تداخل الثقافي بالمرئي في النص الرحلي: دراسة في تشكل الهوية المعرفية في (رحلة المقدسي- أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم)

المؤلفون

  • جبر بن ضويحي الفحام

DOI:

https://doi.org/10.53286/arts.v7i3.2764

الكلمات المفتاحية:

أدب الرحلات، الرحلة، مصادر الثقافة، النص الرحلي

الملخص

يتناول البحث مدى تداخل الثقافي بالمرئي والمشاهد، وأثر ذلك في تشكيل الهوية المعرفية للنص الرحلي، من خلال أنموذج مختار، هو كتاب (رحلة المقدسي) المسمى (أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم)، وقد استهدف البحث رصد ما يخرج عن المرئي من معلومات في المدونة المعنيّة وتحليلها ومساءلتها، بناء على موضوع جنسها الأدبي (أدب الرحلات)، وبناء على المنهج الذي أعلنه المقدسي فيها، وذلك عبر مقدمة وثلاثة مباحث ونتائج، كشفت عن مصادر الثقافي غير المشاهَد عند المقدسي، وعن مجالاته المعرفية، ثم عن موقف المؤلف من الثقافي. من خلال وصف هذا الثقافي وتحليله. وقد أبان البحث قوة أثر الثقافي عند المؤلف على النص الرحلي، وتأثيره على موضوعه الأساس وهو المشاهَدة والرؤية؛ مما أدى إلى تداخل الثقافي بالمرئي. وتوصل البحث إلى أن المؤلف كان يعي أثر تدخّل الثقافي بالمرئي على محتوى النص؛ ولذلك وضّح منهجه في التعامل مع هذه الحالة بأنه لن يدوّن إلا ما شاهده وأدركه غاية الإدراك. ومع ذلك تسللت ثقافته العامة إلى النص عبر مصدرين من مصادر الثقافة: الأول المصدر المسموع، ومنه نَقَل محتوى تَلقّاه بالسماع من مصادر كالإجابات الشفوية، وما يسمعه من أخبار، وما يمر به من حوارات، وما يرويه من أحاديث السنة النبوية، وغير ذلك. والثاني المصدر المكتوب، وقد أبان أنه نقل عن كتب اطلع عليها، ونجده أحيانًا يذكر اسم الكتاب ومؤلفه أو أحدهما، كما وجد عنده نقل بلا عزو لمصدر.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

أبوليل، ر. ع. (2011). ياقوت الحموي وكتابه معجم البلدان، الأوضاع الاقتصادية: دراسة تاريخية [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة النجاح، فلسطين.

ابن بطوطة. (1407). تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار (الشيخ محمد العريان، تحقيق؛ ط.1) دار إحياء العلوم.

بلعريبي، م. ومنقور، م. ع. (2023). الرحلة جنس أدبي، مجلة الآداب واللغات، 10(2)، 55-69.

حليفي، ش. (2002). الرحلة في الأدب العربي (ط.1). الهيئة العامة لقصور الثقافة.

ابن خرداذبه، أ. (1889). المسالك والممالك، مطبعة بريل.

الشامي، ص. (1983). الرحلة العربية في المحيط الهندي ودورها في خدمة المعرفة الجغرافية، مجلة عالم الفكر، 13(4)، 13-40.

الطبري، م.(2001). تفسير الطبري (عبدالله بن عبدالمحسن التركي، تحقيق؛ ط.1). دار هجر للطباعة والنشر.

العبدري، أ. ع. ب. م. (1968). رحلة العبدري المسماة الرحلة المغربية (محمد الفاسي، تحقيق). جامعة محمد الخامس.

غريّب، ج. (1991). أدب الرحلة: تاريخه وأعلامه (ط.1). دار الثقافة.

فهيم، ح. م. (1989). أدب الرحلات، عالم المعرفة.

المدني، ا. ع. (2006). رحلة ابن معصوم المدني (شاكر هادي شكر، تحقيق؛ ط.1). الدار العربية للموسوعات.

معلوف، ح. (1943). حديث السندباد القديم، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر.

المقدسي، م. ب. أ. (2003). رحلة المقدسي: أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم (ط.1). دار السويدي للنشر والتوزيع.

البشاري. (1906). أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم (ط.2). مطبعة بريل.

References

Abolil, R. A. (2011). Yāqūt al-Ḥamawī and his book "Muʿjam al-buldān," the economic conditions: A historical study [Unpublished master’s thesis]. An-Najah University, Palestine.

Ibn Baṭṭūṭa. (1987). Tuḥfat al-nuẓẓār fī gharāʾib al-amṣār wa-ʿajāʾib al-asfār (Muḥammad al-ʿAryān, Ed.; 1st ed.). Dār Iḥyāʾ al-ʿUlūm.

Belaribi, M., & Manqūr, M. A. (2023). The Journey is a literary genre. Journal of Literature and Languages, 10(2), 55–69.

Ḥalīfī, Sh. (2002). Al-riḥla fī al-adab al-ʿArabī (1st ed.). The General Authority of Cultural Palaces.

Ibn Khurradādhbih, A. (1889). Al-masālik wa-al-mamālik. Brill.

Al-Shāmī, Ṣ. (1983). The Arab travelogue in the Indian Ocean and its role in serving geographical knowledge. ʿĀlam al-Fikr, 13(4), 13–40.

Al-Ṭabarī, M. (2001). Tafsīr al-Ṭabarī (ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī, Ed.; 1st ed.). Dār Hajr.

Al-ʿAbdarī, A. ʿA. b. M. (1968). Riḥlat al-ʿAbdarī al-musammā al-riḥla al-Maghribiyya (Muḥammad al-Fāsī, Ed.). Muḥammad V University.

Gharayyib, J. (1991). Adab al-riḥla: Tārīkhuhu wa-aʿlāmuhu (1st ed.). Dār al-Thaqāfa.

Fahīm, H. M. (1989). Adab al-riḥlāt. ʿĀlam al-Maʿrifa.

Al-Madanī, A. ʿA. (2006). Riḥlat Ibn Maʿṣūm al-Madanī (Shākir Hādī Shakar, Ed.; 1st ed.). Al-Dār al-ʿArabiyya lil-Mawsūʿāt.

Maʿlūf, H. (1943). Ḥadīth al-Sindibād al-qadīm. The Committee for Authorship, Translation, and Publication Press.

Al-Maqdisī, M. b. A. (2003). Riḥlat al-Maqdisī: Aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (1st ed.). Dār al-Suwaydī li-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ.

Al-Bashshārī. (1906). Aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (2nd ed.). Brill.

التنزيلات

منشور

2025-09-06

إصدار

القسم

ِArticle

كيفية الاقتباس

الفحام ج. ب. ض. (2025). تداخل الثقافي بالمرئي في النص الرحلي: دراسة في تشكل الهوية المعرفية في (رحلة المقدسي- أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم). الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 7(3), 186-201. https://doi.org/10.53286/arts.v7i3.2764

المؤلفات المشابهة

1-10 من 246

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.