الاستعارة التصورية في قصيدة (الكعبة الزهراء) لبدوي الجبل: مقاربة إدراكية

المؤلفون

  • جوزاء بنت مفلح ضيغم البجيدي العنزي أستاذ البلاغة والنقد المشارك، قسم اللغة العربية، كلية الآداب والفنون جامعة حائل، المملكة العربية السعودية. https://orcid.org/0009-0000-2434-2716

DOI:

https://doi.org/10.53286/rxvr6z16

الكلمات المفتاحية:

الاستعارات التصورية، اللسانيات العرفانية، رؤية العالم، الإبداع الشعري، آلية التفكير

الملخص

يهدف هذا البحث إلى الوقوف على مفهوم الاستعارة الإدراكية، وبيان دورها في الكشف عن أنواع الاستعارة التصورية، وانطلاقها في عملية اشتغال اللغة في الذهن، وآلية التفكير والتفاعل، والتعبير عن الحالات النفسية والفكرية والثقافية، ومن هذا المنطلق وقف البحث على عدة نماذج من الاستعارة الإدراكية الذهنية المجسدة لحالة الشاعر وتصوراته، والكشف عن أثر فعل الإدراك في بناء أساليب الاستعارة، معتمدا المقاربة الإدراكية منهجا تطبيقيا على قصيدة الكعبة الزهراء لبدوي الجبل، وتقوم الدراسة على مقدمة ومبحثين: المبحث الأول: الاستعارة التصورية ومجالاتها، والمبحث الثاني: تطبيقات على الاستعارة التصورية في قصيدة الكعبة الزهراء لبدوي الجبل، وذيلت الدراسة بخاتمة ثم قائمة المصادر والمراجع. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها: استطاع العقل الشعري الإبداعي عند بدوي الجبل أن ينسج عالما استعاريا خاصا في قصيدة الكعبة الزهراء. الاستعارة التصورية طريقة تفكير، وترجمة لمعاناة الحياة الخاصة والعامة، وليست مجرد زخرف يستغنى عنه. تنوع ورود الاستعارة بين البنيوية والاتجاهية والأنطولوجية، وجاءت منسجمة مع العمل الذهني والفكرة التي قصدها الشاعر.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

أحمد، س. (2014). الاستعارة القرآنية في ضوء النظرية العرفانية (النموذج الشبكي، البنية التصورية، النظرية العرفانية). المكتبة الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي.

أحمد، ع. (2014). الإشهار القرآني والمعنى العرفاني في ضوء النظرية العرفانية والمزج المفهومي والتداولية (سورة يوسف نموذجًا)، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي.

أحمد، ع. (2023). الاستعارة القرآنية في ضوء النظرية العرفانية، المكتبة الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي.

إيفانز، ف.، جرين، م. (2017). ما هو علم الدلالة الإدراكي؟ (أحمد الشيمي، ترجمة). مجلة فصول، (199)، 79-85.

برهم، ل. (2008) رمز الصحراء في شعر " بدوي الجبل، مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية، 30(1)، 39-52.

بو جلال، ا. (2018). اللسانيات العرفانية، مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية، (2)، 235- 246.

البوعمراني،م. (2015). السيمائية العرفانية "الاستعاري والثقافي". مركز النشر الجامعي.

التركي، إ. (2017). البعد الفكري والثقافي للاستعارة في البلاغة العرفانية مجلة فصول، (100). ص 451-446.

التركي، إ (2019). دراسات في البلاغة الإدراكية، نادي القصيم الأدبي.

الجبل، ب. (1978) ديوان بدوي الجبل، دار العودة.

الجرجاني، ع. (1991). أسرار البلاغة (محمود محمد شاكر، تحقيق). دار المدني بجدة.

جورج ل. مارك، ج. (2009). (الاستعارات التي نحيا بها) (عبد المجيد جحفة، ترجمة؛ ط.2). الدار البيضاء.

الحباشة، ص. (2019). دراسات في اللسانيات العرفانية الذهن واللغة والواقع (ط.1). مركز الملك عبد الله بن عبد العزير الدولي لخدمة اللغة العربية.

آل حرز.ع. (2021). استعارة العقل في لزوميات أبي العلاء المعري، مقاربة عرفانية (ط.1). شركة تكوين.

الحلواني، ع. (2009). المنوال المنهاجي والرهان العرفاني، الاستعارة التصورية في أشعار الهذليين (ط.1). كلية الآداب والعلوم الإنسانية.

حمادي، خ. (2014). البنية اللغوية لقصيدة الكعبة الزهراء دراسة دلالية [رسالة ماجستير غير منشورة]، جامعة الحاج لخضر باتنة، الجزائر.

دحمان، ع. (2012). الاستعارات والخطاب الأدبي مقاربة معرفية معاصرة [أطروحة دكتوراه غير منشورة]، قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب واللغات، جامعة مولود معمري- تيزي موزو، الجزائر.

زلتان ك. (2024). نظرية الاستعارة التصورية الموسعة (عبد المجيد جحفة، ترجمة؛ ط.1). دار الكتاب الجديد المتحدة.

سليم، ع. (2001). بنيات المشابهة في اللغة العربية مقاربة عرفانية (ط.1). دار توبقال.

شتيوي، أ. (2000). الخصائص البلاغية في شعر بدوي الجبل. أطروحة دكتوراه. جامعة الأزهر. مصر.

شرتح، ع. (2011). جمالية الخطاب الشعري عند بدوي الجبل (ط.1). دار كنعان.

عمراني، آ. (2020). دراسة الاستعارة في ضوء اللسانيات العرفانية. مجلة آداب الكوفة، 2(45)، 542- 566.

قدور. خ. (2024). البحث اللساني العرفاني في فهم الاشتغال الذهني للغة مقاربة لسانية عرفانية. مجلة الممارسات اللغوية، 15(1)، 230ـ 250.

قريرة، ت. (2011). الاسم والاسمية والأسماء في اللغة العربية (مقاربة نحوية عرفانية) (ط.1). مكتبة قرطاج.

قنبس، أ. (1990) بدوي الجبل شاعر العربية والعرب (ط.1). دار المعرفة.

لايكوف ج. (2014). النظرية المعاصرة للاستعارة (طارق النعمان، ترجمة). مكتبة الإسكندرية.

لايكوف، وجونسون. (2016). الفلسفة في الجسد، الذهن المتجسد وتحديه للفكر الغربي (عبد المجيد جحفة، ترجمة؛ ط.1). دار الكتاب الجديد المتحدة.

أبو موسى، م. (1980). التصوير البياني دراسة تحليلية لمسائل علم البيان (ط.2). مكتبة وهبة.

References

Abū Mūsá, M. (1980). Al-taṣwīr al-bayānī: Dirāsah taḥlīliyyah li-masāʾil ʿilm al-bayān (2nd ed.). Maktabat Wahbah.

Aḥmad, S. (2014). Al-istiʿārah al-Qurʾāniyyah fī ḍawʾ al-naẓariyyah al-ʿirfāniyyah: Al-namūdhaj al-shabakī, al-binyah al-taṣawwuriyyah, al-naẓariyyah al-ʿirfāniyyah. Al-Maktabah al-Akādīmiyyah al-Ḥadīthah lil-Kitāb al-Jāmiʿī.

Aḥmad, ʿ. (2014). Al-ishhār al-Qurʾānī wa-al-maʿná al-ʿirfānī fī ḍawʾ al-naẓariyyah al-ʿirfāniyyah wa-al-mazj al-mafhūmī wa-al-tadāwuliyyah: Sūrat Yūsuf namūdhajan. Al-Akādīmiyyah al-Ḥadīthah lil-Kitāb al-Jāmiʿī.

Aḥmad, ʿ. (2023). Al-istiʿārah al-Qurʾāniyyah fī ḍawʾ al-naẓariyyah al-ʿirfāniyyah. Al-Maktabah al-Akādīmiyyah al-Ḥadīthah lil-Kitāb al-Jāmiʿī.

Āl Ḥarz, ʿ. (2021). Istiʿārat al-ʿaql fī Luzūmiyyāt Abī al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī: Muqārabah ʿirfāniyyah (1st ed.). Sharikat Takwīn.

Evans, V., & Green, M. (2017). Mā huwa ʿilm al-dilālah al-idrākī? (Aḥmad al-Shaymī, Trans.). Majallat Fuṣūl, 199, 79–85.

Barham, L. (2008). Ramz al-ṣaḥrāʾ fī shiʿr Badawī al-Jabal. Majallat Jāmiʿat Tishrīn lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-ʿIlmiyyah: Silsilat al-Ādāb wa-al-ʿUlūm al-Insāniyyah, 30(1), 39–52.

Bū Jalāl, A. (2018). Al-lisāniyyāt al-ʿirfāniyyah. Majallat al-Ādāb wa-al-Lughāt wa-al-ʿUlūm al-Insāniyyah, 2, 235–246.

Al-BūʿUmrānī, M. (2015). Al-sīmiyāʾiyyah al-ʿirfāniyyah: Al-istiʿārī wa-al-thaqāfī. Markaz al-Nashr al-Jāmiʿī.

Al-Turkī, I. (2017). Al-buʿd al-fikrī wa-al-thaqāfī lil-istiʿārah fī al-balāghah al-ʿirfāniyyah. Majallat Fuṣūl, 100, 446–451.

Al-Turkī, I. (2019). Dirāsāt fī al-balāghah al-idrākiyyah. Nādī al-Qaṣīm al-Adabī.

Al-Jabal, B. (1978). Dīwān Badawī al-Jabal. Dār al-ʿAwdah.

Al-Jurjānī, ʿ. (1991). Asrār al-balāghah (Maḥmūd Muḥammad Shākir, Ed.). Dār al-Madanī bi-Jeddah.

Lakoff, G., & Johnson, M. (2009). Al-istiʿārāt allatī naḥyā bihā (ʿAbd al-Majīd Jaḥfah, Trans.; 2nd ed.). Al-Dār al-Bayḍāʾ.

Al-Ḥabāshah, Ṣ. (2019). Dirāsāt fī al-lisāniyyāt al-ʿirfāniyyah: Al-dhihn wa-al-lughah wa-al-wāqiʿ (1st ed.). Markaz al-Malik ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Duwalī li-Khidmat al-Lughah al-ʿArabiyyah.

Al-Ḥulwānī, ʿ. (2009). Al-minwāl al-minhājī wa-al-rihān al-ʿirfānī: Al-istiʿārah al-taṣawwuriyyah fī ashʿār al-Hudhaliyyīn (1st ed.). Kulliyyat al-Ādāb wa-al-ʿUlūm al-Insāniyyah.

Ḥammādī, Kh. (2014). Al-binyah al-lughawiyyah li-qaṣīdat al-Kaʿbah al-Zahrāʾ: Dirāsah dilāliyyah [Unpublished master’s thesis]. University of El Hadj Lakhdar Batna, Algeria.

Daḥmān, ʿ. (2012). Al-istiʿārāt wa-al-khiṭāb al-adabī: Muqārabah maʿrifiyyah muʿāṣirah [Unpublished doctoral dissertation]. Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Arts and Languages, Mouloud Mammeri University, Tizi Ouzou, Algeria.

Kövecses, Z. (2024). Naẓariyyat al-istiʿārah al-taṣawwuriyyah al-muwassaʿah (ʿAbd al-Majīd Jaḥfah, Trans.; 1st ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah.

Salīm, ʿ. (2001). Bunyāt al-mushābahah fī al-lughah al-ʿArabiyyah: Muqārabah ʿirfāniyyah (1st ed.). Dār Tūbqāl.

Shtīwī, A. (2000). Al-khaṣāʾiṣ al-balāghiyyah fī shiʿr Badawī al-Jabal [Doctoral dissertation]. Al-Azhar University, Egypt.

Shartaḥ, ʿ. (2011). Jamāliyyat al-khiṭāb al-shiʿrī ʿinda Badawī al-Jabal (1st ed.). Dār Kanʿān.

ʿUmrānī, Ā. (2020). Dirāsat al-istiʿārah fī ḍawʾ al-lisāniyyāt al-ʿirfāniyyah. Majallat Ādāb al-Kūfah, 2(45), 542–566.

Qaddūr, Kh. (2024). Al-baḥth al-lisānī al-ʿirfānī fī fahm al-ishtighāl al-dhihnī lil-lughah: Muqārabah lisāniyyah ʿirfāniyyah. Majallat al-Mumārasāt al-Lughawiyyah, 15(1), 230–250.

Qurayrah, T. (2011). Al-ism wa-al-ismiyyah wa-al-asmāʾ fī al-lughah al-ʿArabiyyah: Muqārabah naḥwiyyah ʿirfāniyyah (1st ed.). Maktabat Qurṭāj.

Qanbas, A. (1990). Badawī al-Jabal shāʿir al-ʿArabiyyah wa-al-ʿArab (1st ed.). Dār al-Maʿrifah.

Lakoff, G. (2014). Al-naẓariyyah al-muʿāṣirah lil-istiʿārah (Ṭāriq al-Nuʿmān, Trans.). Maktabat al-Iskandariyyah.

Lakoff, G., & Johnson, M. (2016). Al-falsafah fī al-jasad: Al-dhihn al-mutajassid wa-taḥaddīh lil-fikr al-gharbī (ʿAbd al-Majīd Jaḥfah, Trans.; 1st ed.). Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah.

التنزيلات

منشور

2026-06-11

إصدار

القسم

ِArticle

كيفية الاقتباس

العنزي ج. ب. م. ض. ا. (2026). الاستعارة التصورية في قصيدة (الكعبة الزهراء) لبدوي الجبل: مقاربة إدراكية. الآداب للدراسات اللغوية والأدبية, 8(2), 412-428. https://doi.org/10.53286/rxvr6z16

المؤلفات المشابهة

1-10 من 145

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.