خصائص الأسلوب في قصيدة الرَّحيل للشاعر حسن شهاب
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2540الكلمات المفتاحية:
الخصائص الأسلوبية، المستوى الصوتي، المستوى التركيبي، المستوى الدلالي، الانزياحالملخص
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن المستويات الأسلوبيَّة في قصيدة الرَّحيل للشاعر حسن شهاب في ضوء المنهج الأسلوبي، وتكتسب أهميتها من حيث دراستها لنص لم تسبق دراسته، فضلا عن أن هذه القصيدة قد انتظمت في سياق البوح عن الرحيل وظروفه، والمتغيرات التي عاشها الشاعر، واعتمد الرحيل منطلقًا في بناء لغته، وعقد على هذه السمة عددًا من القضايا الوجودية، بلغة مكثفة ذات دلالات موحية في مستويات التَّحليل المختلفة وفي ظلّ المبادئ الأسلوبيّة الثَّلاثة: الاختيار، السّياق، الانزياح. وتم تقسيم البحث إلى مقدمة وأربعة مباحث، هي المبحث الأول: المستوى الصوتي، المبحث الثاني: المستوى الصَّرفيّ، المبحث الثالث: المستوى التَّركيبيَّ، المبحث الرابع: المستوى الدَّلالي، وتوصل إلى نتائج من أهمها فعالية الاختيار الواعي في المستويات الأربعة: (الصوت، الصرف، التركيب، الدلالة)، الذي يكشف عن النّظام الأسلوبيّ وصلته الدَّلاليّة بالرَّحيل، وتشكُّل بنية المعنى من خلال الانزياح الدَّلالي في الإسناد، والإضافة، والوصف، ودور السّياق في تكثيف اللُّغة الأدبيَّة وقدرتها على حمل العواطف الإنسانية لتتجاوز النَّص نفسه لتحدث الأثر في متلقيه.
التنزيلات
المراجع
الأزهريّ، خ. ع. (2006). شرح التَّصريح على التَّوضيح (محمد باسل، تحقيق؛ ط.2). دار الكتب العلميّة.
استيتية، س. ش. (2008). اللّسانيات: المجال والوظيفة والمنهج (ط.2). عالم الكتب الحديثة.
بارت، ر. (2002). الكتابة في درجة الصّفر (محمد نديم، ترجمة؛ ط.1). مركز الإنماء الحضاري.
البخراني، ع. أ. ح. (2024). أبنية الأفعال المجردة: دراسة دلالية صرفية في جزء الملك. مجلة الآداب، 12(4)، 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212
الجرجاني، ع. (1991). أسرار البلاغة (محمود محمد شاكر، تحقيق). مطبعة الخانجي.
الجرجاني، ع. (1992). دلائل الإعجاز (محمود محمد شاكر، تحقيق؛ ط.3). مكتبة الخانجي.
آل جعال، ع. ب. م. م. أ. (2024). الفنقلات البلاغيّة عند ابن جُزيّ الكلبِي في تفسيره التسهيل لعلوم التنزيل: دراسة تفسيرية. مجلة الآداب، 12(4)، 523–559. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2226
ابن جني، أ. (1989). كتاب العروض (أحمد فوزي، تحقيق؛ ط.2). دار القلم للنَّشر والتَّوزيع.
الحنشي، س. ع. س. ح. (2018). التأصيل النقدي لموضوع الشعر العربي القديم دراسة استقرائية في مدونة النقد الأدبي القديم حتى القرن السابع الهجري. مجلة الآداب، (9)، 191–237. https://doi.org/10.35696/.v1i9.542
الخوارزمي، م. ب. (1993). مفاتيح العلوم (إبراهيم الأبياري، تحقيق؛ ط.2). دار الكتاب العربي.
درويش، أ. (2015). الأسلوبيَّة: دراسة نظريَّة وتطبيقيَّة (ط.1). مكتبة الرُّشد.
السامرَّائي، ف. ص. (2017). الجملة العربيَّة والمعنى (ط.1). دار ابن كثير.
السامرَّائي، ف. ص. (2017). معاني النَّحو (ط.1). دار ابن كثير.
شهاب، ح. (2000). جريدة الوطن السُّعودية، (7)، https://drive.google.com/file/u/0/d/1AAVe53GIlUyjimJqzB5Lt1lpwWyLP98w/view?usp=drivesdk&pli=1
الصنوي، ع. ا. ع. ق. (2019). الحضـور الذاتي في شعر عروة بن الورد. مجلة الآداب، (10)، 79–124. https://doi.org/10.35696/.v1i10.594
الضَّبيّ، م. (2003). أمثال العرب (ط.1). دار الهلال.
العامري، ي. ف. ص. (2018). التشكيل الفني لحركة الزمن وبنائه في شعر البردوني. مجلة الآداب، (7)، 354–379. https://doi.org/10.35696/.v1i7.515
الغيثي، س. ع. ي. (2018). الراوي وأثره في الأسلوب اللغوي في رواية "دملان" لحبيب سروري. مجلة الآداب، (8)، 365–344. https://doi.org/10.35696/.v8i8.533
فضل، ص. (1998). علم الأسلوب: مبادئه وإجراءاته (ط.1). دار الشُّروق.
القرطاجنّي، ح. (1986). منهاج البلغاء وسراج الأدباء (محمد الخوجة، تحقيق؛ ط.3). دار الغرب الإسلامي.
كنه، ع. م. ع. ا. (2025). البنية التعبيرية في (سورة مريم): دراسة أسلوبية للنص القرآني. مجلة الآداب، 13(1)، 577–592. https://doi.org/10.35696/joa.v13i1.2429
كوهن، ج. (1986). بنية اللُّغة الشّعرية (محمد الولي، ومحمد العُمريّ، ترجمة، ط.1). دار توبقال.
المعلمي، ع. ب. ي. (2013). مختصر متن الكافي في العروض والقوافي من مجموع رسائل المعلمي (أسامة بن مسلم، تحقيق؛ ط.1). دار علم الفوائد.
ابن هشام، ج. (2015). مغني اللَّبيب عن كتب الأعاريب (محمد محيي الدّين، تحقيق؛ ط.1). دار ابن كثير.
References
Al-Azhari, Kh. A. (2006). Sharḥ al-Taṣrīḥ ʿalā al-Tawḍīḥ (M. Basil, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Istitiyah, S. Sh. (2008). Linguistics: Scope, Function, and Methodology (2nd ed.). ʿĀlam al-Kutub al-Ḥadīthah.
Barthes, R. (2002). Writing Degree Zero (M. Nadim, Trans.; 1st ed.). Markaz al-Inmāʾ al-Ḥaḍārī.
Al-Bukhrani, A. A. H. (2024). Simple Infinitive Verb Structures: A Morpho-semantic Study in Surah Al-Mulk. Journal of Arts, 12(4), 196–214. https://doi.org/10.35696/arts.v12i4.2212
Al-Jurjānī, A. (1991). Asrār al-Balāghah (M. M. Shākir, Ed.). Maṭbaʿat al-Khānajī.
Bou Jamal, H. (2021). The Effect of Modern Phonetic Lesson on Renewing the Arab Morphology. Arts for Linguistic & Literary Studies, 1(6), 98–119. https://doi.org/10.53286/arts.v1i6.259
Al-Jurjānī, A. (1992). Dalāʾil al-Iʿjāz (M. M. Shākir, Ed.; 3rd ed.). Maktabat al-Khānajī.
Ibn Jinnī, A. (1989). Kitāb al-ʿArūḍ (A. Fawzī, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Qalam li-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ.
Al-Hanashi, S. A. S. H. (2018). Critical Rooting for the Topic of Ancient Arabic Poetry: An Inductive Study in the Code of Ancient Literary Criticism up to the Seventh Century AH. Journal of Arts, 1(9), 191–237. https://doi.org/10.35696/.v1i9.542
Al-Khwārizmī, M. B. (1993). Mafātīḥ al-ʿUlūm (I. al-Abīārī, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Kitāb al-ʿArabī.
Darwīsh, A. (2015). Al-Aslūbiyyah: Dirāsah Naẓariyyah wa-Taṭbīqiyyah (1st ed.). Maktabat al-Rushd.
Al-Samarraʾī, F. Ṣ. (2017). Al-Jumlah al-ʿArabiyyah wa-l-Maʿnā (1st ed.). Dār Ibn Kathīr.
Al-Samarraʾī, F. Ṣ. (2017). Maʿānī al-Naḥw (1st ed.). Dār Ibn Kathīr.
Assanawi, A. A. Q. (2019). Self-Presence in the Poetry of Orwa bin al-Ward. Journal of Arts, 1(10), 79–124. https://doi.org/10.35696/.v1i10.594
Shihāb, Ḥ. (2000). Jarīdat al-Waṭan al-Suʿūdiyyah, (7), . Retrieved from.
Al-Ḍabbī, M. (2003). Amthāl al-ʿArab (1st ed.). Dār al-Hilāl.
Al Ameri, Y. F. S. (2018). The Artistic Formation and Construction of the Time Movement in Al-Bardouni’s poetry. Journal of Arts, 1(7), 354–379. https://doi.org/10.35696/.v1i7.515
Al-Ghaithi, S. A. Y. (2018). The Narrator and its Impact on the Linguistic Style in the novel of Habib Sorouri’s "Damlan". Journal of Arts, 8(8), 365–344. https://doi.org/10.35696/.v8i8.533
Faḍl, Ṣ. (1998). ʿIlm al-Aslūb: Mabādiʾuh wa-Ijrāʾātuh (1st ed.). Dār al-Shurūq.
Al-Qarṭājannī, Ḥ. (1986). Minhāj al-Bulaghāʾ wa-Sirāj al-Udabāʾ (M. al-Khūjah, Ed.; 3rd ed.). Dār al-Gharb al-Islāmī.
Kunna, O. M. O. A.-H. (2025). The Expressive Structure in Surah Maryam: A Stylistic Study of the Quranic Text. Journal of Arts, 13(1), 577–592. https://doi.org/10.35696/joa.v13i1.2429
Cohen, J. (1986). The Structure of Poetic Language (M. al-Wali & M. al-ʿUmari, Trans.; 1st ed.). Dār Tūbqāl.
Al-Muʿallimī, ʿA. B. Y. (2013). Mukhtaṣar Matn al-Kāfī fī al-ʿArūḍ wa-l-Qawāfī min Majmūʿ Rasāʾil al-Muʿallimī (ʾUsāmah b. Muslim, Ed.; 1st ed.). Dār ʿIlm al-Fawāʾid.
Ibn Hishām, J. (2015). Mughnī al-Labīb ʿan Kutub al-Aʿārīb (M. M. al-Dīn, Ed.; 1st ed.). Dār Ibn Kathīr.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
























