağan), PhD Thesis, Kullīyat al-Ādāb, Ğāmiʿat ʾUmm al-Qurá, 2013.
Hilāl, Muḥammad Ġunaymī, al-Naqd al-ʾAdabī al-Ḥadīṯ, Dār Nahḍat Miṣr, al-Qāhirah, N. D.
Yūsuf, Ḥusnī ʿAbdalğalīl, Mūsīqá al-Šiʿr al-ʿArabī Dirāsah Fannīyah & ʿUrūḍīyah, al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, 1989.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
