Foundations of Doctrinal Dialogue with Non-Muslims in Surah Al-Kafirun
DOI:
https://doi.org/10.35696/j3af3h57Keywords:
Foundations of Dialogue, Doctrinal Dialogue, The Holy Quran, Establishing Proof, Wisdom and AdmonitionAbstract
This research explores the foundations of doctrinal dialogue with non-Muslims as reflected in Surah Al-Kafirun, emphasizing the principle of differentiation in belief and worship and its relevance to religious freedom and interfaith engagement. Employing both deductive and inductive methods, the study analyzes the surah’s meanings and objectives, supported by an introduction, a preface defining key terms, and three main sections addressing doctrinal distinction, freedom of belief, and interfaith dialogue. The findings highlight that the surah establishes a doctrinal framework rooted in affirming God’s Oneness, prophethood, and the rejection of polytheism, while distinguishing worship practices by rejecting false deities without compromising justice or benevolence toward non-Muslims, including relatives, dhimmis, and treaty partners. It affirms freedom of belief and rejects coercion, encouraging dialogue with wisdom and coexistence within Islamic legal principles. The study critiques calls for interfaith rapprochement as lacking sound doctrinal grounding and contrary to monotheistic principles, and recommends further applied research to assess the societal impact of this approach in contemporary contexts.Downloads
References
• القرآن الكريم.
الأزهري، م. (2001). تهذيب اللغة(حمد مرعب، تحقيق؛ط.1). دار إحياء التراث العربي.
الألباني، م. (200). صحيح سنن الترمذي(ط.1). مكتبة المعارف للنشر والتوزيع.
الألوسي، م. (1415). روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني(علي عطية، تحقيق؛ط.1). دار الكتب العلمية.
البخاري، م.(1987). صحيح البخاري(ط.3). دار ابن كثير.
الترابي، ح. (1985). السودان الحديث. مجلة المجتمع. (736)، 22- 25.
الترمذي، م. (1975). سنن الترمذي(أحمد شاكر ، وآخرون،تحقيق؛ط.2). شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي.
ابن تيمية، أ. (1996). الإيمان(محمد ناصر الدين الألباني، تحفقيق؛ط.5). المكتب الإسلامي.
ابن تيمية. أ.(1985). الفرقان بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان(عبد القادر الأرناؤوط، تحقيق). مكتبة دار البيان.
ابن تيمية. أ. (1951). القواعد النورانية الفقهية(محمد حامد الفقي، تحقيق؛ط.1). مكتبة السنة المحمدية.
ابن تيمية. أ. (1991). درء تعارض العقل والنقل في صريح المنقول وصحيح المعقول( الدكتور محمد رشاد سالم، تحقيق؛ط.2). جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
ابن تيمية. أ. (1995). مجموع الفتاوى(عبد الرحمن بن محمد بن قاسم، تحقيق). مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.
ابن تيمية. أ. (1992). مجموعة الرسائل والمسائل(محمد رشيد رضا، ومحمد البلتاجي، تحقيق؛ط.2). مكتبة وهبة.
ابن تيمية، أ.(1999). اقتضاء الصراط المستقيم لمخالفة أصحاب الجحيم(ناصر العقل، تحقي؛ط.7). دار عالم الكتب.
ابن حجر ، أ. (1379). فتح الباري شرح صحيح البخاري(محب الدين الخطيب، تحقيق). دار المعرفة.
ابن حزم، ع. (د.ت). الإحكام في أصول الأحكام( أحمد محمد شاكر، تحقيق). دار الآفاق الجديدة.
بن حُميد، ص. (د.ت). الحوار وآدابه(ط.1). دار المنارة.
حنفي، ع. (1995). أسلوب المحاورة في القرآن الكريم(ط.3). الهيئة المصرية العامة للكتاب.
حنفي، ح. (1980). التراث والتجديد موقفنا من التراث القديم. مؤسسة هنداوي.
أبو حيان، م. (2001). البحر المحيط في التفسير(عادل عبد الموجود، وآخرون، تحقيق؛ط.1). دار الكتب العلمية.
الخطيب، ع. (د.ت). التفسير القرآني للقرآن. دار الفكر العربي.
الراغب الأصفهانى، ح. (1412). المفردات في غريب القرآن( صفوان الداودي، تحقيق؛ط.1). دار القلم، و الدار الشامية.
رضا، م. (1990). تفسير المنار. الهيئة المصرية العامة للكتاب.
الزبيدي، م. (1414). تاج العروس من جواهر القاموس(ط.1). دار الفكر.
أبو زيد، ب. (1417). الإبطال لنظرية الخلط بين دين الإسلام وغيره من الأديان(ط.1). دار العاصمة.
الشاطبي، إ. (1997). الموافقات( مشهور آل سلمان، تحقيق؛ط.1). دار ابن عفان.
الشربيني، م. (1285). السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير. مطبعة بولاق الأميرية.
الجرجاني، ع. (1983). التعريفات(ط.1). دار الكتب العلمية.
الشنقيطي، م. (1995). أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن. دار الفكر.
الشيرازي، ع. (1418). أنوار التنزيل وأسرار التأويل(محمد المرعشلي، تحقيق؛ط.1). دار إحياء التراث العربي، بيروت.
الطبري، أ. (2000). جامع البيان في تأويل القرآن(أحمد شاكر، تحقيق؛ط.1). مؤسسة الرسالة.
الطحاوي، . (د.ت). شرح العقيدة الطحاوية(محمد ناصر الدين الألباني، تحقيق). المكتب الإسلامي.
طنطاوي، س. (1997). التفسير الوسيط للقرآن الكريم(ط.1). دار نهضة مصر.
ابن عاشور، م. (1984). التحرير والتنوير. الدار التونسية.
عبده، م، (د.ت). الإسلام والنصرانية مع العلم والمدنية. مطبعة المنار.
العثيمين، م. 2002). تفسير جزء عم(فهد السليمان، تخريج؛ط.2). دار الثريا.
عزت، د. (1383). التفسير الحديث. دار إحياء الكتب العربية.
ابن عطية، ع. (1422). المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز( عبد السلام عبد الشافي، تحقيق؛ط.1). دار الكتب العلمية.
العيني، م. (د.ت). عمدة القاري شرح صحيح البخاري. دار إحياء التراث العربي.
الفرَّان، أ. (2006). تفسير الإمام الشافعي(ط.1). دار التدمرية.
الفيروزآبادى، م. (2005). القاموس المحيط(حمد العرقسُوسي.، تحقيق؛ط.8). مؤسسة الرسالة.
القاسمي، م. (1418). محاسن التأويل(حمد عيون السود، تحقيق؛ط.1). دار الكتب العلمية.
القرطبي، م. (1964). الجامع لأحكام القرآن(أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، تحقيق؛ط.2). دار الكتب المصرية.
القسطلاني، أ. (1323). إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري(ط.7). المطبعة الكبرى الأميرية.
ابن قيم الجوزية، م. (1997). أحكام أهل الذمة( يوسف البكري، و شاكر العاروري، تحقيق؛ط.1). رمادي للنشر.
ابن قيم الجوزية، م. (1994). زاد المعاد في هدي خير العباد(ط. 27)27، مؤسسة الرسالة، ومكتبة المنار الإسلامية.
ابن قيم الجوزية، م. (1410). التفسير القيم(مكتب الدراسات والبحوث العربية والإسلامية، تحقيق؛ط.1). دار ومكتبة الهلال.
ابن قيم الجوزية، م. (د.ت). بدائع الفوائد. دار الكتاب العربي.
ابن كثير، إ. (1999). تفسير القرآن العظيم( سامي سلامة، تحقيق؛ط.1). دار طيبة.
الكفوي، أ. (د. ت). الكليات(عدنان درويش، ومحمد المصري. تحقيق). مؤسسة الرسالة.
لجنة من علماء الأزهر. (1995). المنتخب في تفسير القرآن الكريم(ط.18). المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية .
الماوردي، ع. د.ت). النكت والعيون(السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، تحقيق). دار الكتب العلمية.
مصطفى، إ. الزيات، أ. وعبد القادر، ح. و النجار، م. (د.ت) المعجم الوسيط. دار الدعوة.
مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية. (2023). معجم الرياض للغة العربية المعاصرة، معهد الرياض للغة العربية المعاصرة، متاح على: https://dictionary.ksaa.gov.sa ، تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 5 202.
ابن الملقن، ع. (2008). التوضيح لشرح الجامع الصحيح(دار الفلاح للبحث العلمي، تحقيق؛ط.1). دار النوادر.
ابن منظور، م. (1414). لسان العرب(ط.3). دار صادر.
نخبة من اللغويين،(1972)، المعجم الوسيط(ط.2). مجمع اللغة العربية.
ابن هشام، ع. (1955). السيرة النبوية(مصطفى السقا، وإبراهيم الأبياري، وعبد الحفيظ الشلبي،تحقيق؛ط.2). شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده.
الوهبي، ع. (1996). تفسير العز بن عبد السلام(ط.1. 4). دار ابن حزم.
ابن الوزير، م. (1994). العواصم والقواصم في الذب عن سنة أبي القاسم(شعيب الأرنؤوط. تحقيق؛ط.3). مؤسسة الرسالة.
References
The Holy Qur’an.
Al-Azhari, M. (2001). Tahdhib al-Lughah (H. Murʿib, Ed.; 1st ed.). Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.
Al-Albani, M. (2000). Sahih Sunan al-Tirmidhi (1st ed.). Maktabat al-Ma‘arif for Publishing and Distribution.
Al-Alusi, M. (1415 AH). Ruh al-Ma‘ani fi Tafsir al-Qur’an al-‘Azim wa al-Sab‘ al-Mathani (A. ‘Atiyyah, Ed.; 1st ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-Bukhari, M. (1987). Sahih al-Bukhari (3rd ed.). Dar Ibn Kathir.
Al-Turabi, H. (1985). Modern Sudan. Al-Mujtama‘ Journal, (736), 22–25.
Al-Tirmidhi, M. (1975). Sunan al-Tirmidhi (A. Shakir et al., Eds.; 2nd ed.). Mustafa al-Babi al-Halabi Library and Press.
Ibn Taymiyyah, A. (1996). Al-Iman (M. Nasir al-Din al-Albani, Ed.; 5th ed.). Al-Maktab al-Islami.
Ibn Taymiyyah, A. (1985). Al-Furqan bayna Awliya’ al-Rahman wa Awliya’ al-Shaytan (A. al-Arna’ut, Ed.). Dar al-Bayan Library.
Ibn Taymiyyah, A. (1951). Al-Qawa‘id al-Nuraniyyah al-Fiqhiyyah (M. H. al-Faqi, Ed.; 1st ed.). Maktabat al-Sunnah al-Muhammadiyyah.
Ibn Taymiyyah, A. (1991). Dar’ Ta‘arud al-‘Aql wa al-Naql fi Sarih al-Manqul wa Sahih al-Ma‘qul (M. R. Salim, Ed.; 2nd ed.). Imam Muhammad ibn Saud Islamic University.
Ibn Taymiyyah, A. (1995). Majmu‘ al-Fatawa (A. R. M. b. Qasim, Ed.). King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an.
Ibn Taymiyyah, A. (1992). Majmu‘at al-Rasa’il wa al-Masa’il (M. R. Rida & M. al-Biltaji, Eds.; 2nd ed.). Maktabat Wahbah.
Ibn Taymiyyah, A. (1999). Iqtida’ al-Sirat al-Mustaqim li-Mukhalafat Ashab al-Jahim (N. al-‘Aql, Ed.; 7th ed.). Dar ‘Alam al-Kutub.
Ibn Hajar al-‘Asqalani, A. (1379 AH). Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari (M. al-Din al-Khatib, Ed.). Dar al-Ma‘rifah.
Ibn Hazm, A. (n.d.). Al-Ihkam fi Usul al-Ahkam (A. M. Shakir, Ed.). Dar al-Afaq al-Jadidah.
Bin Humayd, S. (n.d.). Al-Hiwar wa Adabuhu (1st ed.). Dar al-Manarah.
Hanafi, A. (1995). Usul al-Muhawarah fi al-Qur’an al-Karim (3rd ed.). Egyptian General Book Authority.
Hanafi, H. (1980). Al-Turath wa al-Tajdid: Mawqifuna min al-Turath al-Qadim. Hindawi Foundation.
Abu Hayyan al-Andalusi, M. (2001). Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir (A. ‘Abd al-Mawjud et al., Eds.; 1st ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-Khatib, A. (n.d.). Al-Tafsir al-Qur’ani li al-Qur’an. Dar al-Fikr al-‘Arabi.
Al-Raghib al-Isfahani, H. (1412 AH). Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an (S. al-Dawudi, Ed.; 1st ed.). Dar al-Qalam & al-Dar al-Shamiyyah.
Rida, M. (1990). Tafsir al-Manar. Egyptian General Book Authority.
Al-Zabidi, M. (1414). Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamus (1st ed.). Dar al-Fikr.
Abu Zayd, B. (1417). Al-Ibtal li Nazariyyat al-Khalt bayna Din al-Islam wa Ghayrih min al-Adyan (1st ed.). Dar al-‘Asimah.
Al-Shatibi, I. (1997). Al-Muwafaqat (M. Al Salman, Ed.; 1st ed.). Dar Ibn ‘Affan.
Al-Shirbini, M. (1285). Al-Siraj al-Munir fi al-I‘anah ‘ala Ma‘rifat Ba‘d Ma‘ani Kalam Rabbina al-Hakim al-Khabir. Bulaq Amiri Press.
Al-Jurjani, A. (1983). Al-Ta‘rifat (1st ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-Shanqiti, M. (1995). Adwa’ al-Bayan fi Idah al-Qur’an bi al-Qur’an. Dar al-Fikr.
Al-Shirazi, A. (1418 AH). Anwar al-Tanzil wa Asrar al-Ta’wil (M. al-Mar‘ashli, Ed.; 1st ed.). Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.
Al-Tabari, M. (2000). Jami‘ al-Bayan fi Ta’wil al-Qur’an (A. Shakir, Ed.; 1st ed.). Mu’assasat al-Risalah.
Al-Tahawi. (n.d.). Sharh al-‘Aqidah al-Tahawiyyah (M. N. al-Din al-Albani, Ed.). Al-Maktab al-Islami.
Tantawi, S. (1997). Al-Tafsir al-Wasit li al-Qur’an al-Karim (1st ed.). Dar Nahdat Misr.
Ibn ‘Ashur, M. (1984). Al-Tahrir wa al-Tanwir. Tunisian Publishing House.
‘Abduh, M. (n.d.). Al-Islam wa al-Nasraniyyah ma‘a al-‘Ilm wa al-Madaniyyah. Al-Manar Press.
Al-‘Uthaymin, M. (2002). Tafsir Juz’ ‘Amma (F. al-Sulayman, Ed.; 2nd ed.). Dar al-Thurayya.
‘Izzat, D. (1383 AH). Al-Tafsir al-Hadith. Dar Ihya’ al-Kutub al-‘Arabiyyah.
Ibn ‘Atiyyah, A. (1422 AH). Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-‘Aziz (A. S. ‘Abd al-Shafi, Ed.; 1st ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-‘Ayni, M. (n.d.). ‘Umdat al-Qari Sharh Sahih al-Bukhari. Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi.
Al-Farran, A. (2006). Tafsir al-Imam al-Shafi‘i (1st ed.). Dar al-Tadmuriyyah.
Al-Fayruzabadi, M. (2005). Al-Qamus al-Muhit (H. al-‘Arqasusī, Ed.; 8th ed.). Mu’assasat al-Risalah.
Al-Qasimi, M. (1418). Mahasin al-Ta’wil (H. ‘Uyun al-Sud, Ed.; 1st ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Al-Qurtubi, M. (1964). Al-Jami‘ li Ahkam al-Qur’an (A. al-Barduni & I. Atfish, Eds.; 2nd ed.). Dar al-Kutub al-Misriyyah.
Al-Qastallani, A. (1323). Irshad al-Sari li Sharh Sahih al-Bukhari (7th ed.). Al-Matba‘ah al-Amiriyyah.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, M. (1997). Ahkam Ahl al-Dhimmah (Y. al-Bakri & S. al-‘Aruri, Eds.; 1st ed.). Ramadi Publishing.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, M. (1994). Zad al-Ma‘ad fi Hady Khayr al-‘Ibad (27th ed.). Mu’assasat al-Risalah & Maktabat al-Manar al-Islamiyyah.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, M. (1410 AH). Al-Tafsir al-Qayyim (Office of Arab and Islamic Studies, Ed.; 1st ed.). Dar wa Maktabat al-Hilal.
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, M. (n.d.). Bada’i‘ al-Fawa’id. Dar al-Kitab al-‘Arabi.
Ibn Kathir, I. (1999). Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (S. Salamah, Ed.; 1st ed.). Dar Tayyibah.
Al-Kafawi, A. (n.d.). Al-Kulliyyat (A. Darwish & M. al-Misri, Eds.). Mu’assasat al-Risalah.
Committee of Al-Azhar Scholars. (1995). Al-Muntakhab fi Tafsir al-Qur’an al-Karim (18th ed.). Supreme Council for Islamic Affairs.
Al-Mawardi, A. (n.d.). Al-Nukat wa al-‘Uyun (S. Ibn ‘Abd al-Maqsud, Ed.). Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.
Mustafa, I., al-Zayyat, A., ‘Abd al-Qadir, H., & al-Najjar, M. (n.d.). Al-Mu‘jam al-Wasit. Dar al-Da‘wah.
King Salman Global Academy for Arabic Language. (2023). Riyadh Dictionary of Contemporary Arabic. Riyadh Institute for Contemporary Arabic Language. Retrieved June 11, 2025, from https://dictionary.ksaa.gov.sau
Ibn al-Mulaqqin, A. (2008). Al-Tawdih li Sharh al-Jami‘ al-Sahih (1st ed.). Dar al-Nawadir.
Ibn Manzur, M. (1414). Lisan al-‘Arab (3rd ed.). Dar Sadir.
Group of Linguists. (1972). Al-Mu‘jam al-Wasit (2nd ed.). Arabic Language Academy.
Ibn Hisham, A. (1955). Al-Sirah al-Nabawiyyah (M. al-Saqqa, I. al-Abyari, & A. al-Shalabi, Eds.; 2nd ed.). Mustafa al-Babi al-Halabi Press.
Al-Wahbi, A. (1996). Tafsir al-‘Izz ibn ‘Abd al-Salam (1st ed.). Dar Ibn Hazm.
Ibn al-Wazir, M. (1994). Al-‘Awasim wa al-Qawasim fi al-Dhabb ‘an Sunnat Abi al-Qasim (S. al-Arna’ut, Ed.; 3rd ed.). Mu’assasat al-Risalah.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
For all articles published in journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
How to Cite
