Intertextuality with Heritage in the Poetry of Ibrahim Al-Damegh
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i1.1428Keywords:
Intertextuality, Ibrahim Al-Damegh's Poetry, Heritage, Texts OverlappingAbstract
The purpose of this research was to examine the intertextuality between heritage and poetry in the works of Ibrahim Al-Damegh. The study focused on his significant historical and literary sources, revealing the artistic techniques he used and the semantic results he achieved. The research was structured into an introduction that discussed the significance of the topic, its causes, objectives, previous studies, and research methodology. The first section of the research focused on the intertextuality between historical heritage and poetry, including historical symbols and facts. The second section focused on the intertextuality between literary heritage and poetry, including intertextuality with other poetry, proverbs, and literary figures. The research found that Al-Damegh was skilled in making intertextuality a fertile ground, using it to create vivid images and points of connection between memory and the reader. Through intertextuality, Al-Damegh was able to strengthen the compatibility of ideas and links between ancient and modern. The study also concluded that the various sources of intertextuality in Al-Damegh's work indicated his broad cultural knowledge and ability to incorporate it into his poetry, enriching his poetic experience.
Downloads
References
ابن إدريس، عبد الله، شعراء نجد المعاصرون، نادي الرياض الأدبي، السعودية، 2002م.
امرؤ القيس، ديوانه، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، 2014م.
بارت، رولان، من الأثر إلى النَّصّ، ترجمة: عبدالسلام بنعبد العالي، مجلة الفكر العربي المعاصر، باريس، ع38، 1986م.
بنيس، محمد، ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب (مقارنة بنيوية تكوينيَّة)، دار التنوير للطباعة، بيروت، 1985م.
بيدبا، كليلة ودمنة، ترجمة: عبد الله بن المقفع، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، د.ت.
الجطيلي، عبد الكريم بن محمد، تشكيل الصورة البيانية عند شعراء القصيم المعاصرين، الموازنة بين الشاعرين إبراهيم الدامغ وأحمد الصالح، رسالة ماجستير، جامعة القصيم، السعودية، 1424ه.
الحميد، عبد الله بن سالم، شعراء من الجزيرة العربية، طويق للخدمات الإعلامية والنشر، السعودية، 1992م.
الخطراوي، محمد، شعراء من أرض عبقر، النادي الأدبي بالمدينة المنورة، السعودية، 1975م.
الخوارزمي، أبو بكر محمد بن العباس، الأمثال المولَّدة، تحقيق: محمد حسين الأعرجي، المجمع الثقافي، الإمارات، 2003م.
الدامغ، إبراهيم، أسرار وأسوار، إصدار مركز صالح بن صالح الاجتماعي، عنيزة، 2005م.
الدامغ، إبراهيم، شرارة الثأر، إصدار دار العلوم للطباعة والنشر، الرياض، 1975م.
الدامغ، إبراهيم، ظلال البيادر، إصدار المطابع الوطنية، عنيزة، 1987م.
زهير بن أبي سلمى، ديوانه، دار الكتب العلمية، بيروت، 1988م.
ساميول، تيفين، التناص ذاكرة الأدب، ترجمة: نجيب غزاوي، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2007م.
السكري، سعيد بن الحسن، شرح ديوان كعب بن زهير ، دار الكتب المصرية، القاهرة، 1950م.
ابن ابي سلمى، زهير، ديوانه، تحقيق: علي حسن فاعور، دار الكتب العلمية بيروت، 1988م.
شوقي، أحمد، الشوقيات، الأعمال الشعرية الكاملة، دار العودة، بيروت، 1988م.
صرصور، عبد الجليل، التَّنَاصّ في الشعر الفلسطيني المعاصر، مجلة جامعة الأزهر، سلسة العلوم الإنسانية، جامعة الأزهر، غزة، مج11، ع2، 2009م.
طبانة، بدوي، من أعلام الشعر السعودي، دار الرفاعي، الرياض، 1993م.
العكبري، أبو البقاء، شرح ديوان المتنبي، دار بيروت للطباعة والنشر، لبنان، 1983م.
غروس، ناتالي بييقي، مدخل إلى التناص، ترجمة: عبدالحميد بواريو، دار نينوي، دمشق، 2012م.
الفلاج، نهلاء بنت سليمان، شعر إبراهيم الدامغ - دراسة أسلوبية، نادي القصيم الأدبي، السعودية، 2017م.
كعب بن زهير، ديوانه، الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة، 1950م.
مجموعة من المؤلفين، آفاق التناصية، المفهوم والمنظور، ترجمة: محمد خير البقاعي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2013م.
محمد بن يزيد المبرد، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي، القاهرة، 1997.
المطلق، سليمان، تطور المعجم الشعري عند شعراء القصيم، رسالة ماجستير، جامعة القصيم، السعودية، 2012م.
المطوع، إبراهيم، حركة الشعر في منطقة القصيم من عام 1351هـ-1420هـ، النادي الأدبي بالقصيم، السعودية، 2007م.
ابن المقفع، عبد الله، ألف ليلة وليلة. بيروت، دار صادر، 1999م.
الميداني، أبو الفصل أحمد بن محمد، مجمع الأمثال، المعاونية الثقافية للأستانة الرضوية المقدسة، 1355ه.
الهويمل، حسن، اتجاهات الشعر المعاصر في نجد، نادي القصيم الأدبي، السعودية، 1994م.
واصل، عصام حفظ الله، التناص التراثي في الشعر العربي المعاصر، دار غيداء للنشر والتوزيع، الأردن، 2011م.
ابن يحيى، أحمد بن الحسين، مقامات بديع الزمان الهمذاني، شرح: محمد محمود الرافعي، مطبعة السعادة، مصر، د.ت.
Arabic references
Ibn ʾIdrīs, ʿAbdallāh, Šuʿarāʾ Nağd al-Muʿāṣirūn, Nādī al-Riyāḍ al-ʾAdabī, al-Suʿūdīyah, 2002.
Imrūʾ al-Qays, Dīwānuh, Ed. Muḥammad ʾAbū al-Faḍl ʾIbrāhīm, Dār al-Maʿārif, al-Qāhirah, N. D.
Barthes, Roland, Mina al-ʾAṯar ʾilá al-Naṣṣ, TR. ʿAbdalsalām Binʿabdalʿālī, Mağallat al-Fikr al-ʿArabī al-Muʿāṣir, Bārīs, 38, 1986.
Bannīs, Muḥammad, Ẓāhirat al-Šiʿr al-Muʿāṣir fī al-Maġrib (Muqāranah Binyawīyah Takwīnīyah), Dār al-Tanwīr lil-Ṭibāʿah, Bayrūt, 1985.
Baydabā, Kalīlah & Dimnah, Tr. ʿAbdallāh ibn al-Muqaffaʿ, al-Maktabah al-ʿAṣrīyah, Ṣaydā, Bayrūt, N. D.
al-Ğuṭaylī, ʿAbd al-Karīm ibn Muḥammad, Taškīl al-Ṣūrah al-Bayānīyah ʿinda Šuʿarāʾ al-Qaṣīm al-Muʿāṣirūn, al-Muwāzanah bayna al-Šāʿirayn ʾIbrāhīm al-Dāmiġ & ʾAḥmad al-Ṣāliḥ, Master’s Thesis, Ğāmiʿat al-Qaṣīm, al-Suʿūdīyah, 1424.
al-Ḥamīd, ʿAbdallāh ibn Sālim, Šuʿarāʾ mina al-Ğazīrah al-ʿArabīyah, Ṭuwayq lil-Ḫidmāt al-ʾIʿlāmīyah & al-Našr, al-Suʿūdīyah, 1992.
al-Ḫaṭrāwī, Muḥammad, Šuʿarāʾ min ʾArḍ ʿAbqar, al-Nādī al-ʾAdabī bi-al-Madīnah al-Munawwarah, al-Suʿūdīyah, 1975.
al-Ḫawārizmī, ʾAbūbakr Muḥammad ibn al-ʿAbbās, al-ʾAmṯāl al-Mūwalladah, Ed. Muḥammad Ḥusayn al-ʾAʿrağī, al-Mağmaʿ al-Ṯaqāfī, al-ʾImārāt, 2003.
al-Dāmiġ, ʾIbrāhīm, ʾAsrār & ʾAswār, ʾIṣdār Markaz Ṣāliḥ ibn Ṣāliḥ al-Iğtimāʿī, ʿUnayzah, 2005.
al-Dāmiġ, ʾIbrāhīm, Šarārat al-Ṯaʾr, ʾIṣdār Dār al-ʿUlūm lil-Ṭibāʿah & al-Našr, al-Riyāḍ, 1975.
al-Dāmiġ, ʾIbrāhīm, Ẓilāl al-Bayādir, ʾIṣdār al-Maṭābiʿ al-Waṭanīyah, ʿUnayzah, 1987.
Zuhayr ibn ʾAbī Salmá, Dīwānuh, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 1988.
Samuel, Tiffin, al-Tanāṣṣ Ḏākirat al-ʾAdab, TR. Nağīb Ġazzāwī, Manšūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʿArab, Dimašq, 2007.
al-Sukkarī, Saʿīd ibn al-Ḥasan, Šarḥ Dīwān Kaʿb ibn Zuhayr, Dār al-Kutub al-Miṣrīyah, al-Qāhirah, 1950.
ibn ʾAbī Salmá, Zuhayr, Dīwānuh, Ed. ʿAlī Ḥasan Fāʿūr, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah Bayrūt, 1988.
Šawqī, ʾAḥmad, al-Šawqīyāt, al-ʾAʿmāl al-Šiʿrīyah al-Kāmilah, Dār al-ʿAwdah, Bayrūt, 1988.
Ṣarṣūr, ʿAbdalğalīl, al-Tanāṣṣ fī al-Šiʿr al-Filasṭīnī al-Muʿāṣir, Mağallat Ğāmiʿat al-Azhar, Silsilat al-ʿUlūm al-ʾInsānīyah, Ğāmiʿat al-ʾAzhar, Ġazzah, V11, Issue 2, 2009.
Ṭabānah, Badawī, min ʾAʿlām al-Šiʿr al-Suʿūdī, Dār al-Rifāʿī, al-Riyāḍ, 1993.
al-ʿUkbarī, ʾAbū al-Baqāʾ, Šarḥ Dīwān al-Mutanabbī, Dār Bayrūt lil-Ṭibāʿah & al-Našr, Lubnān, 1983.
Piegay-Gross, Nathalie, Madḫal ʾilá al-Tanāṣṣ, TR. ʿAbdalḥamīd Būāryw, Dār Nīnawá, Dimašq, 2012.
al-Fallāğ, Nahlāʾ Bint Sulaymān, Šiʿr ʾIbrāhīm al-Dāmiġ - Dirāsah ʾUslūbīyah, Nādī al-Qaṣīm al-ʾAdabī, al-Suʿūdīyah, 2017.
Kaʿb ibn Zuhayr, Dīwānuh, al-Dār al-Qawmīyah lil-Ṭibāʿah & al-Našr, al-Qāhirah, 1950.
Mağmūʿah mina al-Mūʾallifīn, Āfāq al-Tanāṣṣīyah, al-Mafhūm & al-Manẓūr, TR. Muḥammad Ḫayr al-Biqāʿī, al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, 2013.
al-Mibrad, Muḥammad ibn Yazīd, al-Kāmil fī al-Luġah & al-ʾAdab, Ed. Muḥammad ʾAbū al-Faḍl ʾIbrāhīm, Dār al-Fikr al-ʿArabī, al-Qāhirah, 1997.
al-Muṭlaq, Sulaymān, Taṭawwur al-Muʿğam al-Šiʿrī ʿinda Šuʿarāʾ al-Qaṣīm, Master’s Thesis, Ğāmiʿat al-Qaṣīm, al-Suʿūdīyah, 2012.
al-Muṭawwiʿ, ʾIbrāhīm, Ḥarakat al-Šiʿr fī minṭaqat al-Qaṣīm min ʿĀmm 1351h - 1420h, al-Nādī al-ʾAdabī bi-al-Qaṣīm, al-Suʿūdīyah, 2007.
ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh, ʾAlf Laylah & Laylah. Bayrūt, Dār Ṣādir, 1999.
al-Maydānī, ʾAbū al-Faḍl ʾAḥmad ibn Muḥammad, Mağmaʿ al-ʾAmṯāl, al-Mūʿāwinīyah al-Ṯaqāfīyah lil-ʾIstānah al-Raḍawīyah al-Muqaddasah, 1355.
al-Huwaymil, Ḥasan, Ittiğāhāt al-Šiʿr al-Muʿāṣir fī Nağd, Nādī al-Qaṣīm al-ʾAdabī, al-Suʿūdīyah, 1994.
Wāṣil, ʿIṣām Ḥifẓallāh, al-Tanāṣṣ al-Turāṯī fī al-Šiʿr al-ʿArabī al-Muʿāṣir, Dār Ġaydāʾ lil-Našr & al-Tawzīʿ, al-ʾUrdun, 2011.
Ibn Yaḥyá, ʾAḥmad ibn al-Ḥusayn, Maqāmāt Badīʿ al-Zamān al-Hamaḏānī, Šarḥ: Muḥammad Maḥmūd al-Rāfiʿī, Maṭbaʿat al-Saʿādah, Miṣr, N. D.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
