بلاغة الصورة البصرية في ديوان (أغاريد وأناشيد للبراءة) للشاعر إبراهيم أبو طالب
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v1i10.346الكلمات المفتاحية:
الصورة البصرية، أناشيد وأغاريد، التخييل، التداولالملخص
يدرس هذا البحث بلاغة الصورة البصرية في ديوان (أغاريد وأناشيد للبراءة) للشاعر إبراهيم أبو طالب طبقًا لتصور البلاغة الجديدة ومنهجيتها الحديثة، والغاية من وراء هذا الجهد تقديم صورة وافية عن جماليات التصوير البصري ومقاصده التداولية في الديوان، ومرد هذه الفكرة إلى أن الطفل في هذه المرحلة غير واعٍ بالنصوص الشعرية المكتوبة؛ لطولها أو لصعوبة فهمها. ومن ثمَّ؛ لا يدرك فاعليتها ولا يفهم معانيها ما لم تدعمها مثيرات حسية، أو رسوم تحفز باصرته أو ترسخ في عقله مضامين القصائد. وبمقتضى ما ترسمت معالمه في الديوان فقد تم تقسيم البحث إلى مبحثين: يتناول الأول تخييل الصورة البصرية، ويتجاوب الآخر مع تداولية الصورة البصرية ومؤثراتها الإقناعية. ومن النتائج التي حققها البحث أن بلاغة الصورة البصرية تكمن في قدرتها على تشخيص الأشياء وأنسنتها، وترجمة ما انطوت عليه الأناشيد من الخاصيات الإقناعية، وما تهيأت لها من مقومات الدهشة والانبهار في علاقتها بالتخييل والتواصل والقيم المضمرة.
التنزيلات
المراجع
- القرآن الكريم.
الإدريسي، يوسف، الخيال والمتخيَّل في الفلسفة والنقد الحديثين، منشورات الملتقى، مراكش، ط1، 2005م.
أرجايل، مايكل، سيكولوجية السعادة، ترجمة: فيصل عبد القادر، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع175، يوليو 1993م.
بندحمان، جمال، الأنساق الذهنية في الخطاب الشعري - التشعب والانسجام، رؤية للنشر والتوزيع، القاهرة، 2011م.
بلعابد، عبد الحق، عتبات جيرار جنيت من النص إلى المناص، الدار العربية للعلوم، ناشرون، بيروت، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2008م.
بنكراد، سعيد، السرد الروائي وتجربة المعنى، المركز الثقافي العربي، ط1، 2008م.
بنكراد، سعيد، السيميائيات والتأويل، مدخل لسيميائيات ش. س. بورس، المركز الثقافي العربي، المغرب، ط1، 2005م.
بونتي، موريس مرلو، المرئي واللامرئي، ترجمة وتقديم: عبد العزيز العيادي، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، ط1، يوليو 2008م.
الجرجاني، عبد القاهر، دلائل الإعجاز، تحقيق: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني القاهرة، دار المدني، جدة، 1992م.
لحميداني، حميد، التناص وإنتاجية المعاني، علامات في النقد، النادي الأدبي الثقافي بجدة، السعوية، ج40، مج10، ربيع الآخر 1422هـ - يونيو 2001م.
خالفي، حسين، البلاغة وتحليل الخطاب، دار الفارابي، بيروت، ط1، 2011م.
داود، أنس، أدب الأطفال - في البدء.. كانت الأنشودة، دار المعارف، القاهرة، 1993م.
دولودال، جيرار، وريطوري، جويل، السيميائيات أو نظرية العلامات، ترجمة: عبد الرحمن أبو علي، مطبعة النجاح الجديدة، الدار البيضاء، المغرب، ط1، 2000م.
زهري، زينب محمد، الترفيه ومجالاته في المجتمعات الإنسانية المعاصرة، مجلة الجامعي، النقابة العامة لأعضاء هيئة التدريس الجامعي، ليبيا،ع4، ربيع 2003م.
الشايب، أحمد، الأسلوب، مكتبة النهضة المصرية، مصر، ط12، 2003م.
الشملي، سهيل، الانسجام - الزمنية والعلاقة الغرضية والتعقيب، بحث منشور ضمن كتاب جاك موشلر، آين ريبول، القاموس الموسوعي للتداولية، ترجمة: مجموعة من الأساتذة والباحثين، إشراف: عز الدين المجدوب، مراجعة: خالد ميلاد، دار سيناترا، تونس، 2010م.
صولة، عبد الله، في نظرية الحجاج، دار مسكيليانى للنشر، تونس، ط1، 2011م.
أبو طالب، إبراهيم، أغاريد وأناشيد للبراءة - ديوان شعرٍ للأطفال، رسومات الفنان اليمني عبر تقنية الفوتوشوب: عصام طلال، من إصدارات نادي أبها الأدبي، السعودية، دار الانتشار العربي، بيروت، ط1، 2016م.
الطلبة، محمد سالم محمد الأمين، مفهوم الحجاج عند بيرلمان وتطوره في البلاغة المعاصرة، ضمن بحوث الحجاج مفهومه ومجالاته، دراسات نظرية وتطبيقية في البلاغة الجديدة، إعداد: حافظ إسماعيلي علوي، عالم الكتب، الحديث، الأردن، 2010م.
عبد الحميد، شاكر، التفضيل الجمالي - دراسة في سيكولوجية التذوق الفني، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع267، مارس 2001م.
عبد الحميد، شاكر، عصر الصورة - السلبيات والإيجابيات، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، ع311، يناير 2005م.
العتوم، عدنان يوسف، علم النفس المعرفي، دار المسيرة، الأردن، ط3، 2012م.
العشي، عبد الله، أسئلة الشعرية بحث في آلية الإبداع الشعري، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2009م.
العقاد، عباس محمود، السيرة الذاتية (أنا)، دار الكتاب اللبناني، بيروت، ط1، 1982م.
عمر، أحمد مختار، اللغة واللون، دار عالم الكتب، القاهرة، ط2، 1997م.
العمري، محمد، البلاغة بين التخييل والتداول، أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، ط2، 2005م.
العمري، محمد، في بلاغة الخطاب الإقناعي - مدخل نظري وتطبيقي لدراسة الخطابة العربية، إفريقيا الشرق، بيروت، ط2، 2002م.
عياشي، منذر، العلاماتية وعلم النص، نصوص مترجمة، المركز الثقافي العربي، المغرب، ط1، 2004م.
العيد، يمنى، الراوي - الموقع والشكل (بحث في السرد الروائي)، مؤسسة الأبحاث العربية، بيروت ط1، 1986م.
الغذامي، عبد الله، الخطيئة والتكفير من البنيوية إلى التشريحية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2006م.
الغرافي، مصطفى، الأبعاد التداولية لبلاغة حازم من خلال منهاج البلغاء وسراج الأدباء (مشروع قراءة)، ضمن كتاب: التداوليات وتحليل الخطاب، إعداد: حافظ إسماعيلي علوي، ومنتصر أمين عبد الرحيم، دار كنوز المعرفة، عمان، ط1، 2014م.
ابن فارس، أبو الحسين أحمد، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، بيروت، 1979م.
فجال، محمود بن يوسف، الخلق العظيم في حروب الرسول الكريم، غراس للنشر والتوزيع والدعاية والإعلان، مصر، ط1، 2012م.
فوس، سونيا، ما وراء الإقناع والتأثير، ترجمة: محمد سمير عبد السلام، مجلة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مج 26/ 1، ع101، خريف 2017م.
الفيفي، عبد الله المغامري، الصورة البصرية في شعر العميان، دراسة نقدية في الخيال، النادي الأدبي بالرياض، السعودية، ط1، 1417ه- 1997م.
القاضي، محمد وآخرون، معجم السرديات، دار محمد علي للنشر والتوزيع، تونس، ط1، 2010م.
قنطار، فايز، الأمومة، نمو العلاقة بين الطفل والأم، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع166، أكتوبر 1992م.
مارك، أنجينو، التناصية بحث في انبثاق حقل مفهومي وانتشاره، مقال ضمن كتاب آفاق التناصية - المفهوم والمنظور، ترجمة: محمد خير البقاعي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1998م.
الماكري، محمد، الشكل والخطاب - مدخل لتحليل ظاهراتي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط1، 1991م.
مصطفى، إبراهيم، وآخرون، المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية، القاهرة، دار الدعوة، القاهرة، د.ت.
ناظم، حسن، مفاهيم الشعرية - دراسة في الأصول والمنهج والمفاهيم، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط1، 1994م.
وايت، نيكولاس، السعادة موجز تاريخي، ترجمة: سعيد توفيق، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع405، ذو القعدة 1434ه- أكتوبر 2013م.
الولي، محمد، مدخل إلى الحجاج أفلاطون وأرسطو وشاييم بيرلمان، عالم الفكر، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 2000م.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2021 فوزي علي علي صويلح
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.