دور الفعل الكلامي في توضيح المعنى في معجم أساس البلاغة

المؤلفون

  • وفاء سليمان سعيد الجهني أستاذ اللغويات المساعد، قسم اللغة العربية، كلية التربية والآداب، جامعة تبوك، المملكة العربية السعودية.

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2551

الكلمات المفتاحية:

أساس البلاغة، الفعل الكلامي، المعاني، التداولية، السياقات المجازية

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى إيضاح دور الفعل الكلامي في بيان المعاني في معجم أساس البلاغة للزمخشري، وبيان دور الفعل الكلامي في التفريق بين دلالات الألفاظ المختلفة والمتشابهة، ومعرفة مدى علم العلماء القدامى بنظرية الأفعال الكلامية، ومعرفة الأغراض الإنجازية التي خرجت لها الأفعال الكلامية حسب السياق الذي وردت فيه. واعتمد البحث على المنهج التداولي. وقُسم البحث بحسب تقسيم سيرل للأفعال الكلامية، حيث جاء في مقدمة وتمهيد وخمسة مباحث، وخاتمة: التمهيد: تناول التعريف بالزمخشري ومعجمه، والحديث عن نظرية الأفعال الكلامية، وتاريخها، وعلاقتها بالتراث العربي. المبحث الأول: الإخباريات أو التقريريات. المبحث الثاني: التوجيهيات أو الطلبيات. المبحث الثالث: الالتزاميات أو الوعديات. المبحث الرابع: التعبيريات أو البوحيات. المبحث الخامس: الإعلانيات أو التصريحيات. الخاتمة: وتشمل النتائج والتوصيات. ومن النتائج التي توصلت لها الدراسة: أن الفعل الكلامي أدى دورا بارزا في بيان المعاني المختلفة في معجم أساس البلاغة، وأن الزمخشري لم يقدم الألفاظ بشكل معجمي فقط، بل وظفها ضمن سياقات مختلفة فيها أفعال كلامية تعبر عن معان تجاوزت التعريف المجرد للفظ. وأن نظرية الأفعال الكلامية لها وجود في المعاجم العربية، خاصة أساس البلاغة؛ لما تميز به من الإتيان بجذور الكلمات في سياقات مجازية متعددة من أجل بيان معانيها المختلفة التي تخدم الأديب والكاتب والشاعر.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

القرآن الكريم

ابن جني. (د.ت). الخصائص (ط.4). الهيئة المصرية العامة للكتاب.

ابن خلكان، أ. ب. م. (د.ت). وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان (إحسان عباس، تحقيق)، دار صادر.

ابن سيدة. (1996). المخصص (خليل جفال، تحقيق؛ ط.1). دار إحياء التراث العربي.

ابن فارس. (1979). مقاييس اللغة (عبد السلام هارون، تحقيق)، دار الفكر.

ابن منظور، م. ب. م. (1414). لسان العرب (ط.3). دار صادر.

الأزهري. (2001). تهذيب اللغة (محمد عوض مرعب، تحقيق؛ ط.1). دار إحياء التراث العربي.

أوستين، ج. (1991). نظرية أفعال الكلام العامة (عبدالقادر قنيني، ترجمة)، إفريقيا الشرق.

أوستين، ج. (2019). الفعل بالكلمات (طلال وهبة، ترجمة)، هيئة البحرين للثقافة والآثار.

بابكر أ. أ. ا. م. (2024). الأفعال الكلامية في خطاب التهنئة بالعيد في البلدان العربية من منظور تداولي. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 6(3)، 57–74. https://doi.org/10.53286/arts.v6i3.2064

بولان، إ. (2018). المقاربة التداولية للأدب (محمد تنفو، ليلى أحمياني، ترجمة؛ ط.1)، رؤية للنشر والتوزيع.

الجرجاني، ع. (2001). دلائل الإعجاز (عبد الحميد هنداوي، تحقيق؛ ط.1) دار الكتب العلمية.

الجزيري، ع. (2003). الفقه على المذاهب الأربعة (ط.2). دار الكتب العلمية.

الخطابي، ح. (1932). معالم السنن (ط.1). المطبعة العلمية.

دايك، ف. (2001). علم النص، مدخل متداخل الاختصاصات (سعيد بحيري، ترجمة؛ ط.1)، دار القاهرة للكتاب.

ذو الرمة. (1995). ديوانه (ط.1). دار الكتب العلمية.

الراوي، ط. (2021). تاريخ علوم اللغة العربية، مؤسسة هنداوي.

الزمخشري، ج. (1998). أساس البلاغة (محمد باسل عيون السود، تحقيق؛ ط.1). دار الكتب العلمية.

سيرل، ج. (2011). اللغة والعقل والمجتمع: الفلسفة في العالم الواقعي (صرح إسماعيل، ترجمة؛ ط.1)، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

الشمري ع. ب. ب. (2024). توظيف الأفعال الكلامية في ديوان الزمزمي المكي (ت: 976هـ): دراسة تداولية. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية، 6(4)، 9–38. https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2174

صحراوي، م. (2005). التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي، دار الطليعة للطباعة والنشر.

عبد الأمير، س. س.؛ وعبد الخالق، ب. ن. (2024). أفعال الكلام المباشرة في كتاب الفسر لابن جنى-الطلبيات أنموذجا، مجلة التراث العلمي العربي، 21(1)، 35-54.

كريمر، ز. (2011). اللغة والفعل الكلامي والاتصال مواقف خاصة بالنظرية اللغوية في القرن العشرين (سعيد حسن بحيري، ترجمة؛ ط.1)، مكتبة زهراء الشرق.

نحلة، م. أ. (2002). آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة الجامعية.

واصل، ع. (2020). الأفعال الكلامية في ديوان: أبجدية الروح. مجلة طلائع اللغة والأدب، 1(1)، 74-98.

يول، ج. (2010). التداولية (قصي العتابي، ترجمة؛ ط1)، الدار العربية للعلوم ناشرون.

References

Al-Qur'an al-Karim.

Austin, J. L. (1991). Naẓariyyat afʿāl al-kalām al-ʿāmmah [Theory of speech acts] (ʿAbd al-Qādir Qanīnī, Trans.). Ifriqiyā al-Sharq.

Austin, J. L. (2019). Al-Fiʿl bi-al-kalimāt [How to do things with words] (Ṭalāl Wahbah, Trans.). Bahrain Authority for Culture and Antiquities.

Babiker, A. A. A.-B. M. (2024). The Speech Acts in Eid Greeting Discourse in Arab Countries from a Pragmatic Perspective. Arts for Linguistic & Literary Studies, 6(3), 57–74. https://doi.org/10.53286/arts.v6i3.2064

Boulane, I. (2018). Al-Muqārabah al-tadāwuliyyah li-al-adab [The pragmatic approach to literature] (M. Tanfū & L. Aḥmiyānī, Trans., 1st ed.). Ruʾyah Publishing.

Dhū al-Rummah. (1995). Dīwān Dhū al-Rummah (1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

Ibn Jinnī. (n.d.). Al-Khaṣāʾiṣ (4th ed.). Egyptian General Book Organization.

Ibn Khallikān, A. b. M. (n.d.). Wafayāt al-aʿyān wa-anbāʾ abnāʾ al-zamān (Iḥsān ʿAbbās, Ed.). Dār Ṣādir.

Ibn Manẓūr, M. b. M. (1994/1414 AH). Lisān al-ʿArab (3rd ed.). Dār Ṣādir.

Ibn Sīda. (1996). Al-Mukhaṣṣaṣ (Khalīl Jabbāl, Ed., 1st ed.). Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Ibn Fāris. (1979). Maqāyīs al-lughah (ʿAbd al-Salām Hārūn, Ed.). Dār al-Fikr.

al-Azharī, A. M. (2001). Tahdhīb al-lughah (Muḥammad ʿAwaḍ Murʿib, Ed., 1st ed.). Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

al-Jazīrī, ʿA. (2003). Al-Fiqh ʿalá al-madhāhib al-arbaʿah (2nd ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

al-Jurjānī, ʿA. (2001). Dalāʾil al-iʿjāz (ʿAbd al-Ḥamīd Hindāwī, Ed., 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

al-Khaṭṭābī, Ḥ. (1932). Maʿālim al-sunan (1st ed.). Al-Maṭbaʿah al-ʿIlmiyyah.

Krämer, S. (2011). Al-Lughah wa-al-fiʿl al-kalāmī wa-al-ittiṣāl: Mawāqif khāṣṣah bi-al-naẓariyyah al-lughawiyyah fī al-qarn al-ʿishrīn [Language, speech act, and communication: Special positions in 20th-century linguistic theory] (S. Ḥ. Baḥīrī, Trans., 1st ed.). Maktabat Zahraʾ al-Sharq.

Naḥlah, M. A. (2002). Āfāq jadīdah fī al-baḥth al-lughawī al-muʿāṣir [New horizons in contemporary linguistic research]. Dār al-Maʿrifah al-Jāmiʿiyyah.

al-Rāwī, Ṭ. (2021). Tārīkh ʿulūm al-lughah al-ʿArabiyyah [History of Arabic linguistic sciences]. Hindawi Foundation.

Al-Shammari, A. B. B. (2024). The Utilization of Speech Acts in the Poetry Collection of Al-Zamzami Al-Makki (d. 976 AH): A Pragmatic Study. Arts for Linguistic & Literary Studies, 6(4), 9–38. https://doi.org/10.53286/arts.v6i4.2174

Ṣaḥrāwī, M. (2005). Al-Tadāwuliyyah ʿind al-ʿulamāʾ al-ʿArab: Dirāsah tadāwuliyyah li-ẓāhirat al-afʿāl al-kalāmiyyah fī al-turāth al-lisānī al-ʿArabī [Pragmatics among Arab scholars: A pragmatic study of speech acts in Arabic linguistic heritage]. Dār al-Ṭalīʿah.

Searle, J. (2011). Al-Lughah wa-al-ʿaql wa-al-mujtamaʿ: al-falsafah fī al-ʿālam al-wāqiʿī [Language, mind, and society: Philosophy in the real world] (Ṣarḥ Ismāʿīl, Trans., 1st ed.). Egyptian General Book Organization.

ʿAbd al-Amīr, S. S., & ʿAbd al-Khāliq, B. N. (2024). Afʿāl al-kalām al-mubāshirah fī kitāb al-Fusr li-Ibn Jinnī – al-Ṭalabiyyāt namūdhajan [Direct speech acts in Ibn Jinni’s al-Fusr – Requests as a model]. Majallat al-Turāth al-ʿIlmī al-ʿArabī, 21(1), 35–54.

Wasel, E. (2020). Speech Acts in the collection poems: Abgadeyat Al-Rroh "Alphabet of the Spirit". Majallat Ṭalāʾiʿ al-Lughah wa-al-Adab, 1(1), 74–98.

van Dijk, T. A. (2001). ʿIlm al-naṣṣ: Madkhal mutadākhil al-ikhtiṣāṣāt [Text linguistics: An interdisciplinary introduction] (S. Baḥīrī, Trans., 1st ed.). Dār al-Qāhirah lil-Kitāb.

Yule, G. (2010). Al-Tadāwuliyyah [Pragmatics] (Quṣayy al-ʿAtābī, Trans., 1st ed.). Arab Scientific Publishers.

al-Zamakhsharī, J. (1998). Asās al-balāghah (Muḥammad Bāsil ʿUyūn al-Sūd, Ed., 1st ed.). Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.

التنزيلات

منشور

2025-05-26

إصدار

القسم

ِArticle

كيفية الاقتباس

الجهني و. س. س. (2025). دور الفعل الكلامي في توضيح المعنى في معجم أساس البلاغة. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 7(2), 106-123. https://doi.org/10.53286/arts.v7i2.2551

المؤلفات المشابهة

1-10 من 527

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.