بنية المتخيل في رواية موت صغير لمحمد حسن علوان
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i3.1569الكلمات المفتاحية:
المتخيل، الحب الإلهي، الخطاب الرمزي، الخطاب الصوفيالملخص
يهدف البحث إلى دراسة بنية المتخيل في رواية (موت صغير) للروائي السعودي محمد حسن علوان، وقد اعتمدت الدراسة على المنهج السِّيميائي، وقُسِّمت إلى مقدمة ومبحثين ونتائج، على النحو الآتي: المبحث الأول : رمزية الخطاب السردي للرواية بين التاريخ والتخيل، والمبحث الثاني: سيميائية الدوال بين الخطابين الصوفي والسردي، وقد انتهت الدراسة إلى جملة من النتائج، من أهمها: أن بنية المتخيل في رواية موت صغير تتأسس على أن العديد من صور الذات في الرواية غير مقصودة في ذاتها، وإنّما صيغت سرديا ورمزيا بوصفها وسيطا للدلالة على معانٍ ودلالات أخر، فالرواية في تبنيها لتقنية التخييل السردي تؤشر على العديد من المفاهيم والقضايا الإنسانية التي لا تمس ذات ابن عربي فحسب بوصفه راويا، بل تمس كل ذات، لأنها تعبر رمزيا عن عديد من القضايا الإنسانية (سياسية, اجتماعية وفكرية).
التنزيلات
المراجع
أدونيس، علي أحمد سعيد، الصوفية والسوريالية، دار الساقي، بيروت، د.ت.
باختين، ميخائيل ، الخطاب الروائي، ترجمة: محمد برادة، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة، 1987م.
برادة، محمد، الرواية أفقا للشكل والخطاب المتعددين، مجلة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مج11، ع4، 1993م.
تودوروف، تزيفتيان، الأدب والدلالة، ترجمة: محمد نديم خشفة، مركز الإنماء الحضاري، حلب، 1996م.
ريكور، بول، نظرية التأويل، الخطاب وفائض المعنى، ترجمة: سعيد الغانمي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، 2003م.
الضبع، مصطفى، إستراتيجية المكان، دراسة في جماليات المكان في السرد العربي، الهيئة العامة لقصور الثقافة، القاهرة، 2018م.
طاحون، بيومي محمد، المحكي السيري وتشكلات اللغة الروائية - رواية موت صغير لمحمد حسن علوان أنموذجاً، مجلة كلية الآداب، جامعة قناة السويس، مصر، ع13، 2018م.
عثمان، بدري، بناء الشخصية الرئيسية في روايات نجيب محفوظ، دار الحداثة للطباعة والنشر، بيروت، 1986م.
علوان، محمد حسن ، موت صغير، دار الساقي، بيروت، 2016م.
لودج، ديفيد، الفن الروائي، ترجمة: ماهر البطوطي، المجلس الأعلى للثقافة، المشروع القومي للترجمة، القاهرة، 2002م.
ميلود، عزوز، جدلية المدنس والمقدس في الخطاب الصوفي، مجلة القلم، جامعة وهران، الجزائر، ع23، 2012م.
Arabic References
Adūnīs, ʻAlī Aḥmad Saʻīd, al-Ṣūfīyah wālswryālyh, Dār al-Sāqī, Bayrūt, N D. (in Arabic).
bākhtīn, Mīkhāʼīl, al-khiṭāb al-riwāʼī, tarjamat : Muḥammad Barādah, Dār al-Fikr lil-Dirāsāt & al-Nashr & al-Tawzīʻ, al-Qāhirah, 1987, (in Arabic).
Barādah, Muḥammad, al-riwāyah afqā llshkl & al-khiṭāb al-mutaʻaddidīn, Majallat fuṣūl, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, V 11, I 4, 1993, (in Arabic).
twdwrwf, tzyftyān, al-adab & al-dalālah, tarjamat : Muḥammad Nadīm Khashfah, Markaz al-Inmāʼ al-ḥaḍārī, Ḥalab, 1996, (in Arabic).
rykwr, Būl, Naẓarīyat al-taʼwīl, al-khiṭāb & fāʼiḍ al-maʻná, tr. Saʻīd al-Ghānimī, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ, al-Maghrib, 2003, (in Arabic).
al-Ḍabʻ, Muṣṭafá, istirātījīyah al-makān, dirāsah fī Jamālīyāt al-makān fī al-sard al-ʻArabī, al-Hayʼah al-ʻĀmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah, al-Qāhirah, 2018, (in Arabic).
Ṭāḥūn, Bayyūmī Muḥammad, al-maḥkī al-Sīrī wtshklāt al-lughah al-riwāʼīyah-riwāyah Mawt Ṣaghīr li-Muḥammad Ḥasan ʻAlwān unmūdhajan, Majallat Kullīyat al-Ādāb, Jāmiʻat Qanāt al-Suways, Miṣr, I 13, 2018, (in Arabic).
ʻUthmān, Badrī, bināʼ al-shakhṣīyah al-Raʼīsīyah fī Riwāyāt Najīb Maḥfūẓ, Dār al-ḥadāthah lil-Ṭibāʻah & al-Nashr, Bayrūt, 1986, (in Arabic).
ʻAlwān, Muḥammad Ḥasan, Mawt Ṣaghīr, Dār al-Sāqī, Bayrūt, 2016, (in Arabic).
lwdj, Dīfīd, al-fann al-riwāʼī, tr. Māhir al-Baṭṭūṭī, al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, al-mashrūʻ al-Qawmī lil-Tarjamah, al-Qāhirah, 2002, (in Arabic).
Mīlūd, ʻAzzūz, Jadalīyat al-mudannas & al-muqaddas fī al-khiṭāb al-Ṣūfī, Majallat al-Qalam, Jāmiʻat Wahrān, al-Jazāʼir, I 23, 2012, (in Arabic).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
