The Shar‘ī Foundation of Fiqh Al-Muwāzanāt between Benefits and Harms

Authors

  • Aref Ahmed Mohammed Molhi Author

DOI:

https://doi.org/10.60037/ejvt9n57

Keywords:

Fiqh al-Muwāzanāt, benefits and harms, Maqāṣid al-Sharī‘ah, Shar‘ī priorities, repelling harms

Abstract

This study aimed to establish the jurisprudential foundations of Fiqh Al-Muwāzanāt [The Jurisprudence of Balancing] between benefits and harms [Al-maṣāliḥ wa Al-mafāsid] by clarifying its concept, Shar‘ī evidences, and practical applications in Islamic jurisprudence, and by highlighting its significance in addressing contemporary issues [Al-nawāzil] where benefits and harms conflict. The study adopted an inductive approach to trace relevant Shar‘ī texts and scholars’ opinions concerning Fiqh Al-Muwāzanāt, and a descriptive-analytical approach to present concepts, analyze Shar‘ī evidences, and discuss them critically. The study concluded that Fiqh Al-Muwāzanāt constitutes one of the significant Shar‘ī objectives that contributes to realizing people’s interests and repelling harms from them. It is grounded in solid Shar‘ī principles derived from the Qur’an, the Prophetic Sunnah, and the statements of the righteous predecessors [Al-salaf Al-ṣāliḥ]. The study further demonstrated that Shar‘ī balancing manifests in three primary domains: Balancing conflicting benefits, balancing conflicting harms, and balancing benefits against harms when they coincide. The findings revealed that the methodology of the Companions and the righteous predecessors included pioneering practical applications of Fiqh Al-Muwāzanāt, evident in their stances and ijtihād in managing the affairs of the Ummah and achieving public interest. Examples include Abū Bakr al-Ṣiddīq’s stance toward those who withheld zakāh, ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azīz’s approach of gradual reform, and Imam Aḥmad ibn Ḥanbal’s position during the Miḥnah of the Created Qur’an [Inquisition]. The study concluded that Fiqh Al-Muwāzanāt represents an effective Shar‘ī tool for prioritizing and making sound decisions in light of the objectives of Islamic Sharī‘ah, thereby securing the greatest benefits and averting the greatest harms.

References

إعلام الموقعين عن رب العالمين، محمد بن أبي بكر بن قيم الجوزية، تحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، دار الجيل، بيروت، 1973م.

البحر المحيط في أصول الفقه، بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي، تحقيق: د. محمد محمد تامر، دار الكتب العلمية، بيروت،1421هـ - 2000م.

البداية والنهاية، إسماعيل بن كثير القرشي، مكتبة المعارف، بيروت.

تأصيل فقه الموازنات، د. عبد الله الكمالي، دار ابن حزم، الطبعة الأولى، 2000م.

التحرير والتنوير، محمد الطاهر بن عاشور، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 2000م.

تفسير القرآن العظيم، إسماعيل بن كثير القرشي الدمشقي، تحقيق: سامي بن محمد سلامة، دار طيبة للنشر والتوزيع، الطبعة الثانية، 1420هـ-1999 م.

التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج، وهبة الزحيلي، دار الفكر المعاصر، بيروت، دار الفكر، دمشق، الطبعة الأولى، 1411هـ-1991م.

التوقيف على مهمات التعاريف، محمد عبد الرؤوف المناوي، تحقيق د. محمد رضوان الداية، دار الفكر المعاصر، بيروت، الطبعة الأولى، 1410هـ.

الخراج، أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم، دار المعرفة، بيروت، 1979م.

دور المقاصد في توجيه الحكم بين العزيمة والرخصة، بكر محمد إبراهيم أبو حدايد، رسالة ماجستير من الجامعة الإسلامية، غزة، للعام 2009م.

روضة الطالبين، محيي الدين النووي، تحقيق: عادل عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت.

استخلاف أبي بكر الصديق، د. جمال عبد الهادي، دار طيبة، الرياض، 1405هـ.

سنن أبي داود، سليمان بن الأشعث السجستاني، أبو داود، تحقيق: سعيد محمد اللحام، دار الفكر للطباعة والنشر.

سنن البيهقي الكبرى، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى أبو بكر البيهقي، مكتبة دار الباز، مكة المكرمة ، 1414 هـ- 1994م، تحقيق: محمد عبد القادر عطا.

السيرة النبوية، عبد الملك بن هشام، تحقيق: طه عبد الرؤوف، دار الجيل، بيروت، 1411هـ.

شرح النووي على صحيح مسلم، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثانية، 1392هـ.

شفاء الغليل في بيان الشَبَه والمُخيلِ ومسالك التعليل، أبو حامد محمد الغزالي، تحقيق د. حمد عبيد الكبيسي، مطبعة الإرشاد، بغداد، 1390هـ-1971م.

صحيح مسلم، أبو الحسين مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، دار إحياء التراث العربي، بيروت، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي.

الاعتصام، إبراهيم بن موسى الشاطبي، المكتبة التجارية الكبرى، مصر.

فتح الباري شرح صحيح البخاري، أحمد بن حجر العسقلاني، دار المعرفة، بيروت، 1379هـ.

في فقه الأولويات دراسة جديدة في ضوء القرآن والسنة، د. يوسف القرضاوي، مكتبة وهبة، القاهرة، الطبعة الثانية، 1416هـ-1996م.

القواعد والضوابط الفقهية المتضمنة للتيسير، د. عبد الرحمن بن صالح العبد اللطيف، رسالة دكتوراه، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الأولى، 1423هـ-2003م.

لسان العرب، محمد بن مكرم بن منظور، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى.

مجموع الفتاوى، أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن تيمية الحرَّاني، تحقيق: أنور الباز، عامر الجزار، دار الوفاء، الطبعة الثالثة، 1426 هـ - 2005 م.

محنة الإمام أحمد بن حنبل، تقي الدين عبد الغني بن علي المقدسي، هجر للطباعة والنشر، مصر، الجيزة، تحقيق: د. عبد الله بن عبد المحسن التركي.

مختصر إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل، محمد ناصر الدين الألباني، المكتب الإسلامي، بيروت، الطبعة الثانية، 1405هـ- 1985م.

المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، أحمد بن محمد الفيومي، المكتبة العلمية، بيروت.

المعجم الوسيط، إبراهيم مصطفى، تحقيق: مجمع اللغة العربية، دار الدعوة.

مفردات ألفاظ القرآن، الحسين بن محمد الأصفهاني، دار القلم، دمشق.

مقاصد الشريعة الإسلامية، محمد الطاهر بن عاشور، تحقيق: محمد الطاهر الميساوي، دار النفائس، الأردن، الطبعة الثانية، 1421هـ-2001م.

المنثور في القواعد، محمد بن بهادر الزركشي، تحقيق: د. تيسير فائق أحمد محمود، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الكويت، الطبعة الثانية، 1405هـ.

الموافقات، أبو إسحاق إبراهيم بن موسى الشاطبي، دراسة وتحقيق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، دار ابن عفان، ط1، 1417هـ- 1997م.

موقع الإسلام اليوم، د. سلمان العودة، فقه الموازناتhttp://islamtoday.net/salman/mobile/mobartshows-28-11179.htm

References

Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Muḥammad ibn Abī Bakr. Iʿlām al-Muwaqqiʿīn ʿan Rabb al-ʿĀlamīn. Taḥqīq: Ṭāhā ʿAbd al-Raʾūf Saʿd. Bayrūt: Dār al-Jīl, 1973.

Al-Zarkashī, Badr al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Bahādur. Al-Baḥr al-Muḥīṭ fī Uṣūl al-Fiqh. Taḥqīq: Muḥammad Muḥammad Tāmir. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2000.

Ibn Kathīr, Ismāʿīl ibn ʿUmar al-Qurashī. Al-Bidāyah wa-al-Nihāyah. Bayrūt: Maktabat al-Maʿārif.

Al-Kamālī, ʿAbd Allāh. Taʾṣīl Fiqh al-Muwāzanāt. Bayrūt: Dār Ibn Ḥazm, 2000.

Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. Al-Taḥrīr wa-al-Tanwīr. Bayrūt: Muʾassasat al-Tārīkh al-ʿArabī, 2000.

Ibn Kathīr, Ismāʿīl ibn ʿUmar al-Dimashqī. Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm. Taḥqīq: Sāmī ibn Muḥammad Salāmah. Riyadh: Dār Ṭaybah li-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1999.

Al-Zuḥaylī, Wahbah. Al-Tafsīr al-Munīr fī al-ʿAqīdah wa-al-Sharīʿah wa-al-Manhaj. Bayrūt: Dār al-Fikr al-Muʿāṣir; Dimashq: Dār al-Fikr, 1991.

Al-Manāwī, Muḥammad ʿAbd al-Raʾūf. Al-Tawqīf ʿalā Muhimmāt al-Taʿārīf. Taḥqīq: Muḥammad Riḍwān al-Dāyah. Bayrūt: Dār al-Fikr al-Muʿāṣir, 1410 AH.

Abū Yūsuf, Yaʿqūb ibn Ibrāhīm. Al-Kharāj. Bayrūt: Dār al-Maʿrifah, 1979.

Abū Ḥadāyid, Bakr Muḥammad Ibrāhīm. Dawr al-Maqāṣid fī Tawjīh al-Ḥukm Bayna al-ʿAzīmah wa-al-Rukhsah. Master's Thesis, Islamic University of Gaza, 2009.

Al-Nawawī, Muḥyī al-Dīn Yaḥyā ibn Sharaf. Rawḍat al-Ṭālibīn. Taḥqīq: ʿĀdil ʿAbd al-Mawjūd. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

ʿAbd al-Hādī, Jamāl. Istikhlāf Abī Bakr al-Ṣiddīq. Riyadh: Dār Ṭaybah, 1405 AH.

Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ashʿath al-Sijistānī. Sunan Abī Dāwūd. Taḥqīq: Saʿīd Muḥammad al-Laḥḥām. Bayrūt: Dār al-Fikr.

Al-Bayhaqī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī. Al-Sunan al-Kubrā. Taḥqīq: Muḥammad ʿAbd al-Qādir ʿAṭā. Makkah: Maktabat Dār al-Bāz, 1994.

Ibn Hishām, ʿAbd al-Malik. Al-Sīrah al-Nabawiyyah. Taḥqīq: Ṭāhā ʿAbd al-Raʾūf. Bayrūt: Dār al-Jīl, 1411 AH.

Al-Nawawī, Yaḥyā ibn Sharaf. Sharḥ al-Nawawī ʿalā Ṣaḥīḥ Muslim. Bayrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1392 AH.

Al-Ghazālī, Abū Ḥāmid Muḥammad. Shifāʾ al-Ghalīl fī Bayān al-Shabah wa-al-Mukhīl wa-Masālik al-Taʿlīl. Taḥqīq: Ḥamad ʿUbayd al-Kubaysī. Baghdād: Maṭbaʿat al-Irshād, 1971.

Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī al-Naysābūrī. Ṣaḥīḥ Muslim. Taḥqīq: Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī. Bayrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Al-Shāṭibī, Ibrāhīm ibn Mūsā. Al-Iʿtiṣām. Miṣr: al-Maktabah al-Tijāriyyah al-Kubrā.

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Aḥmad ibn ʿAlī. Fatḥ al-Bārī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Bayrūt: Dār al-Maʿrifah, 1379 AH.

Al-Qaraḍāwī, Yūsuf. Fī Fiqh al-Awlawiyyāt: Dirāsah Jadīdah fī Ḍawʾ al-Qurʾān wa-al-Sunnah. Al-Qāhirah: Maktabat Wahbah, 1996.

Al-ʿAbd al-Laṭīf, ʿAbd al-Raḥmān ibn Ṣāliḥ. Al-Qawāʿid wa-al-Ḍawābiṭ al-Fiqhiyyah al-Mutaḍamminah lil-Taysīr. Doctoral Dissertation. Al-Madīnah al-Munawwarah: Islamic University, 2003.

Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. Lisān al-ʿArab. Bayrūt: Dār Ṣādir.

Ibn Taymiyyah, Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm al-Ḥarrānī. Majmūʿ al-Fatāwā. Taḥqīq: Anwār al-Bāz & ʿĀmir al-Jazzār. Al-Manṣūrah: Dār al-Wafāʾ, 2005.

Al-Maqdisī, Taqī al-Dīn ʿAbd al-Ghanī ibn ʿAlī. Miḥnat al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal. Taḥqīq: ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī. Al-Jīzah: Hajar li-al-Ṭibāʿah wa-al-Nashr.

Al-Albānī, Muḥammad Nāṣir al-Dīn. Mukhtaṣar Irwāʾ al-Ghalīl fī Takhrīj Aḥādīth Manār al-Sabīl. Bayrūt: al-Maktab al-Islāmī, 1985.

Al-Fayyūmī, Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Miṣbāḥ al-Munīr fī Gharīb al-Sharḥ al-Kabīr. Bayrūt: al-Maktabah al-ʿIlmiyyah.

Muṣṭafā, Ibrāhīm. Al-Muʿjam al-Wasīṭ. Taḥqīq: Majmaʿ al-Lughah al-ʿArabiyyah. Al-Qāhirah: Dār al-Daʿwah.

Al-Rāghib al-Aṣfahānī, al-Ḥusayn ibn Muḥammad. Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. Dimashq: Dār al-Qalam.

Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. Maqāṣid al-Sharīʿah al-Islāmiyyah. Taḥqīq: Muḥammad al-Ṭāhir al-Maysāwī. Al-Urdunn: Dār al-Nafāʾis, 2001.

Al-Zarkashī, Muḥammad ibn Bahādur. Al-Manthūr fī al-Qawāʿid. Taḥqīq: Taysīr Fāʾiq Aḥmad Maḥmūd. Al-Kuwayt: Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʾūn al-Islāmiyyah, 1405 AH.

Al-Shāṭibī, Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Mūsā. Al-Muwāfaqāt. Taḥqīq: Abū ʿUbaydah Mashhūr ibn Ḥasan Āl Salmān. Dammām: Dār Ibn ʿAffān, 1997.

Al-ʿAwdah, Salmān. “Fiqh al-Muwāzanāt.” Islam Today. URL citation required: Islam Today – Fiqh al-Muwāzanāt

Downloads

Published

06/28/2026

Issue

Section

الرئيسي

How to Cite

The Shar‘ī Foundation of Fiqh Al-Muwāzanāt between Benefits and Harms (A. A. M. Molhi, Trans.). (2026). Journal of the Faculty of Education, 15(1), 648 - 669. https://doi.org/10.60037/ejvt9n57

Similar Articles

1-10 of 13

You may also start an advanced similarity search for this article.