جماليَّات الأسلوب في ديِوان (حَفْلَة أَرقٍ) لعائشة النويمي
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v6i2.1953الكلمات المفتاحية:
التشكيل اللغوي، المشاكلة والاختلاف، الخطاب الشعري، خطاب العنوانالملخص
يسعى هذا البحث إلى تتبع جماليَّات الأسلوب في ديوان (حفلة أرق) لعائشة النويمي؛ ويتكون من مقدمةٍ وتمهيد ومبحثين ونتائج، اهتم التمهيد بتوضيح المصطلحات الجمالية التي انطلق منها لدراسة والتحليل، وتطرق المبحث الأول إلى الجماليَّات اللغوية الأسلوبية، ويتطرق إلى التشكيل اللغوي، والبنى الأسلوبية وأشكال التعالق. أما المبحث الثاني فقد تطرق إلى جماليَّات الدلالة بين التركيب والتصوير، ويناقش جماليَّات السلب والإثبات، والتكرار، والرؤية الشعرية والموقف النسوي، وجماليَّات البنية التصويرية. وقد اعتمد على المنهج الأسلوبي أداة للمقاربة والتحليل، وتوصل إلى جملة من النتائج، منها: أن مفارقة العنوان قد سيطرتْ على نسيج الخطاب الشعري في الدّيوانِ كلّهِ، وقد عمدت الشاعرة إلى اتباع لغةٍ حواريةٍ تخلصت فيها من الغنائية المفرطة؛ لتجعل خطابها ينماز بخصوصية نصية، كما عمدت إلى التجديد باتباع التنافر والمفارقة، واستدعت دلالاتٍ تراثيةً، كما عمدت إلى التكثيف الرمزي.
التنزيلات
المراجع
أحمد، عبدالحي يوسف. (2006). مفاتيح كبار الشعراء العرب، بلنسية للنشر والتوزيع.
بريون، فوزية محمد. (2019). الأدب النسائي السعودي: نظرات في الرؤية والتشكيل، مكتبة الآداب.
الجاحظ، عمرو بن بحر. (2003). البيان والتبيين (عبدالسلام هارون، تحقيق)، دار ومكتبة الهلال.
الجربي، محمد رمضان. (2009). الأسلوب والأسلوبية، مكتبة الآداب.
الجرجاني، عبد القاهر. (1992). دلائل الإعجاز (ط.3). دار المدني، ومكتبة الخانجي.
الجيار، مدحت. (1995). الصورة الشعرية عند أبي القاسم الشابي (ط.2) دار المعارف.
حسان، تمام. (1979). مناهج البحث في اللغة، مطبعة النجاح.
الحميري، عبدالواسع. (2013). كينونة التفرد والاختلاف، جدلية الكائن والممكن في بنية الخطاب الإبداعي (المنجز الحداثي أنموذجًا)، دار الانتشار العربي.
درويش، أحمد. (1998). دراسة الأسلوب بين المعاصرة والتراث، دار غريب للطباعة والنشر.
درويش، أحمد. (1996). في النقد التحليلي للقصيدة المعاصرة، دار الشروق.
درويش، سمير. (2021). فتنة التشكيل حول تجربة رفعت سلام الشعرية، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
القيرواني، ابن رشيق. (1981). العمدة في محاسن الشعر وآدابه (محمد محيي الدين عبد الحميد، تحقيق ط.5)، دار الجيل.
زايد، علي عشري. (1991). عن بناء القصيدة العربية الحديثة، مكتبة دار العلوم.
السريحي، صلوح مصلح. (2019). صوت المرأة: تحليل الخطاب في بلاغات النساء، المفردات للنشر والتوزيع.
صبح، علي. (1996). البناء الفني للصورة الأدبية في الشعر، المكتبة الأزهرية للتراث.
الصكر، حاتم. (2007). ترويض النص: دراسة للتحليل النصي في النقد المعاصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
ضيف، شوقي. (1990). العصر الجاهلي (ط.4). دار المعارف.
عباس، حسن. (1998). خصائص الحروف العربية ومعانيها، منشورات اتحاد الكتاب العرب.
عبد البديع، لطفي. (1997). فلسفة المجاز بين البلاغة العربية والفكر الحديث، الشركة المصرية العالمية للنشر.
عبدالمطلب، محمد. (1997). البلاغة العربية: قراءة أخرى (ط.2). الشركة المصرية العالمية للنشر.
عبدالمطلب، محمد. (1994). البلاغة والأسلوبية (ط.2). الشركة المصرية العالمية للنشر.
عبدالمطلب، محمد. (2004). جدلية الإفراد والتركيب في النقد العربي القديم (ط.2). الشركة المصرية العالمية للنشر.
عوض، لويس. (2009). أسطورة برومثيوس في الأدبين الإنجليزي والفرنسي، المجلس الأعلى للثقافة، المركز القومي للترجمة.
العبادي، عدي بن زيدٍ. (1965). ديوانه (محمد جبار المعيبد، تحقيق)، وزارة الثقافة والإرشاد.
عبدالعال، محمد سيد علي. (2014). بلاغة الحجاج في الشعر القديم: حجاج الشاعر شفيعًا ومحرضًا، مكتبة الآداب.
عبدالعال، محمد سيد علي. (2020). شعر الطبيعة النجدية: الأنساق الثقافية والتشكيلات الجمالية، مكتبة الآداب.
عزت الدسوقي، سراج. (2003). شعر القاسم بن هتيمل: دراسة أسلوبية [أطروحة دكتوراه غير منشورة]، كلية الآداب، جامعة طنطا.
ابن حمزة، يحيى. (2003). الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز (ط.1). المكتبة العصرية، بيروت.
عمر، أحمد مختار. (2008). معجم اللغة المعاصرة، عالم الكتب.
فتحي، إبراهيم. (1986). معجم المصطلحات الأدبية، المؤسسة العربية للناشرين المتحدين.
فرويد، سيجموند. (1978). الهذيان والحلام في الفن (جورج طرابيشي، ترجمة)، دار الطليعة للنشر والتوزيع.
فضل، صلاح. (1992). بلاغة الخطاب وعلم النص، عالم المعرفة.
قاسم، سيزا. (2023). شذور الذهب في التفسير والتاريخ والفن والأدب، الهيئة العامة لقصور الثقافة.
قطب، سيد محمد السيد، وصالح، عبدالمعطي، وسليم، عيسى مرسي. (2000). في أدب المرأة، الشركة المصرية العالمية للنشر.
الكردي، عبدالرحيم. (2021). الأسلوب والأسلوبيات، دار النابغة.
كوهن، جون. (2013). الكلام السامي(نظرية في الشعرية) (محمد الولي، ترجمة ط.1)، دار الكتاب الجديد المتحدة.
المبرد، محمد بن يزيد. (1997). الكامل في اللغة والأدب (محمد أبو الفضل إبراهيم، تحقيق ط.3)، دار الفكر العربي.
المتنبي، أبو الطيب أحمد بن الحسين. (1986). ديوانه، (عبدالرحمن البرقوقي، شرح)، دار الكتاب العربي.
مجمع اللغة العربية. (2007). معجم مصطلحات الأدب، مطابع الهيئة المصرية العامة للكتاب.
ابن الملوح، قيس. (1979). ديوانه (عبد الستار فراج، تحقيق)، دار مصر للطباعة.
محمود، عبدالرحمن عبدالسلام. (2009). السرد الشعري وشعرية ما بعد الحداثة، مركز الحضارة للنشر والتوزيع.
المرزوقي، أحمد بن محمد بن الحسن. (2003). شرح ديوان الحماسة (غريد الشيخ، وإبراهيم شمس الدين، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
ابن المعتز، عبدالله. (1977). ديوانُه (محمد عبد البديع شريف، تحقيق)، دار المعارف.
مفتاح، محمد. (1993). تحليل الخطاب الشعري: استراتيجية التناص (ط.3). المركز الثقافي العربي.
المقري التلمساني، أحمد بن محمد. (1997). نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب وذكر وزيرها لسان الدين بن الخطيب (إحسان عباس، تحقيق)، دار صادر.
ابن منظور، محمد بن مكرم. (د.ت). لسان العرب، دار المعارف.
النابلسي، عبد الغني. (1988). ديوان الحقائق ومجموع الرقائق (محمد عبدالخالق الزناتي، تحقيق)، دار الكتب العلمية.
النويمي. (2013). عائشة، حفلة أرقٍ، الدار العربية للعلوم ناشرون.
النويمي، عائشة. (2014). الشعر محاولة لكشف أسرار اللغة، https://www.okaz.com.sa
هايمن، ستانلي أدغار. (1960). النقد الأدبي ومدارسه الحديثة (إحسان عباس، ترجمة)، دار الثقافة.
الوراق، محمود. (1991). ديوانه (وليد قصاب، تحقيق)، مؤسسة الفنون.
واصل، عصام. (2023). التناص مع التراث في ديوان (بلقيس.. وقصائد لمياه الأحزان) لعبدالعزيز المقالح، مجلة الموروث، (31)، 46-69.
يوسف، حسني عبدالجليل. (1998). التمثيل الصوتي للمعاني: دراسة نظرية وتطبيقية في الشعر الجاهلي، الدار الثقافية للنشر.
يوسف، حسني عبد الجليل. (2005). المفارقة في شعر عدي بن زيد العبادي، الدار الثقافية للنشر.
يوسف عزالدين عيسى. (1981). في الأدب العربي الحديث (ط.2). دار العلوم للطباعة.
References
Aḥmad, ʻbdālḥy Yūsuf. (2006). Mafātīḥ kibār al-shuʻarāʼ al-ʻArab, Balansīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Baryūn, Fawzīyah Muḥammad. (2019). al-adab al-nisāʼī al-Saʻūdī : Naẓarāt fī al-ruʼyah wa-al-tashkīl, Maktabat al-Ādāb, (in Arabic).
al-Jāḥiẓ, ʻAmr ibn Baḥr. (2003). al-Bayān wa-al-tabyīn (ʻAbdussalām Hārūn, taḥqīq), Dār wa-Maktabat al-Hilāl, (in Arabic).
al-Jarbī, Muḥammad Ramaḍān. (2009). al-uslūb wa-al-uslūbīyah, Maktabat al-Ādāb, (in Arabic).
al-Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir. (1992). Dalāʼil al-iʻjāz (3rd ed.). Dār al-madanī, wa-Maktabat al-Khānjī, (in Arabic).
al-Jayyār, Midḥat. (1995). al-Ṣūrah al-shiʻrīyah ʻinda Abī al-Qāsim al-Shābbī (2nd ed.) Dār al-Maʻārif, (in Arabic).
Ḥassān, Tammām. (1979). Manāhij al-Baḥth fī al-lughah, Maṭbaʻat al-Najāḥ, (in Arabic).
al-Ḥimyarī, ʻbdālwāsʻ. (2013). kaynūnatan altfrd wa-al-ikhtilāf, Jadalīyat al-kāʼin wa-al-mumkin fī Binyat al-khiṭāb al-ibdāʻī (al-munjaz al-ḥadāthī unamūdhajan), Dār al-Intishār al-ʻArabī, (in Arabic).
Darwīsh, Aḥmad. (1998). dirāsah al-uslūb bayna al-muʻāṣirah wa-al-Turāth, Dār Gharīb lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, (in Arabic).
Darwīsh, Aḥmad. (1996). fī al-naqd al-taḥlīlī lil-qaṣīdah al-muʻāṣirah, Dār al-Shurūq, (in Arabic).
Darwīsh, Samīr. (2021). Fitnat al-tashkīl ḥawla tajribat Rifʻat Sallām al-shiʻrīyah, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).
al-Qayrawānī, Ibn Rashīq. (1981). al-ʻUmdah fī Maḥāsin al-shiʻr wa-ādābuh (Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, taḥqīq 5th ed.), Dār al-Jīl, (in Arabic).
Zāyid, ʻAlī ʻAshrī. (1991). ʻan bināʼ al-qaṣīdah al-ʻArabīyah al-ḥadīthah, Maktabat Dār al-ʻUlūm, (in Arabic).
al-Sarīḥī, Ṣallūḥ Muṣliḥ. (2019). Ṣawt al-marʼah : taḥlīl al-khiṭāb fī Balāghāt al-nisāʼ, al-Mufradāt lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Ṣubḥ, ʻAlī. (1996). al-bināʼ al-Fannī lil-ṣūrah al-adabīyah fī al-shiʻr, al-Maktabah al-Azharīyah lil-Turāth, (in Arabic).
al-Ṣikar, Ḥātim. (2007). Tarwīḍ al-naṣṣ : dirāsah lil-taḥlīl al-naṣṣī fī al-naqd al-muʻāṣir, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).
Ḍayf, Shawqī. (1990). al-ʻaṣr al-Jāhilī (4th ed.). Dār al-Maʻārif.
ʻAbbās, Ḥasan. (1998). Khaṣāʼiṣ al-ḥurūf al-ʻArabīyah wa-maʻānīhā, Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab, (in Arabic).
ʻAbd al-Badīʻ, Luṭfī. (1997). Falsafat al-majāz bayna al-balāghah al-ʻArabīyah wa-al-fikr al-ḥadīth, al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr, (in Arabic).
ʻBdālmṭlb, Muḥammad. (1997). al-balāghah al-ʻArabīyah : qirāʼah ukhrá (2nd ed.). al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr, (in Arabic).
ʻBdālmṭlb, Muḥammad. (1994). al-balāghah wa-al-uslūbīyah (2nd ed.). al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr, (in Arabic).
ʻBdālmṭlb, Muḥammad. (2004). Jadalīyat alʼfrād wa-al-tarkīb fī al-naqd al-ʻArabī al-qadīm (2nd ed.). al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr.
ʻAwaḍ, Luwīs. (2009). usṭūrat brwmthyws fī al-adabayn al-Injilīzī wa-al-Faransī, al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah, (in Arabic).
al-ʻAbbādī, ʻAdī ibn zydin. (1965). dīwānih (Muḥammad Jabbār al-Muʻaybid, taḥqīq), Wizārat al-Thaqāfah wa-al-Irshād, (in Arabic).
ʻAbd-al-ʻĀl, Muḥammad Sayyid ʻAlī. (2014). Balāghat al-Ḥajjāj fī al-shiʻr al-qadīm : Ḥajjāj al-shāʻir shfyʻan wmḥrḍan, Maktabat al-Ādāb, (in Arabic).
ʻAbd-al-ʻĀl, Muḥammad Sayyid ʻAlī. (2020). shiʻr al-ṭabīʻah al-Najdīyah : al-ansāq al-Thaqāfīyah wa-al-tashkīlāt al-Jamālīyah, Maktabat al-Ādāb, (in Arabic).
ʻIzzat al-Dasūqī, Sirāj. (2003). shiʻr al-Qāsim ibn Hutaymal : dirāsah uslūbīyah [uṭrūḥat duktūrāh ghayr manshūrah], Kullīyat al-Ādāb, Jāmiʻat Ṭanṭā, (in Arabic).
Ibn Ḥamzah, Yaḥyá. (2003). al-Ṭirāz li-asrār al-balāghah wa-ʻulūm ḥaqāʼiq al-iʻjāz (1st ed.). al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt, (in Arabic).
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār. (2008). Muʻjam al-lughah al-muʻāṣirah, ʻĀlam al-Kutub, (in Arabic).
Fatḥī, Ibrāhīm. (1986). Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-adabīyah, al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Nāshirīn al-Mattaḥidin, (in Arabic).
Frūyid, syjmwnd. (1978). al-hadhayān wālḥlām fī al-fann (Jūrj Ṭarābīshī, tarjamat), Dār al-Ṭalīʻah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
Faḍl, Ṣalāḥ. (1992). Balāghat al-khiṭāb wa-ʻilm al-naṣṣ, ʻĀlam al-Maʻrifah, (in Arabic).
Qāsim, Sīzā. (2023). Shudhūr al-dhahab fī al-tafsīr wa-al-tārīkh wa-al-fann wa-al-adab, al-Hayʼah al-ʻĀmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah, (in Arabic).
Quṭb, Sayyid Muḥammad al-Sayyid, wa-Ṣāliḥ, ʻbdālmʻṭy, wa-Salīm, ʻĪsá Mursī. (2000). fī adab al-marʼah, al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr, (in Arabic).
al-Kurdī, ʻbdālrḥym. (2021). al-uslūb wālʼslwbyāt, Dār al-Nābighah, (in Arabic).
Kwhn, Jūn. (2013). al-kalām al-sāmī (Naẓarīyat fī al-shiʻrīyah) (Muḥammad al-Walī, tarjamat 1st ed.), Dār al-Kitāb al-jadīd al-Muttaḥidah, (in Arabic).
al-Mibrad, Muḥammad ibn Yazīd. (1997). al-kāmil fī al-lughah wa-al-adab (Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, taḥqīq 3rd ed.), Dār al-Fikr al-ʻArabī, (in Arabic).
al-Mutanabbī, Abū al-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn. (1986). dīwānih, (ʻAbd-al-Raḥmān al-Barqūqī, sharḥ), Dār al-Kitāb al-ʻArabī, (in Arabic).
Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah. (2007). Muʻjam muṣṭalaḥāt al-adab, Maṭābiʻ al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, (in Arabic).
Ibn al-Mulawwaḥ, Qays. (1979). dīwānih (ʻAbd al-Sattār Farrāj, taḥqīq), Dār Miṣr lil-Ṭibāʻah, (in Arabic).
Maḥmūd, ʻAbd-al-Raḥmān ʻAbdussalām. (2009). al-sard al-shiʻrī wa-shiʻrīyat mā baʻda al-ḥadāthah, Markaz al-Ḥaḍārah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (in Arabic).
al-Marzūqī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan. (2003). sharḥ Dīwān al-Ḥamāsah (Gharīd al-Shaykh, wa-Ibrāhīm Shams al-Dīn, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, (in Arabic).
Ibn al-Muʻtazz, Allāh. (1977). dywānuh (Muḥammad ʻAbd al-Badīʻ Sharīf, taḥqīq), Dār al-Maʻārif, (in Arabic).
Miftāḥ, Muḥammad. (1993). taḥlīl al-khiṭāb al-shiʻrī : istirātījīyah al-Tanāṣṣ (3rd ed.). al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, (in Arabic).
al-Muqrī al-Tilimsānī, Aḥmad ibn Muḥammad. (1997). Nafḥ al-Ṭayyib min Ghuṣn al-Andalus al-raṭīb wa-dhikr wazīrihā Lisān al-Dīn ibn al-Khaṭīb (Iḥsān ʻAbbās, taḥqīq), Dār Ṣādir, (in Arabic).
Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (N. D). Lisān al-ʻArab, Dār al-Maʻārif, (in Arabic).
al-Nābulusī, ʻAbd al-Ghanī. (1988). Dīwān al-ḥaqāʼiq wa-majmūʻ al-raqāʼiq (Muḥammad ʻbdālkhālq al-Zanātī, taḥqīq), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, (in Arabic).
Alnwymy. (2013). ʻĀʼishah, ḥaflat arqin, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm Nāshirūn, (in Arabic).
Alnwymy, ʻĀʼishah. (2014). al-shiʻr muḥāwalah li-kashf Asrār al-lughah, https://www.okaz.com.Sa
Hāymn, Stānlī adghār. (1960). al-naqd al-Adabī wa-madārisuh al-ḥadīthah (Iḥsān ʻAbbās, tarjamat), Dār al-Thaqāfah, (in Arabic).
al-Warrāq, Maḥmūd. (1991). dīwānih (Walīd Qaṣṣāb, taḥqīq), Muʼassasat al-Funūn, (in Arabic).
Wāṣil, ʻIṣām. (2023). al-Tanāṣṣ maʻa al-Turāth fī Dīwān (Balqīs .. wa-qaṣāʼid li-miyāt al-aḥzān) lʻbdālʻzyz al-Maqāliḥ, Majallat al-mawrūth, (31), 46-69, (in Arabic).
Yūsuf, Ḥusnī ʻAbd-al-Jalīl. (1998). al-tamthīl al-ṣawtī lil-maʻānī : dirāsah Naẓarīyat wa-taṭbīqīyah fī al-shiʻr al-Jāhilī, al-Dār al-Thaqāfīyah lil-Nashr, (in Arabic).
Yūsuf, Ḥusnī ʻAbd al-Jalīl. (2005). al-Mufāraqah fī shiʻr ʻAdī ibn Zayd al-ʻAbbādī, al-Dār al-Thaqāfīyah lil-Nashr, (in Arabic).
Yūsuf ʻIzz ʻĪsá. (1981). fī al-adab al-ʻArabī al-ḥadīth (2nd ed.). Dār al-ʻUlūm lil-Ṭibāʻah, (in Arabic).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.