مادة (ب ش ر) في الكتب الستة: دراسة صرفية-دلالية

المؤلفون

  • تهاني بنت محمد الصفدي أستاذ النحو والصرف وفقه اللغة المشارك، قسم الدراسات العامة، كلية الإنسانيات والعلوم، جامعة الأمير سلطان، المملكة العربية السعودية

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2526

الكلمات المفتاحية:

البشارة، البشرى، الدلالة المحورية، أبنية الأفعال، المصادر

الملخص

تهدف هذه الدراسةُ إلى استقراء أبنية المستوى الصرفي للبشارة في الكتب الستة، وعنيت بإبراز الدلالة المحورية للجذر الثلاثي الأصيل في العربية (ب ش ر)، وتحليله في المستوى (الدلالي)، ثم تحليله في المستوى (الصرفي) في الكتب الستة. بعد ذلك تصنيف تصاريف هذا الجذر على تقاسيم الأبواب (الصرفية)؛ ليكون مفهومها توطئة لتحديد دلالته في سياق الحديث الشريف. وتحليل الأبنية الاسمية من مصادر، وجموع، ومشتقات، ثم الأبنية الفعلية وما جاء فيها من تجرّد وزيادة. وتناولت دلالات الصيغ الصرفية، وشواهد الحديث الشريف بالتحليلِ والإبانةِ؛ إذ لا يمثِّلُ تنوّع الأبنية التصريفية اعتباطًا في شأنِ هذه اللغةِ، وإنما يكونُ لمعنًى يَحسُنُ فيه، أو تلميحًا لمعنى يتنبَّأُ به نافذُ البصيرةِ. وقد كان ذلك في مقدمة وتمهيد ومبحثين ونتائج، وتوصل البحث إلى أن الدلالة المحورية لمادة (بشر) هو: ظُهُورُ الشيء مَعَ حُسْنٍ وَجَمَالٍ، ووردت معانٍ أخر من مادة (بشر). وقد حفلت لغة حديثه صلى الله عليه وسلم بمادة لغوية غزيرة، ماتزال حجة فصاحةً وبلاغةً، كما كانت تلك المادة اللغويّة التي حفل بها حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم أساسا للتطوّر اللغوي، وركنًا مهمًا في العربية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

الإسترباذي، ر. م. ب. ا. (1983). شرح شافية ابن الحاجب مع شرح شواهده للبغدادي عبد القادر (محمد نور الحسن ومحمد الزفزاف، ومحمد محيد الدين عبد الحمي، تحقيق)، دار الكتب العلمية.

البحلة، ع. م. (2018). الصناعة المعجمية العربية أطوارها ومدارسها. مجلة الآداب، (6)، 8–34. https://doi.org/10.35696/.v1i6.491

البخاري، م. ب. إ. (1997). صحيح الأدب المفرد للإمام البخاري (محمد ناصر الدين الألباني، تحقيق؛ ط.4)، دار الصديق للنشر والتوزيع.

البخاري، م. ب. إ. (2005). صحيح البخاري (أبي صهيب القرامي، تحقيق)، دار بيت الأفكار.

البخراني، ع. أ. ح. (2024). أبنية الأفعال المجردة: دراسة دلالية صرفية في جزء الملك. مجلة الآداب، 12(4)، 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212

أبو البركات، ع. ب. م. (2003). الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين (ط.1). المكتبة العصرية.

الترمذي، م. ع. (1938). سنن الترمذي (أحمد محمد شاكر وآخرون، تحقيق)، دار إحياء التراث العربي.

ابن جني، ع. (1952). الخصائص (محمد علي النجار، تحقيق)، دار الكتاب العربي.

بو جمل، ح. (2021). أثر الدرس الصوتيّ الحديث في تجديد الصرف العربيّ. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 1(6)، 98–119. https://doi.org/10.53286/arts.v1i6.259

ابن جني، ع. (1954). المنصف في شرح كتاب التصريف (إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، تحقيق؛ ط.1)، مصطفى البابي الحلبي.

الجوهري، إ. ب. ح. (1984). تاج اللغة وصحاح العربية (أحمد عبد الغفور عطار، تحقيق؛ ط.2). دار العلم للملايين.

ابن حبان، م. (1438). صحيح ابن حبان تحقيق شعيب الأرنؤوط- مؤسسة الرسالة.

ابن حجر، أ. ب. ع. (2005(. فتح الباري بشرح صحيح البخاري (نظر بن محمد الفاريابي، تحقيق)، طيبة.

ابن حنبل، أحمد. (2001). مسند الإمام أحمد بن حنبل (شعيب الأرنؤوط، تحقيق؛ ط.1)، مؤسسة الرسالة. أبو حيان، م. ب. ي. (1983). البحر المحيط (ط.2). دار الفكر.

ابن خالويه، ا. ب. أ. (1981). الحجة في القراءات السبع (عبدالعال مكرم، تحقيق؛ ط.4)، دار الشروق.

أبو داود، س. (2011). سنن أبي داوود، دار الكتاب العربي.

ابن دريد، أ. ب. م. (1344). جمهرة اللغة (ط.1). دار صادر.

الزَّبيدي، م. (1306). تاج العروس من جواهر القاموس (ط.1). مكتبة الحياة.

الزمخشري، م. ب. ع. (1987). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل (ط.3). دار الريان للتراث، ودار الكتاب العربي.

الزمخشري، م. ب. ع. (1998). أساس البلاغة (محمد باسل عيون السود، تحقيق؛ ط.1)، دار الكتب العلمية.

الزمخشري، م. ب. ع. (د.ت)، المفصّل في علم العربية، وبذيله كتاب المفضل في شرح أبيات المفصّل، دار الجيل.

ابن السراج، م. ب. ا. (1985). الأصول في النحو (عبد الحسين الفتلي، تحقيق؛ ط.1)، مؤسسة الرسالة.

سيبويه، ع. ب. ع. (1991) الكتاب (عبدالسّلام محمّد هارون، تحقيق؛ ط.1)، دار الجيل.

الطبراني، س. ب. أ. (1433). المعجم الكبير (حمدي السلفي، تحقيق؛ ط.2)، مكتبة ابن تيمية.

ابن عصفور، ع. ب. م. (1987). الممتع في التصريف (فخر الدين قباوة، تحقيق؛ ط.1). دار المعرفة.

ابن فارس، أ. (1979). معجم مقاييس اللغة (عبد السلام محمد هارون، تحقيق)، دار الفكر.

الفراهيدي، ا. ب. أ. (د.ت). كتاب العين (مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي، تحقيق)، دار ومكتبة الهلال.

ابن قتيبة، ع. ب. م. (1977). غريب الحديث (عبد الله الجبوري، تحقيق)، مطبعة العاني.

ابن قتيبة، ع. ب. م. (1985). أدب الكاتب (محمد الدالي، تحقيق؛ ط.2)، مؤسسة الرسالة.

القيسي، إ. ن. ص. (2018). التناوب اللفظي وأثره الدلالي في الآيات المتماثلة في القرآن الكريم (الأفعال الماضية أنموذجاً). مجلة الآداب، (6)، 35–70. https://doi.org/10.35696/.v1i6.493

ابن القوطية، م. ب. ع. (1993)، الأفعال (علي فودة، تحقيق؛ ط.2)، مكتبة الخانجي.

ابن ماجة، م. ب. ي. (1388). سنن ابن ماجة (محمد فؤاد عبد الباقي، تحقيق)، دار الفكر.

مسلم، م. ب. ا. (2013). صحيح مسلم (ط.1). دار الكتب العلمية.

ابن حنبل، أ. ب. ه. (1993). مسند أحمد (ط.2). دار إحياء التراث العربي.

ابن منظور، م. ب. م. (1990). لسان العرب (ط.1). دار صادر.

الميداني، أ. ب. م. (د.ت). مجمع الأمثال، دار مكتب الحياة.

النحاس، أ. ب. م. (1421). إعراب القرآن (ط.1). دار الكتب العلمية.

النسائي، أ. ب. ش. (2001). السنن الكبرى (حسن عبد المنعم شلبي، تحقيق؛ ط.1)، مؤسسة الرسالة.

ابن يعيش، ا. ع. (د.ت). شرح المفصَّل لابن يعيش، عالم الكتب، ومكتبة المتنبي.

References

Al-Istarabadi, R. M. B. A. (1983). Commentary on Al-Shafia of Ibn Al-Hajib with Al-Baghdadi’s Commentary on Its Evidences (M. N. Al-Hassan, M. Al-Zafzaf, & M. Muhyiddin Abdul Hameed, Eds.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Al-Bahla, A. M. A. . (2018). The Arabic Lexical Industry: its Phases and Schools. Journal of Arts, 1(6), 8–34. https://doi.org/10.35696/.v1i6.491

Al-Bukhari, M. B. I. (1997). Sahih Al-Adab Al-Mufrad by Imam Al-Bukhari (M. Nasir Al-Din Al-Albani, Ed.; 4th ed.). Dar Al-Siddiq for Publishing and Distribution.

Al-Bukhari, M. B. I. (2005). Sahih Al-Bukhari (A. Suhaib Al-Qurami, Ed.). Dar Bayt Al-Afkar.

Al-Bukhrani, A. A. H. (2024). Simple Infinitive Verb Structures: A Morpho-semantic Study in Surah Al-Mulk. Journal of Arts, 12(4), 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212

Abu Al-Barakat, A. B. M. (2003). Al-Insaf fi Masa’il Al-Khilaf Bayn Al-Nahwiyyin Al-Basriyyin wa Al-Kufiyyin (1st ed.). Al-Maktaba Al-Asriyya.

Al-Tirmidhi, M. A. (1938). Sunan Al-Tirmidhi (A. M. Shakir et al., Eds.). Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.

Ibn Jinni, A. (1952). Al-Khasa’is (M. A. Al-Najjar, Ed.). Dar Al-Kitab Al-Arabi.

Ibn Jinni, A. (1954). Al-Munsif fi Sharh Kitab Al-Tasrif (I. Mustafa & A. Amin, Eds.; 1st ed.). Mustafa Al-Babi Al-Halabi.

Bou Jamal, H. (2021). The Effect of Modern Phonetic Lesson on Renewing the Arab Morphology. Arts for Linguistic & Literary Studies, 1(6), 98–119. https://doi.org/10.53286/arts.v1i6.259

Al-Jawhari, I. B. H. (1984). Taj Al-Lugha wa-Sihah Al-Arabiya (A. A. A. Attar, Ed.; 2nd ed.). Dar Al-Ilm Lil-Malayin.

Ibn Hibban, M. (1438 AH). Sahih Ibn Hibban (S. Al-Arna'ut, Ed.). Al-Resala Foundation.

Ibn Hajar, A. B. A. (2005). Fath Al-Bari bi Sharh Sahih Al-Bukhari (N. B. M. Al-Faryabi, Ed.). Taybah Publishing.

Ibn Hanbal, A. (2001). Musnad Imam Ahmad bin Hanbal (S. Al-Arna'ut, Ed.; 1st ed.). Al-Resala Foundation.

Abu Hayyan, M. B. Y. (1983). Al-Bahr Al-Muhit (2nd ed.). Dar Al-Fikr.

Ibn Khalawayh, A. B. A. (1981). Al-Hujja fi Al-Qira’at Al-Sab‘ (A. Makram, Ed.; 4th ed.). Dar Al-Shuruq.

Abu Dawood, S. (2011). Sunan Abu Dawood. Dar Al-Kitab Al-Arabi.

Ibn Duraid, A. B. M. (1344 AH). Jamharat Al-Lugha (1st ed.). Dar Sader.

Al-Zabidi, M. (1306 AH). Taj Al-Arus min Jawahir Al-Qamus (1st ed.). Maktabat Al-Hayat.

Al-Zamakhshari, M. B. A. (1987). Al-Kashshaf ‘an Haqaiq Ghawamid Al-Tanzeel wa-‘Uyun Al-Aqawil fi Wujuh Al-Ta’weel (3rd ed.). Dar Al-Rayan Lil-Turath & Dar Al-Kitab Al-Arabi.

Al-Zamakhshari, M. B. A. (1998). Asas Al-Balagha (M. B. A. Al-Sud, Ed.; 1st ed.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Al-Zamakhshari, M. B. A. (n.d.). Al-Mufassal fi ‘Ilm Al-Arabiyya (With Commentary: Al-Mufaddal fi Sharh Abyat Al-Mufassal). Dar Al-Jeel.

Ibn Al-Sarraj, M. B. A. (1985). Al-Usul fi Al-Nahw (A. H. Al-Fatli, Ed.; 1st ed.). Al-Resala Foundation.

Sibawayh, A. B. A. (1991). Al-Kitab (A. M. Haroun, Ed.; 1st ed.). Dar Al-Jeel.

Al-Tabarani, S. B. A. (1433 AH). Al-Mu‘jam Al-Kabir (H. Al-Salafi, Ed.; 2nd ed.). Maktabat Ibn Taymiyyah.

Ibn Asfour, A. B. M. (1987). Al-Mumti‘ fi Al-Tasrif (F. Qabawa, Ed.; 1st ed.). Dar Al-Ma‘rifa.

Ibn Faris, A. (1979). Mu‘jam Maqayis Al-Lugha (A. M. Haroun, Ed.). Dar Al-Fikr.

Al-Farahidi, A. B. A. (n.d.). Kitab Al-‘Ayn (M. Al-Makhzoumi & I. Al-Samarrai, Eds.). Dar wa-Maktabat Al-Hilal.

Ibn Qutayba, A. B. M. (1977). Gharib Al-Hadith (A. Al-Jubouri, Ed.). Al-Ani Press.

Ibn Qutayba, A. B. M. (1985). Adab Al-Katib (M. Al-Dali, Ed.; 2nd ed.). Al-Resala Foundation.

Al-Qaisi, I. N. S. . (2018). Verbal alternation and its Semantic Effect on Similar Verses in the Holy Quran: Past verbs as a model. Journal of Arts, 1(6), 35–70. https://doi.org/10.35696/.v1i6.493

Ibn Al-Qutiyya, M. B. A. (1993). Al-Af‘al (A. Fouda, Ed.; 2nd ed.). Maktabat Al-Khanji.

Ibn Majah, M. B. Y. (1388 AH). Sunan Ibn Majah (M. F. A. Al-Baqi, Ed.). Dar Al-Fikr.

Muslim, M. B. A. (2013). Sahih Muslim (1st ed.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Ibn Hanbal, A. B. H. (1993). Musnad Ahmad (2nd ed.). Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.

Ibn Manzur, M. B. M. (1990). Lisan Al-Arab (1st ed.). Dar Sader.

Al-Maydani, A. B. M. (n.d.). Mujam Al-Amthal. Dar Maktabat Al-Hayat.

Al-Nahhas, A. B. M. (1421 AH). I‘rab Al-Quran (1st ed.). Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

Al-Nasa’i, A. B. Sh. (2001). Al-Sunan Al-Kubra (H. A. Shalabi, Ed.; 1st ed.). Al-Resala Foundation.

Ibn Ya‘ish, A. A. (n.d.). Sharh Al-Mufassal li-Ibn Ya‘ish. Alam Al-Kutub & Maktabat Al-Mutanabbi.

التنزيلات

منشور

2025-05-26

إصدار

القسم

ِArticle

كيفية الاقتباس

الصفدي ت. ب. م. (2025). مادة (ب ش ر) في الكتب الستة: دراسة صرفية-دلالية. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 7(2), 548-568. https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2526

المؤلفات المشابهة

1-10 من 251

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.